summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ca.gmo
blob: 9c0a43a66ca3ae3e9fcbc6483c6ad8804e6c6f4f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c4 00 00 00 1c 00 00 00 3c 06 00 00 07 01 00 00 5c 0c 00 00 00 00 00 00 ................<.......\.......
0020 78 10 00 00 37 00 00 00 79 10 00 00 22 00 00 00 b1 10 00 00 0d 00 00 00 d4 10 00 00 67 00 00 00 x...7...y..."...............g...
0040 e2 10 00 00 37 00 00 00 4a 11 00 00 48 00 00 00 82 11 00 00 33 00 00 00 cb 11 00 00 16 00 00 00 ....7...J...H.......3...........
0060 ff 11 00 00 09 00 00 00 16 12 00 00 18 00 00 00 20 12 00 00 19 00 00 00 39 12 00 00 29 00 00 00 ........................9...)...
0080 53 12 00 00 36 00 00 00 7d 12 00 00 29 00 00 00 b4 12 00 00 22 00 00 00 de 12 00 00 30 00 00 00 S...6...}...).......".......0...
00a0 01 13 00 00 30 00 00 00 32 13 00 00 3f 00 00 00 63 13 00 00 11 00 00 00 a3 13 00 00 43 00 00 00 ....0...2...?...c...........C...
00c0 b5 13 00 00 07 00 00 00 f9 13 00 00 04 00 00 00 01 14 00 00 0a 00 00 00 06 14 00 00 1c 00 00 00 ................................
00e0 11 14 00 00 24 00 00 00 2e 14 00 00 1d 00 00 00 53 14 00 00 06 00 00 00 71 14 00 00 32 00 00 00 ....$...........S.......q...2...
0100 78 14 00 00 08 00 00 00 ab 14 00 00 09 00 00 00 b4 14 00 00 04 00 00 00 be 14 00 00 07 00 00 00 x...............................
0120 c3 14 00 00 08 00 00 00 cb 14 00 00 15 00 00 00 d4 14 00 00 0a 00 00 00 ea 14 00 00 04 00 00 00 ................................
0140 f5 14 00 00 06 00 00 00 fa 14 00 00 18 00 00 00 01 15 00 00 18 00 00 00 1a 15 00 00 15 00 00 00 ................................
0160 33 15 00 00 17 00 00 00 49 15 00 00 25 00 00 00 61 15 00 00 05 00 00 00 87 15 00 00 04 00 00 00 3.......I...%...a...............
0180 8d 15 00 00 11 00 00 00 92 15 00 00 24 00 00 00 a4 15 00 00 26 00 00 00 c9 15 00 00 0a 00 00 00 ............$.......&...........
01a0 f0 15 00 00 26 00 00 00 fb 15 00 00 06 00 00 00 22 16 00 00 6a 00 00 00 29 16 00 00 06 00 00 00 ....&..........."...j...).......
01c0 94 16 00 00 37 00 00 00 9b 16 00 00 29 00 00 00 d3 16 00 00 24 00 00 00 fd 16 00 00 22 00 00 00 ....7.......).......$......."...
01e0 22 17 00 00 2e 00 00 00 45 17 00 00 08 00 00 00 74 17 00 00 1e 00 00 00 7d 17 00 00 0e 00 00 00 ".......E.......t.......}.......
0200 9c 17 00 00 09 00 00 00 ab 17 00 00 0c 00 00 00 b5 17 00 00 11 00 00 00 c2 17 00 00 19 00 00 00 ................................
0220 d4 17 00 00 1c 00 00 00 ee 17 00 00 0e 00 00 00 0b 18 00 00 0e 00 00 00 1a 18 00 00 1b 00 00 00 ................................
0240 29 18 00 00 21 00 00 00 45 18 00 00 20 00 00 00 67 18 00 00 21 00 00 00 88 18 00 00 19 00 00 00 )...!...E.......g...!...........
0260 aa 18 00 00 35 00 00 00 c4 18 00 00 0d 00 00 00 fa 18 00 00 19 00 00 00 08 19 00 00 1c 00 00 00 ....5...........................
0280 22 19 00 00 2c 00 00 00 3f 19 00 00 1f 00 00 00 6c 19 00 00 12 00 00 00 8c 19 00 00 0f 00 00 00 "...,...?.......l...............
02a0 9f 19 00 00 19 00 00 00 af 19 00 00 15 00 00 00 c9 19 00 00 10 00 00 00 df 19 00 00 19 00 00 00 ................................
02c0 f0 19 00 00 17 00 00 00 0a 1a 00 00 15 00 00 00 22 1a 00 00 0f 00 00 00 38 1a 00 00 1b 00 00 00 ................".......8.......
02e0 48 1a 00 00 11 00 00 00 64 1a 00 00 1e 00 00 00 76 1a 00 00 17 00 00 00 95 1a 00 00 15 00 00 00 H.......d.......v...............
0300 ad 1a 00 00 16 00 00 00 c3 1a 00 00 22 00 00 00 da 1a 00 00 21 00 00 00 fd 1a 00 00 1e 00 00 00 ............".......!...........
0320 1f 1b 00 00 2d 00 00 00 3e 1b 00 00 30 00 00 00 6c 1b 00 00 21 00 00 00 9d 1b 00 00 31 00 00 00 ....-...>...0...l...!.......1...
0340 bf 1b 00 00 24 00 00 00 f1 1b 00 00 2b 00 00 00 16 1c 00 00 29 00 00 00 42 1c 00 00 37 00 00 00 ....$.......+.......)...B...7...
0360 6c 1c 00 00 06 00 00 00 a4 1c 00 00 17 00 00 00 ab 1c 00 00 1a 00 00 00 c3 1c 00 00 13 00 00 00 l...............................
0380 de 1c 00 00 15 00 00 00 f2 1c 00 00 14 00 00 00 08 1d 00 00 15 00 00 00 1d 1d 00 00 32 00 00 00 ............................2...
03a0 33 1d 00 00 1e 00 00 00 66 1d 00 00 1f 00 00 00 85 1d 00 00 2c 00 00 00 a5 1d 00 00 22 00 00 00 3.......f...........,......."...
03c0 d2 1d 00 00 16 00 00 00 f5 1d 00 00 2e 00 00 00 0c 1e 00 00 2f 00 00 00 3b 1e 00 00 21 00 00 00 ..................../...;...!...
03e0 6b 1e 00 00 1e 00 00 00 8d 1e 00 00 28 00 00 00 ac 1e 00 00 2b 00 00 00 d5 1e 00 00 1f 00 00 00 k...........(.......+...........
0400 01 1f 00 00 43 00 00 00 21 1f 00 00 26 00 00 00 65 1f 00 00 28 00 00 00 8c 1f 00 00 1b 00 00 00 ....C...!...&...e...(...........
0420 b5 1f 00 00 1f 00 00 00 d1 1f 00 00 32 00 00 00 f1 1f 00 00 26 00 00 00 24 20 00 00 11 00 00 00 ............2.......&...$.......
0440 4b 20 00 00 11 00 00 00 5d 20 00 00 23 00 00 00 6f 20 00 00 26 00 00 00 93 20 00 00 26 00 00 00 K.......]...#...o...&.......&...
0460 ba 20 00 00 1e 00 00 00 e1 20 00 00 16 00 00 00 00 21 00 00 1b 00 00 00 17 21 00 00 26 00 00 00 .................!.......!..&...
0480 33 21 00 00 1d 00 00 00 5a 21 00 00 29 00 00 00 78 21 00 00 23 00 00 00 a2 21 00 00 1c 00 00 00 3!......Z!..)...x!..#....!......
04a0 c6 21 00 00 2c 00 00 00 e3 21 00 00 28 00 00 00 10 22 00 00 1d 00 00 00 39 22 00 00 20 00 00 00 .!..,....!..(...."......9"......
04c0 57 22 00 00 2c 00 00 00 78 22 00 00 16 00 00 00 a5 22 00 00 1e 00 00 00 bc 22 00 00 17 00 00 00 W"..,...x"......."......."......
04e0 db 22 00 00 20 00 00 00 f3 22 00 00 20 00 00 00 14 23 00 00 27 00 00 00 35 23 00 00 14 00 00 00 .".......".......#..'...5#......
0500 5d 23 00 00 16 00 00 00 72 23 00 00 13 00 00 00 89 23 00 00 27 00 00 00 9d 23 00 00 28 00 00 00 ]#......r#.......#..'....#..(...
0520 c5 23 00 00 16 00 00 00 ee 23 00 00 1b 00 00 00 05 24 00 00 20 00 00 00 21 24 00 00 5f 00 00 00 .#.......#.......$......!$.._...
0540 42 24 00 00 29 00 00 00 a2 24 00 00 23 00 00 00 cc 24 00 00 23 00 00 00 f0 24 00 00 1c 00 00 00 B$..)....$..#....$..#....$......
0560 14 25 00 00 20 00 00 00 31 25 00 00 30 00 00 00 52 25 00 00 23 00 00 00 83 25 00 00 22 00 00 00 .%......1%..0...R%..#....%.."...
0580 a7 25 00 00 23 00 00 00 ca 25 00 00 24 00 00 00 ee 25 00 00 16 00 00 00 13 26 00 00 0b 00 00 00 .%..#....%..$....%.......&......
05a0 2a 26 00 00 23 00 00 00 36 26 00 00 22 00 00 00 5a 26 00 00 26 00 00 00 7d 26 00 00 21 00 00 00 *&..#...6&.."...Z&..&...}&..!...
05c0 a4 26 00 00 28 00 00 00 c6 26 00 00 1d 00 00 00 ef 26 00 00 2e 00 00 00 0d 27 00 00 2e 00 00 00 .&..(....&.......&.......'......
05e0 3c 27 00 00 24 00 00 00 6b 27 00 00 20 00 00 00 90 27 00 00 2b 00 00 00 b1 27 00 00 20 00 00 00 <'..$...k'.......'..+....'......
0600 dd 27 00 00 14 00 00 00 fe 27 00 00 29 00 00 00 13 28 00 00 2d 00 00 00 3d 28 00 00 3a 00 00 00 .'.......'..)....(..-...=(..:...
0620 6b 28 00 00 31 00 00 00 a6 28 00 00 68 00 00 00 d8 28 00 00 28 00 00 00 41 29 00 00 6a 01 00 00 k(..1....(..h....(..(...A)..j...
0640 6a 29 00 00 54 00 00 00 d5 2a 00 00 2a 00 00 00 2a 2b 00 00 13 00 00 00 55 2b 00 00 81 00 00 00 j)..T....*..*...*+......U+......
0660 69 2b 00 00 47 00 00 00 eb 2b 00 00 68 00 00 00 33 2c 00 00 36 00 00 00 9c 2c 00 00 1e 00 00 00 i+..G....+..h...3,..6....,......
0680 d3 2c 00 00 09 00 00 00 f2 2c 00 00 22 00 00 00 fc 2c 00 00 14 00 00 00 1f 2d 00 00 38 00 00 00 .,.......,.."....,.......-..8...
06a0 34 2d 00 00 51 00 00 00 6d 2d 00 00 2d 00 00 00 bf 2d 00 00 2a 00 00 00 ed 2d 00 00 38 00 00 00 4-..Q...m-..-....-..*....-..8...
06c0 18 2e 00 00 3b 00 00 00 51 2e 00 00 43 00 00 00 8d 2e 00 00 15 00 00 00 d1 2e 00 00 4c 00 00 00 ....;...Q...C...............L...
06e0 e7 2e 00 00 09 00 00 00 34 2f 00 00 04 00 00 00 3e 2f 00 00 0a 00 00 00 43 2f 00 00 20 00 00 00 ........4/......>/......C/......
0700 4e 2f 00 00 26 00 00 00 6f 2f 00 00 1d 00 00 00 96 2f 00 00 0a 00 00 00 b4 2f 00 00 48 00 00 00 N/..&...o/......./......./..H...
0720 bf 2f 00 00 0c 00 00 00 08 30 00 00 09 00 00 00 15 30 00 00 06 00 00 00 1f 30 00 00 09 00 00 00 ./.......0.......0.......0......
0740 26 30 00 00 09 00 00 00 30 30 00 00 1c 00 00 00 3a 30 00 00 0e 00 00 00 57 30 00 00 06 00 00 00 &0......00......:0......W0......
0760 66 30 00 00 06 00 00 00 6d 30 00 00 21 00 00 00 74 30 00 00 1c 00 00 00 96 30 00 00 20 00 00 00 f0......m0..!...t0.......0......
0780 b3 30 00 00 28 00 00 00 d4 30 00 00 38 00 00 00 fd 30 00 00 09 00 00 00 36 31 00 00 05 00 00 00 .0..(....0..8....0......61......
07a0 40 31 00 00 11 00 00 00 46 31 00 00 29 00 00 00 58 31 00 00 3f 00 00 00 82 31 00 00 0a 00 00 00 @1......F1..)...X1..?....1......
07c0 c2 31 00 00 35 00 00 00 cd 31 00 00 06 00 00 00 03 32 00 00 6b 00 00 00 0a 32 00 00 07 00 00 00 .1..5....1.......2..k....2......
07e0 76 32 00 00 53 00 00 00 7e 32 00 00 2e 00 00 00 d2 32 00 00 2d 00 00 00 01 33 00 00 2d 00 00 00 v2..S...~2.......2..-....3..-...
0800 2f 33 00 00 4d 00 00 00 5d 33 00 00 06 00 00 00 ab 33 00 00 1f 00 00 00 b2 33 00 00 16 00 00 00 /3..M...]3.......3.......3......
0820 d2 33 00 00 0e 00 00 00 e9 33 00 00 0c 00 00 00 f8 33 00 00 14 00 00 00 05 34 00 00 27 00 00 00 .3.......3.......3.......4..'...
0840 1a 34 00 00 21 00 00 00 42 34 00 00 1c 00 00 00 64 34 00 00 1c 00 00 00 81 34 00 00 2b 00 00 00 .4..!...B4......d4.......4..+...
0860 9e 34 00 00 2f 00 00 00 ca 34 00 00 25 00 00 00 fa 34 00 00 28 00 00 00 20 35 00 00 2c 00 00 00 .4../....4..%....4..(....5..,...
0880 49 35 00 00 39 00 00 00 76 35 00 00 12 00 00 00 b0 35 00 00 20 00 00 00 c3 35 00 00 25 00 00 00 I5..9...v5.......5.......5..%...
08a0 e4 35 00 00 3e 00 00 00 0a 36 00 00 42 00 00 00 49 36 00 00 16 00 00 00 8c 36 00 00 15 00 00 00 .5..>....6..B...I6.......6......
08c0 a3 36 00 00 22 00 00 00 b9 36 00 00 1c 00 00 00 dc 36 00 00 15 00 00 00 f9 36 00 00 20 00 00 00 .6.."....6.......6.......6......
08e0 0f 37 00 00 20 00 00 00 30 37 00 00 24 00 00 00 51 37 00 00 19 00 00 00 76 37 00 00 31 00 00 00 .7......07..$...Q7......v7..1...
0900 90 37 00 00 18 00 00 00 c2 37 00 00 28 00 00 00 db 37 00 00 24 00 00 00 04 38 00 00 20 00 00 00 .7.......7..(....7..$....8......
0920 29 38 00 00 18 00 00 00 4a 38 00 00 32 00 00 00 63 38 00 00 28 00 00 00 96 38 00 00 28 00 00 00 )8......J8..2...c8..(....8..(...
0940 bf 38 00 00 2b 00 00 00 e8 38 00 00 3a 00 00 00 14 39 00 00 26 00 00 00 4f 39 00 00 33 00 00 00 .8..+....8..:....9..&...O9..3...
0960 76 39 00 00 2c 00 00 00 aa 39 00 00 2b 00 00 00 d7 39 00 00 27 00 00 00 03 3a 00 00 41 00 00 00 v9..,....9..+....9..'....:..A...
0980 2b 3a 00 00 05 00 00 00 6d 3a 00 00 22 00 00 00 73 3a 00 00 1d 00 00 00 96 3a 00 00 1b 00 00 00 +:......m:.."...s:.......:......
09a0 b4 3a 00 00 18 00 00 00 d0 3a 00 00 17 00 00 00 e9 3a 00 00 18 00 00 00 01 3b 00 00 3e 00 00 00 .:.......:.......:.......;..>...
09c0 1a 3b 00 00 2e 00 00 00 59 3b 00 00 3b 00 00 00 88 3b 00 00 2e 00 00 00 c4 3b 00 00 2f 00 00 00 .;......Y;..;....;.......;../...
09e0 f3 3b 00 00 2c 00 00 00 23 3c 00 00 49 00 00 00 50 3c 00 00 3d 00 00 00 9a 3c 00 00 3f 00 00 00 .;..,...#<..I...P<..=....<..?...
0a00 d8 3c 00 00 42 00 00 00 18 3d 00 00 2e 00 00 00 5b 3d 00 00 4c 00 00 00 8a 3d 00 00 39 00 00 00 .<..B....=......[=..L....=..9...
0a20 d7 3d 00 00 53 00 00 00 11 3e 00 00 30 00 00 00 65 3e 00 00 32 00 00 00 96 3e 00 00 20 00 00 00 .=..S....>..0...e>..2....>......
0a40 c9 3e 00 00 2c 00 00 00 ea 3e 00 00 4a 00 00 00 17 3f 00 00 37 00 00 00 62 3f 00 00 27 00 00 00 .>..,....>..J....?..7...b?..'...
0a60 9a 3f 00 00 2a 00 00 00 c2 3f 00 00 29 00 00 00 ed 3f 00 00 2c 00 00 00 17 40 00 00 35 00 00 00 .?..*....?..)....?..,....@..5...
0a80 44 40 00 00 22 00 00 00 7a 40 00 00 15 00 00 00 9d 40 00 00 27 00 00 00 b3 40 00 00 2f 00 00 00 D@.."...z@.......@..'....@../...
0aa0 db 40 00 00 2f 00 00 00 0b 41 00 00 39 00 00 00 3b 41 00 00 31 00 00 00 75 41 00 00 1f 00 00 00 .@../....A..9...;A..1...uA......
0ac0 a7 41 00 00 3e 00 00 00 c7 41 00 00 39 00 00 00 06 42 00 00 42 00 00 00 40 42 00 00 36 00 00 00 .A..>....A..9....B..B...@B..6...
0ae0 83 42 00 00 33 00 00 00 ba 42 00 00 21 00 00 00 ee 42 00 00 24 00 00 00 10 43 00 00 19 00 00 00 .B..3....B..!....B..$....C......
0b00 35 43 00 00 23 00 00 00 4f 43 00 00 24 00 00 00 73 43 00 00 26 00 00 00 98 43 00 00 25 00 00 00 5C..#...OC..$...sC..&....C..%...
0b20 bf 43 00 00 14 00 00 00 e5 43 00 00 18 00 00 00 fa 43 00 00 36 00 00 00 13 44 00 00 30 00 00 00 .C.......C.......C..6....D..0...
0b40 4a 44 00 00 24 00 00 00 7b 44 00 00 26 00 00 00 a0 44 00 00 33 00 00 00 c7 44 00 00 63 00 00 00 JD..$...{D..&....D..3....D..c...
0b60 fb 44 00 00 30 00 00 00 5f 45 00 00 2a 00 00 00 90 45 00 00 32 00 00 00 bb 45 00 00 2b 00 00 00 .D..0..._E..*....E..2....E..+...
0b80 ee 45 00 00 30 00 00 00 1a 46 00 00 3d 00 00 00 4b 46 00 00 2e 00 00 00 89 46 00 00 2c 00 00 00 .E..0....F..=...KF.......F..,...
0ba0 b8 46 00 00 2f 00 00 00 e5 46 00 00 3a 00 00 00 15 47 00 00 1f 00 00 00 50 47 00 00 09 00 00 00 .F../....F..:....G......PG......
0bc0 70 47 00 00 24 00 00 00 7a 47 00 00 1c 00 00 00 9f 47 00 00 2d 00 00 00 bc 47 00 00 2a 00 00 00 pG..$...zG.......G..-....G..*...
0be0 ea 47 00 00 26 00 00 00 15 48 00 00 1d 00 00 00 3c 48 00 00 32 00 00 00 5a 48 00 00 3f 00 00 00 .G..&....H......<H..2...ZH..?...
0c00 8d 48 00 00 32 00 00 00 cd 48 00 00 25 00 00 00 00 49 00 00 36 00 00 00 26 49 00 00 2d 00 00 00 .H..2....H..%....I..6...&I..-...
0c20 5d 49 00 00 17 00 00 00 8b 49 00 00 31 00 00 00 a3 49 00 00 2b 00 00 00 d5 49 00 00 50 00 00 00 ]I.......I..1....I..+....I..P...
0c40 01 4a 00 00 4e 00 00 00 52 4a 00 00 80 00 00 00 a1 4a 00 00 36 00 00 00 22 4b 00 00 01 00 00 00 .J..N...RJ.......J..6..."K......
0c60 5e 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 30 00 00 00 96 00 00 00 0c 00 00 00 ^.......=...........0...........
0c80 c2 00 00 00 62 00 00 00 07 00 00 00 16 00 00 00 9c 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 ....b...............L.......%...
0ca0 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 91 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 ............H.......E.......g...
0cc0 2f 00 00 00 75 00 00 00 76 00 00 00 08 00 00 00 93 00 00 00 73 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 /...u...v...........s...5.......
0ce0 47 00 00 00 7f 00 00 00 20 00 00 00 19 00 00 00 4b 00 00 00 4d 00 00 00 18 00 00 00 52 00 00 00 G...............K...M.......R...
0d00 5a 00 00 00 23 00 00 00 80 00 00 00 90 00 00 00 69 00 00 00 7e 00 00 00 b8 00 00 00 6a 00 00 00 Z...#...........i...~.......j...
0d20 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 79 00 00 00 24 00 00 00 ....N...............q...y...$...
0d40 29 00 00 00 36 00 00 00 33 00 00 00 56 00 00 00 b5 00 00 00 41 00 00 00 38 00 00 00 a8 00 00 00 )...6...3...V.......A...8.......
0d60 1d 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 02 00 00 00 97 00 00 00 9f 00 00 00 b4 00 00 00 ae 00 00 00 ........9.......................
0d80 00 00 00 00 c4 00 00 00 be 00 00 00 8c 00 00 00 74 00 00 00 04 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 ................t.......7.......
0da0 00 00 00 00 72 00 00 00 b2 00 00 00 12 00 00 00 83 00 00 00 0a 00 00 00 9a 00 00 00 1c 00 00 00 ....r...........................
0dc0 54 00 00 00 59 00 00 00 50 00 00 00 1f 00 00 00 3c 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 T...Y...P.......<...Q.......k...
0de0 60 00 00 00 63 00 00 00 34 00 00 00 78 00 00 00 2b 00 00 00 22 00 00 00 32 00 00 00 7a 00 00 00 `...c...4...x...+..."...2...z...
0e00 00 00 00 00 0d 00 00 00 5d 00 00 00 b6 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 ........].......F...............
0e20 3e 00 00 00 70 00 00 00 6f 00 00 00 89 00 00 00 10 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 >...p...o...........w...........
0e40 8b 00 00 00 3a 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 ....:..._...........h.......W...
0e60 00 00 00 00 a4 00 00 00 a3 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 42 00 00 00 ............................B...
0e80 2a 00 00 00 bc 00 00 00 b9 00 00 00 43 00 00 00 61 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 *...........C...a...l...........
0ea0 ac 00 00 00 21 00 00 00 ad 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 64 00 00 00 bb 00 00 00 ....!.......|...........d.......
0ec0 92 00 00 00 2d 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 a1 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 ....-...................{.......
0ee0 4f 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 44 00 00 00 1e 00 00 00 O.......................D.......
0f00 aa 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 ....m...............X...........
0f20 00 00 00 00 53 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 ....S...........................
0f40 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ;...........[...................
0f60 5c 00 00 00 98 00 00 00 c1 00 00 00 14 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 \.......................e.......
0f80 17 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ab 00 00 00 9d 00 00 00 31 00 00 00 a5 00 00 00 4a 00 00 00 ....................1.......J...
0fa0 00 00 00 00 ba 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 94 00 00 00 9b 00 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0fc0 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 ....................,...'.......
0fe0 87 00 00 00 c3 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 ................................
1000 a0 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 11 00 00 00 1a 00 00 00 ............&...................
1020 81 00 00 00 b0 00 00 00 6e 00 00 00 40 00 00 00 05 00 00 00 49 00 00 00 55 00 00 00 66 00 00 00 ........n...@.......I...U...f...
1040 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 af 00 00 00 ................................
1060 09 00 00 00 86 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 7d 00 00 00 00 0a 55 70 64 61 74 69 ........?...........}.....Updati
1080 6e 67 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 6f 66 20 6d ng.cat.files.for.section.%s.of.m
10a0 61 6e 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 an.hierarchy.%s...cannot.write.t
10c0 6f 20 25 73 20 69 6e 20 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 o.%s.in.catman.mode..Manual.page
10e0 20 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 ..%d.man.subdirectory.contained.
1100 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 newer.manual.pages...%d.man.subd
1120 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 irectories.contained.newer.manua
1140 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 77 61 73 20 61 64 64 l.pages...%d.manual.page.was.add
1160 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e ed...%d.manual.pages.were.added.
1180 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 79 20 77 61 73 20 70 75 72 67 ..%d.old.database.entry.was.purg
11a0 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 65 72 ed...%d.old.database.entries.wer
11c0 65 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 20 77 61 73 20 61 64 64 65 e.purged...%d.stray.cat.was.adde
11e0 64 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 d...%d.stray.cats.were.added...%
1200 73 20 69 73 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 3f 0a 00 s.is.self.referencing.%s.what?..
1220 25 73 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 %s:.incompatible.options.%s:.not
1240 68 69 6e 67 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 65 6c 79 69 6e 67 20 6f hing.appropriate...%s:.relying.o
1260 6e 20 77 68 61 74 69 73 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 0a 00 25 73 3a n.whatis.refs.is.deprecated..%s:
1280 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 74 6f 6f 20 64 65 65 70 %d:..so.requests.nested.too.deep
12a0 6c 79 20 6f 72 20 61 72 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e 74 65 72 ly.or.are.recursive.%s:%d:.unter
12c0 6d 69 6e 61 74 65 64 20 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 minated.quote.in.roff.request.%s
12e0 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 :%d:.warning:.failed..so.request
1300 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 .%s:%d:.warning:.newline.in..lf.
1320 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 request,.ignoring.%s:%d:.warning
1340 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 :.newline.in..so.request,.ignori
1360 6e 67 00 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 ng.(Alternatively,.what.manual.p
1380 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 3f age.do.you.want.from.section.%s?
13a0 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 )..(unknown.subject).--Man--.nex
13c0 74 3a 20 25 73 20 5b 20 76 69 65 77 20 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 73 6b 69 70 20 28 43 74 t:.%s.[.view.(return).|.skip.(Ct
13e0 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 71 75 69 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a 00 42 52 4f 57 53 45 52 rl-D).|.quit.(Ctrl-C).]..BROWSER
1400 00 43 4f 44 45 00 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 .CODE.CODE[:...].Can't.convert.%
1420 73 20 74 6f 20 63 61 74 20 6e 61 6d 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 s.to.cat.name.Checking.for.stray
1440 20 63 61 74 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 .cats.under.%s.....Controlling.f
1460 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 45 00 44 61 74 61 62 61 73 65 ormatted.output:.DEVICE.Database
1480 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 .%s.corrupted;.rebuild.with.mand
14a0 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 b.--create.ENCODING.EXTENSION.FI
14c0 4c 45 00 46 49 4c 45 2e 2e 2e 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 LE.FILE....FILENAME.Finding.manu
14e0 61 6c 20 70 61 67 65 73 3a 00 4b 45 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 00 4c 4f 43 41 4c 45 al.pages:.KEYWORD....LIST.LOCALE
1500 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 4e 55 4c 4c 20 63 .Main.modes.of.operation:.NULL.c
1520 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 ontent.for.key:.%s.No.databases.
1540 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 0a created..No.manual.entry.for.%s.
1560 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 .No.manual.entry.for.%s.in.secti
1580 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 41 47 45 52 00 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e on.%s..PAGER.PATH.PATH.SECTION.N
15a0 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 AME.Processing.manual.pages.unde
15c0 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 50 75 72 67 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e r.%s.....Purging.old.database.en
15e0 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 52 65 6d 6f 76 tries.in.%s.....RESOLUTION.Remov
1600 69 6e 67 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 63 61 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 2e 2e 2e ing.obsolete.cat.directory.%s...
1620 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 54 52 49 4e 47 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 69 63 68 20 ..STRING.STRING.indicates.which.
1640 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 73 20 74 6f 20 72 75 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e preprocessors.to.run:.e.-.[n]eqn
1660 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 ,.p.-.pic,.t.-.tbl,.g.-.grap,.r.
1680 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 -.refer,.v.-.vgrind.SYSTEM.See.'
16a0 25 73 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 %s'.for.help.when.manual.pages.a
16c0 72 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f re.not.available...The.--regex.o
16e0 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 ption.is.enabled.by.default..The
1700 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 .defaults.are.--man.and.--whatis
1720 2e 00 54 68 65 20 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 ..The.man.database.defaults.to.%
1740 73 25 73 2e 00 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 s%s..Updating.index.cache.for.pa
1760 74 68 20 60 25 73 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 th.`%s/%s'..Wait....WARNINGS.Wha
1780 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 3f 0a 00 5b 4d 41 4e t.manual.page.do.you.want?..[MAN
17a0 20 44 41 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e 2e .DATABASE].[MANPATH].[SECTION...
17c0 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e 00 62 61 64 20 66 65 74 63 68 20 6f 6e ].[SECTION].PAGE....bad.fetch.on
17e0 20 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 69 .multi.key.%s.can't.change.to.di
1800 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 rectory.%s.can't.chmod.%s.can't.
1820 63 68 6f 77 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 chown.%s.can't.create.index.cach
1840 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 20 e.%s.can't.create.temporary.cat.
1860 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 for.%s.can't.create.temporary.di
1880 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 rectory.can't.determine.current.
18a0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 directory.can't.lock.index.cache
18c0 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 .%s.can't.make.sense.of.the.manp
18e0 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 ath.configuration.file.%s.can't.
1900 6f 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e open.%s.can't.open.%s.for.readin
1920 67 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 g.can't.open.temporary.file.%s.c
1940 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 an't.open.the.manpath.configurat
1960 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ion.file.%s.can't.parse.director
1980 79 20 6c 69 73 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 63 y.list.`%s'.can't.read.from.%s.c
19a0 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 an't.remove.%s.can't.remove.dire
19c0 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 ctory.%s.can't.rename.%s.to.%s.c
19e0 61 6e 27 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 an't.resolve.%s.can't.search.dir
1a00 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 ectory.%s.can't.set.effective.ui
1a20 64 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 6e d.can't.set.times.on.%s.can't.un
1a40 6c 69 6e 6b 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 link.%s.can't.update.index.cache
1a60 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 .%s.can't.write.to.%s.can't.writ
1a80 65 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 e.to.standard.output.cannot.read
1aa0 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 20 .database.%s.cannot.replace.key.
1ac0 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b 20 %s.cannot.write.within.%s.check.
1ae0 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f 6d manual.pages.for.correctness.com
1b00 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 mand.exited.with.status.%d:.%s.c
1b20 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 72 ompatibility.switch.(ignored).cr
1b40 65 61 74 65 20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 eate.dbs.from.scratch,.rather.th
1b60 61 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f an.updating.define.the.locale.fo
1b80 72 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 66 r.this.particular.man.search.def
1ba0 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 64 ine.the.locale.for.this.search.d
1bc0 69 73 70 6c 61 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 74 isplay.ASCII.translation.of.cert
1be0 61 69 6e 20 6c 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 74 ain.latin1.chars.do.not.trim.out
1c00 70 75 74 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f 6b put.to.terminal.width.don't.look
1c20 20 66 6f 72 20 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 62 .for.or.add.stray.cats.to.the.db
1c40 73 00 64 6f 6e 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 s.don't.purge.obsolete.entries.f
1c60 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c 20 rom.the.dbs.don't.try.subpages,.
1c80 65 2e 67 2e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 e.g..'man.foo.bar'.=>.'man.foo-b
1ca0 61 72 27 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 ar'.done...emit.debugging.messag
1cc0 65 73 00 65 6e 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 6e es.enable.warnings.from.groff.en
1ce0 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 coding.for.output.equivalent.to.
1d00 61 70 72 6f 70 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 74 apropos.equivalent.to.whatis.fat
1d20 61 6c 3a 20 72 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 al:.regex.`%s':.%s.fatal:.unable
1d40 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 6e .to.insert.version.identifier.in
1d60 74 6f 20 25 73 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 to.%s.find.all.matching.manual.p
1d80 61 67 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 ages.force.a.cache.consistency.c
1da0 68 65 63 6b 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 heck.iconv:.incomplete.character
1dc0 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f .at.end.of.buffer.ignoring.unkno
1de0 77 6e 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 wn.preprocessor.`%c'.index.cache
1e00 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 64 .%s.corrupt.internal.error:.cand
1e20 69 64 61 74 65 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 72 idate.type.%d.out.of.range.inter
1e40 70 72 65 74 20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 pret.PAGE.argument(s).as.local.f
1e60 69 6c 65 6e 61 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 ilename(s).interpret.each.keywor
1e80 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 d.as.a.regex.interpret.page.name
1ea0 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 65 .as.a.regex.limit.search.to.exte
1ec0 6e 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 nsion.type.EXTENSION.look.for.pa
1ee0 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 ges.case-insensitively.(default)
1f00 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 .look.for.pages.case-sensitively
1f20 00 6d 61 6b 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 74 .make.--regex.and.--wildcard.mat
1f40 63 68 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 ch.page.names.only,.not.descript
1f60 69 6f 6e 73 00 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 ions.man.command.failed.with.exi
1f80 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 t.status.%d.mandb.command.failed
1fa0 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 .with.exit.status.%d.multi.key.%
1fc0 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e s.does.not.exist.must.specify.an
1fe0 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 20 69 .output.encoding.only.%d.field.i
2000 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 73 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 n.content.only.%d.fields.in.cont
2020 65 6e 74 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 61 67 65 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 69 ent.output.source.page.encoded.i
2040 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 63 61 74 20 70 61 67 65 00 70 61 72 n.ENCODING.parse.as.cat.page.par
2060 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 se.as.man.page.possible.encoding
2080 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 s.of.original.text.print.physica
20a0 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 l.location.of.cat.file(s).print.
20c0 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 28 73 29 physical.location.of.man.page(s)
20e0 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 .print.verbose.warning.messages.
2100 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 75 produce.fewer.warnings.produce.u
2120 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 60 ser.databases.only.provide.the.`
2140 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 00 72 65 71 75 69 72 less'.pager.with.a.prompt.requir
2160 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 65 73 65 74 20 61 6c e.all.keywords.to.match.reset.al
2180 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 l.options.to.their.default.value
21a0 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 65 78 61 63 74 20 s.search.each.keyword.for.exact.
21c0 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 20 70 61 67 match.search.for.text.in.all.pag
21e0 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 73 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 28 63 es.search.only.these.sections.(c
2200 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 73 65 74 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 olon-separated).set.search.path.
2220 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 73 68 6f 77 20 61 6c for.manual.pages.to.PATH.show.al
2240 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 72 65 67 65 78 00 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 l.pages.matching.regex.show.all.
2260 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 68 6f 77 20 67 75 65 pages.matching.wildcard.show.gue
2280 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c ssed.series.of.preprocessing.fil
22a0 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 63 61 74 70 61 74 68 73 00 73 68 6f 77 ters.show.relative.catpaths.show
22c0 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 73 68 6f 77 20 .the.entire.global.manpath.show.
22e0 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 74 68 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 28 73 whatis.information.the.keyword(s
2300 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d ).contain.wildcards.the.page.nam
2320 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 20 73 65 74 75 69 64 20 e.contains.wildcards.the.setuid.
2340 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 22 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 74 75 72 man.user."%s".does.not.exist.tur
2360 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e 61 74 69 6f 6e 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 6a 75 73 74 69 n.off.hyphenation.turn.off.justi
2380 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 75 70 64 61 74 65 20 25 73 00 75 70 64 fication.unable.to.update.%s.upd
23a0 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 ate.just.the.entry.for.this.file
23c0 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 6f 72 20 42 52 4f 57 53 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 name.use.%s.or.BROWSER.to.displa
23e0 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 25 73 20 74 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 y.HTML.output.use.%s.to.format.p
2400 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 65 76 69 63 65 ages.use.%s.with.selected.device
2420 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 .use.colon.separated.section.lis
2440 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 t.use.groff.and.display.through.
2460 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 gxditview.(X11):.-X.=.-TX75,.-X1
2480 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 00.=.-TX100,.-X100-12.=.-TX100-1
24a0 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 66 6f 72 63 65 20 69 74 20 74 6f 20 70 72 6f 64 2.use.groff.and.force.it.to.prod
24c0 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 73 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 72 6f uce.ditroff.use.manual.pages.fro
24e0 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 75 73 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 50 41 47 45 m.other.systems.use.program.PAGE
2500 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 R.to.display.output.use.selected
2520 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 75 73 65 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 20 63 .output.encoding.use.this.user.c
2540 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 64 20 62 79 20 63 61 74 6d 61 6e onfiguration.file.used.by.catman
2560 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 64 61 74 65 20 63 61 74 20 70 61 67 .to.reformat.out.of.date.cat.pag
2580 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 61 70 70 65 6e 64 es.warning:.$MANPATH.set,.append
25a0 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 67 ing.%s.warning:.$MANPATH.set,.ig
25c0 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c noring.%s.warning:.$MANPATH.set,
25e0 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 .inserting.%s.warning:.$MANPATH.
2600 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 set,.prepending.%s.warning:.$PAT
2620 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 H.not.set.warning:.%s.warning:.%
2640 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e s.contains.a.pointer.loop.warnin
2660 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 g:.%s.does.not.begin.with.%s.war
2680 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 ning:.%s.has.no.version.identifi
26a0 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 20 64 61 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 er..warning:.%s.is.a.dangling.sy
26c0 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c mlink.warning:.%s.is.version.%s,
26e0 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 .expecting.%s..warning:.%s.isn't
2700 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 .a.directory.warning:.%s/man%s/%
2720 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 74 69 6e 67 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 77 61 72 6e s.%s*:.competing.extensions.warn
2740 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 6f 72 20 52 4f 46 46 20 60 2e 73 ing:.%s:.bad.symlink.or.ROFF.`.s
2760 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 o'.request.warning:.%s:.ignoring
2780 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e .bogus.filename.warning:.%s:.ign
27a0 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 oring.empty.file.warning:.%s:.wh
27c0 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 61 72 atis.parse.for.%s(%s).failed.war
27e0 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 63 61 74 64 69 72 20 25 73 00 77 61 ning:.cannot.create.catdir.%s.wa
2800 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 54 48 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c rning:.empty.$PATH.warning:.fail
2820 65 64 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 00 77 61 72 ed.to.store.entry.for.%s(%s).war
2840 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 64 6f 65 ning:.mandatory.directory.%s.doe
2860 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 sn't.exist.warning:.no.MANDB_MAP
2880 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 61 .directives.in.%s,.using.your.ma
28a0 6e 70 61 74 68 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 npath.warning:.no.global.manpath
28c0 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a s.set.in.config.file.%s.warning:
28e0 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 2c 20 .whatis.for.%s.exceeds.%d.byte,.
2900 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 truncating..warning:.whatis.for.
2920 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 73 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e %s.exceeds.%d.bytes,.truncating.
2940 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 6c 79 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 27 62 6f 67 75 73 .work.quietly,.except.for.'bogus
2960 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 '.warning.Project-Id-Version:.ma
2980 6e 2d 64 62 20 32 2e 37 2e 30 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 n-db.2.7.0-pre1.Report-Msgid-Bug
29a0 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 s-To:.Colin.Watson.<cjwatson@deb
29c0 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d ian.org>.PO-Revision-Date:.2015-
29e0 30 38 2d 30 34 20 30 38 3a 33 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 08-04.08:34+0200.Last-Translator
2a00 3a 20 4a 6f 72 64 69 20 4d 61 6c 6c 61 63 68 20 3c 6a 6f 72 64 69 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a :.Jordi.Mallach.<jordi@gnu.org>.
2a20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 3c 63 61 40 64 6f 64 64 73 Language-Team:.Catalan.<ca@dodds
2a40 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a .net>.Language:.ca.MIME-Version:
2a60 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 .1.0.Content-Type:.text/plain;.c
2a80 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e harset=UTF-8.Content-Transfer-En
2aa0 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 coding:.8bit.Plural-Forms:.nplur
2ac0 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 21 3d 31 3b 0a 00 0a 53 27 65 73 74 61 6e 20 61 63 als=2;.plural=n!=1;...S'estan.ac
2ae0 74 75 61 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 63 61 74 20 70 65 72 20 61 tualitzant.els.fitxers.cat.per.a
2b00 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 20 25 73 20 64 65 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 69 61 20 64 .la.secci...%s.de.la.jerarquia.d
2b20 65 20 6d 61 6e 20 25 73 0a 00 0a 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 20 e.man.%s...no.es.pot.escriure.a.
2b40 25 73 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 61 74 6d 61 6e 00 20 50 c3 a0 67 69 6e 61 20 64 65 %s.en.el.mode.catman..P..gina.de
2b60 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 00 25 64 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6d 61 6e 20 .manual..%d.subdirectori.de.man.
2b80 63 6f 6e 74 65 6e 69 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 6d c3 a9 73 contenia.p..gines.de.manual.m..s
2ba0 20 6e 6f 76 65 73 2e 0a 00 25 64 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 64 65 20 6d 61 6e .noves...%d.subdirectoris.de.man
2bc0 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 65 6e 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 6d c3 .contenien.p..gines.de.manual.m.
2be0 a9 73 20 6e 6f 76 65 73 2e 0a 00 53 27 68 61 20 61 66 65 67 69 74 20 25 64 20 70 c3 a0 67 69 6e .s.noves...S'ha.afegit.%d.p..gin
2c00 61 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 53 27 68 61 6e 20 61 66 65 67 69 74 20 25 64 20 70 c3 a.de.manual...S'han.afegit.%d.p.
2c20 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 53 27 68 61 20 70 75 72 67 61 74 20 25 .gines.de.manual...S'ha.purgat.%
2c40 64 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 76 65 6c 6c 61 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 d.entrada.vella.de.la.base.de.da
2c60 64 65 73 2e 0a 00 53 27 68 61 6e 20 70 75 72 67 61 74 20 25 64 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 76 des...S'han.purgat.%d.entrades.v
2c80 65 6c 6c 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 64 65 73 2e 0a 00 53 27 68 61 elles.de.la.base.de.dades...S'ha
2ca0 20 61 66 65 67 69 74 20 25 64 20 63 61 74 20 6f 72 66 65 2e 0a 00 53 27 68 61 6e 20 61 66 65 67 .afegit.%d.cat.orfe...S'han.afeg
2cc0 69 74 20 25 64 20 63 61 74 73 20 6f 72 66 65 73 2e 0a 00 25 73 20 65 73 20 72 65 66 65 72 c3 a8 it.%d.cats.orfes...%s.es.refer..
2ce0 6e 63 69 61 20 61 20 65 6c 6c 20 6d 61 74 65 69 78 00 25 73 20 71 75 c3 a8 3f 0a 00 25 73 3a 20 ncia.a.ell.mateix.%s.qu..?..%s:.
2d00 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 73 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 25 les.opcions.s..n.incompatibles.%
2d20 73 3a 20 72 65 73 20 64 27 61 70 72 6f 70 69 61 74 2e 0a 00 25 73 3a 20 62 61 73 61 72 2d 73 65 s:.res.d'apropiat...%s:.basar-se
2d40 20 65 6e 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 65 73 20 77 68 61 74 69 73 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 .en.refer..ncies.whatis.est...de
2d60 73 61 63 6f 6e 73 65 6c 6c 61 74 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6c 65 73 20 70 65 74 69 63 69 6f 6e saconsellat..%s:%d:.les.peticion
2d80 73 20 64 65 20 2e 73 6f 20 65 73 74 61 6e 20 6e 69 75 61 64 65 73 20 61 6d 62 20 6d 61 73 73 61 s.de..so.estan.niuades.amb.massa
2da0 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 74 61 74 20 6f 20 73 c3 b3 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 73 00 25 .profunditat.o.s..n.recursives.%
2dc0 73 3a 25 64 3a 20 63 6f 6d 65 74 61 20 6e 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 61 20 6c 61 20 70 s:%d:.cometa.no.terminada.a.la.p
2de0 65 74 69 63 69 c3 b3 20 72 6f 66 66 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 c3 ad 73 3a 20 68 61 20 66 61 etici...roff.%s:%d:.av..s:.ha.fa
2e00 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 70 65 74 69 63 69 c3 b3 20 64 65 20 2e 73 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 llat.la.petici...de..so.%s:%d:.a
2e20 76 c3 ad 73 3a 20 6e 6f 76 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 61 20 6c 61 20 70 65 74 69 63 69 c3 b3 20 v..s:.nova.l..nia.a.la.petici...
2e40 2e 6c 66 2c 20 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 76 c3 ad 73 3a 20 6e .lf,.es.descarta.%s:%d:.av..s:.n
2e60 6f 76 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 61 20 6c 61 20 70 65 74 69 63 69 c3 b3 20 64 65 20 2e 73 6f 2c ova.l..nia.a.la.petici...de..so,
2e80 20 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 00 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2c 20 71 .es.descarta.(Alternativament,.q
2ea0 75 69 6e 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 76 6f 6c 65 75 20 64 65 20 uina.p..gina.de.manual.voleu.de.
2ec0 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 20 25 73 3f 29 0a 00 28 61 73 73 75 6d 70 74 65 20 64 65 73 63 6f la.secci...%s?)..(assumpte.desco
2ee0 6e 65 67 75 74 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 73 65 67 c3 bc 65 6e 74 3a 20 25 73 20 5b 20 76 69 negut).--Man--.seg..ent:.%s.[.vi
2f00 73 75 61 6c 69 74 7a 61 20 28 72 65 74 6f 72 6e 29 20 7c 20 6f 6d 65 74 20 28 43 74 72 6c 2d 44 sualitza.(retorn).|.omet.(Ctrl-D
2f20 29 20 7c 20 73 75 72 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 20 5d 0a 00 4e 41 56 45 47 41 44 4f 52 00 43 4f ).|.surt.(Ctrl-C.]..NAVEGADOR.CO
2f40 44 49 00 43 4f 44 49 5b 3a e2 80 a6 5d 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 DI.CODI[:...].No.es.pot.converti
2f60 72 20 25 73 20 61 20 6e 6f 6d 20 63 61 74 00 53 27 65 73 74 61 6e 20 63 65 72 63 61 6e 74 20 63 r.%s.a.nom.cat.S'estan.cercant.c
2f80 61 74 73 20 6f 72 66 65 73 20 73 6f 74 61 20 25 73 e2 80 a6 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 ats.orfes.sota.%s.....Control.de
2fa0 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 61 64 61 00 44 49 53 50 4f 53 49 54 49 55 00 4c .l'eixida.formatada.DISPOSITIU.L
2fc0 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 25 73 20 65 73 74 c3 a0 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 a.base.de.dades.%s.est...corromp
2fe0 75 64 61 3b 20 72 65 63 6f 6e 73 74 72 75 c3 af 75 2d 6c 61 20 61 6d 62 20 6d 61 6e 64 62 20 2d uda;.reconstru..u-la.amb.mandb.-
3000 2d 63 72 65 61 74 65 00 43 4f 44 49 46 49 43 41 43 49 c3 93 00 45 58 54 45 4e 53 49 c3 93 00 46 -create.CODIFICACI...EXTENSI...F
3020 49 54 58 45 52 00 46 49 54 58 45 52 e2 80 a6 00 4e 4f 4d 46 49 54 58 45 52 00 43 65 72 63 61 20 ITXER.FITXER....NOMFITXER.Cerca.
3040 64 65 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 3a 00 50 41 52 41 55 4c 41 43 4c de.p..gines.de.manual:.PARAULACL
3060 41 55 e2 80 a6 00 4c 4c 49 53 54 41 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 6f 64 65 73 20 70 72 69 6e 63 69 AU....LLISTA.LOCALE.Modes.princi
3080 70 61 6c 73 20 64 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 3a 00 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 20 pals.de.funcionament:.contingut.
30a0 4e 55 4c 20 64 65 20 6c 61 20 63 6c 61 75 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 63 72 65 61 74 NUL.de.la.clau:.%s.No.s'ha.creat
30c0 20 63 61 70 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 64 65 73 2e 00 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 75 6e 61 .cap.base.de.dades..No.hi.ha.una
30e0 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 65 72 20 61 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 .entrada.de.manual.per.a.%s..No.
3100 68 69 20 68 61 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 65 72 20 hi.ha.una.entrada.de.manual.per.
3120 61 20 25 73 20 61 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 20 25 73 0a 00 50 41 47 49 4e 41 44 4f 52 00 a.%s.a.la.secci...%s..PAGINADOR.
3140 43 41 4d c3 8d 00 43 41 4d c3 8d 20 53 45 43 43 49 c3 93 20 4e 4f 4d 00 50 72 6f 63 65 73 73 61 CAM...CAM...SECCI...NOM.Processa
3160 6e 74 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 73 6f 74 61 20 25 73 e2 80 a6 nt.p..gines.de.manual.sota.%s...
3180 0a 00 53 27 65 73 74 61 6e 20 70 75 72 67 61 6e 74 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 ..S'estan.purgant.entrades.antig
31a0 75 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 65 6e 20 25 73 e2 80 a6 ues.de.la.base.de.dades.en.%s...
31c0 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 43 49 c3 93 00 53 27 65 73 74 c3 a0 20 73 75 70 72 69 6d 69 6e 74 20 65 ..RESOLUCI...S'est...suprimint.e
31e0 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 63 61 74 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 20 25 73 e2 80 l.directori.de.cats.obsolet.%s..
3200 a6 0a 00 43 41 44 45 4e 41 00 43 41 44 45 4e 41 20 69 6e 64 69 63 61 20 71 75 69 6e 73 20 70 72 ...CADENA.CADENA.indica.quins.pr
3220 65 70 72 6f 63 65 73 73 61 64 6f 72 73 20 65 78 65 63 75 74 61 72 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 eprocessadors.executar:.e.-.[n]e
3240 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 qn,.p.-.pic,.t.-.tbl,.g.-.grap,.
3260 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 49 53 54 45 4d 41 00 56 65 r.-.refer,.v.-.vgrind.SISTEMA.Ve
3280 67 65 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 69 6e 64 72 65 20 61 6a 75 64 61 20 geu...%s...per.a.obtindre.ajuda.
32a0 71 75 61 6e 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 6e 6f 20 73 quan.les.p..gines.de.manual.no.s
32c0 c3 b3 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 0a 00 4c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 2d 72 65 67 ..n.disponibles...L'opci...--reg
32e0 65 78 20 65 73 74 c3 a0 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2e ex.est...habilitada.per.defecte.
3300 00 45 6c 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 73 c3 b3 6e 20 2d 2d 6d .Els.valors.per.defecte.s..n.--m
3320 61 6e 20 69 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 4c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 an.i.--whatis..La.base.de.dades.
3340 64 65 20 6d 61 6e 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 c3 a9 73 20 25 73 25 73 2e 00 53 27 65 de.man.per.defecte...s.%s%s..S'e
3360 73 74 c3 a0 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 63 61 st...actualitzant.la.mem..ria.ca
3380 75 20 64 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 64 65 6c 20 63 61 6d c3 ad 20 c2 ab 25 73 2f 25 73 c2 bb 2e 20 u.d'..ndex.del.cam.....%s/%s....
33a0 45 73 70 65 72 65 75 e2 80 a6 00 41 56 49 53 4f 53 00 51 75 69 6e 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 Espereu....AVISOS.Quina.p..gina.
33c0 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 76 6f 6c 65 75 3f 0a 00 5b 42 41 53 45 20 44 45 20 44 41 44 45 53 de.manual.voleu?..[BASE.DE.DADES
33e0 20 44 45 20 4d 41 4e 5d 00 5b 43 41 4d c3 8d 20 44 45 20 4d 41 4e 5d 00 5b 53 45 43 43 49 c3 93 .DE.MAN].[CAM...DE.MAN].[SECCI..
3400 e2 80 a6 5d 00 5b 53 45 43 43 49 c3 93 5d 20 50 c3 80 47 49 4e 41 e2 80 a6 00 72 65 63 65 70 63 ...].[SECCI..].P..GINA....recepc
3420 69 c3 b3 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 61 20 65 6e 20 63 6c 61 75 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 65 20 25 i...err..nia.en.clau.m..ltiple.%
3440 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 s.no.es.pot.canviar.al.directori
3460 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 66 65 72 20 c2 ab 63 68 6d 6f 64 c2 bb 20 61 20 25 73 .%s.no.es.pot.fer...chmod...a.%s
3480 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 66 65 72 20 c2 ab 63 68 6f 77 6e c2 bb 20 61 20 25 73 00 6e 6f .no.es.pot.fer...chown...a.%s.no
34a0 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 72 65 61 72 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 63 61 75 20 64 27 .es.pot.crear.la.mem..ria.cau.d'
34c0 c3 ad 6e 64 65 78 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 66 69 74 ..ndex.%s.no.es.pot.crear.un.fit
34e0 78 65 72 20 63 61 74 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 70 65 72 20 61 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 xer.cat.temporal.per.a.%s.no.es.
3500 70 6f 74 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 pot.crear.un.directori.temporal.
3520 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 no.es.pot.determinar.el.director
3540 69 20 61 63 74 75 61 6c 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 62 6c 6f 63 61 72 20 6c 61 20 6d 65 6d i.actual.no.es.pot.blocar.la.mem
3560 c3 b2 72 69 61 20 63 61 75 20 64 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 25 73 00 6e 6f 20 73 27 65 6e 74 65 6e ..ria.cau.d'..ndex.%s.no.s'enten
3580 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 .el.fitxer.de.configuraci...del.
35a0 63 61 6d c3 ad 20 64 65 20 6d 61 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 cam...de.man.%s.no.es.pot.obrir.
35c0 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 25 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 65 63 74 %s.no.es.pot.obrir.%s.per.a.lect
35e0 75 72 61 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74 65 ura.no.es.pot.obrir.el.fitxer.te
3600 6d 70 6f 72 61 6c 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 66 69 74 mporal.%s.no.es.pot.obrir.el.fit
3620 78 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 63 61 6d c3 ad 20 64 xer.de.configuraci...del.cam...d
3640 65 20 6d 61 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 61 6e 61 6c 69 74 7a 61 72 20 73 69 6e e.man.%s.no.es.pot.analitzar.sin
3660 74 c3 a0 63 74 69 63 61 6d 65 6e 74 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 t..cticament.la.llista.de.direct
3680 6f 72 69 73 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6c 6c 65 67 69 72 20 64 65 20 oris...%s...no.es.pot.llegir.de.
36a0 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 %s.no.es.pot.eliminar.%s.no.es.p
36c0 6f 74 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 25 73 00 6e 6f 20 65 ot.eliminar.el.directori.%s.no.e
36e0 73 20 70 6f 74 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 20 25 73 20 61 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 s.pot.reanomenar.%s.a.%s.no.es.p
3700 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 64 72 65 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 65 72 63 61 72 20 ot.resoldre.%s.no.es.pot.cercar.
3720 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c el.directori.%s.no.es.pot.establ
3740 69 72 20 6c 27 75 69 64 20 65 66 65 63 74 69 75 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 64 65 6e 20 65 73 74 ir.l'uid.efectiu.no.es.poden.est
3760 61 62 6c 69 72 20 6c 65 73 20 68 6f 72 65 73 20 65 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 ablir.les.hores.en.%s.no.es.pot.
3780 64 65 73 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 61 72 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 61 63 74 75 61 6c desenlla..ar.%s.no.es.pot.actual
37a0 69 74 7a 61 72 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 63 61 75 20 64 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 25 itzar.la.mem..ria.cau.d'..ndex.%
37c0 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 65 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 s.no.es.pot.escriure.en.%s.no.es
37e0 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 .pot.escriure.a.l'eixida.est..nd
3800 61 72 64 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6c 6c 65 67 69 72 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 ard.no.es.pot.llegir.la.base.de.
3820 64 61 64 65 73 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 65 6d 70 6c 61 c3 a7 61 72 20 6c dades.%s.no.es.pot.reempla..ar.l
3840 61 20 63 6c 61 75 20 25 73 00 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 65 6e 20 a.clau.%s.no.es.pot.escriure.en.
3860 25 73 00 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 %s.comprova.que.les.p..gines.de.
3880 6d 61 6e 75 61 6c 20 73 c3 b3 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 73 00 6c 27 6f 72 64 72 65 20 68 61 manual.s..n.correctes.l'ordre.ha
38a0 20 66 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 74 20 61 6d 62 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 .finalitzat.amb.l'estat.%d:.%s.c
38c0 6f 6d 6d 75 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 28 64 65 73 ommutador.de.compatibilitat.(des
38e0 63 61 72 74 61 74 29 00 63 72 65 61 20 64 62 20 6e 6f 76 65 73 2c 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 cartat).crea.db.noves,.en.compte
3900 73 20 64 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 72 2d 6c 65 73 00 64 65 66 69 6e 65 69 78 20 65 6c 20 s.d'actualitzar-les.defineix.el.
3920 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 65 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 61 20 63 65 72 63 61 20 64 65 20 6d 61 locale.per.a.aquesta.cerca.de.ma
3940 6e 75 61 6c 73 20 63 6f 6e 63 72 65 74 61 00 64 65 66 69 6e 65 69 78 20 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c nuals.concreta.defineix.el.local
3960 65 20 70 65 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 61 20 63 65 72 63 61 00 6d 6f 73 74 72 61 20 74 72 61 e.per.a.aquesta.cerca.mostra.tra
3980 64 75 63 63 69 6f 6e 73 20 41 53 43 49 49 20 64 27 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 duccions.ASCII.d'alguns.car..cte
39a0 72 73 20 6c 61 74 69 6e 31 00 6e 6f 20 61 6a 75 73 74 65 73 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 20 61 20 rs.latin1.no.ajustes.l'eixida.a.
39c0 6c 27 61 6d 70 6c 61 64 61 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 6e 6f 20 63 65 72 71 75 65 l'amplada.del.terminal.no.cerque
39e0 73 20 6f 20 61 66 65 67 69 73 71 75 65 73 20 63 61 74 73 20 6f 72 66 65 73 20 61 20 6c 65 73 20 s.o.afegisques.cats.orfes.a.les.
3a00 62 64 00 6e 6f 20 70 75 72 67 75 65 73 20 65 6e 74 72 61 64 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 73 bd.no.purgues.entrades.obsoletes
3a20 20 64 65 20 6c 65 73 20 62 64 00 6e 6f 20 70 72 6f 76 65 73 20 73 75 62 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 .de.les.bd.no.proves.subp..gines
3a40 2c 20 70 2e 20 65 78 2e 20 c2 ab 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 c2 bb 20 e2 86 92 20 c2 ab 6d ,.p..ex....man.foo.bar.........m
3a60 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 c2 bb 00 66 65 74 2e 0a 00 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 69 6e 66 6f an.foo-bar...fet...produeix.info
3a80 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 00 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 65 rmaci...de.depuraci...habilita.e
3aa0 6c 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 64 65 6c 20 67 72 6f 66 66 00 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 ls.avisos.del.groff.codificaci..
3ac0 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 c2 ab 61 .per.a.l'eixida.equivalent.a...a
3ae0 70 72 6f 70 6f 73 c2 bb 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 c2 ab 77 68 61 74 69 73 c2 bb propos...equivalent.a...whatis..
3b00 00 66 61 74 61 6c 3a 20 65 78 70 72 65 67 20 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a .fatal:.expreg...%s..:.%s.fatal:
3b20 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 73 65 72 69 72 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 .no.s'ha.pogut.inserir.un.identi
3b40 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 65 6e 20 25 73 00 63 65 72 63 61 20 74 ficador.de.versi...en.%s.cerca.t
3b60 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 63 6f 69 6e otes.les.p..gines.de.manual.coin
3b80 63 69 64 65 6e 74 73 00 66 6f 72 c3 a7 61 20 75 6e 61 20 63 6f 6d 70 72 6f 76 61 63 69 c3 b3 20 cidents.for..a.una.comprovaci...
3ba0 64 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 de.consist..ncia.de.la.mem..ria.
3bc0 63 61 75 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 61 cau.iconv:.car..cter.incomplet.a
3be0 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 62 c3 ba 66 65 72 00 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 20 65 l.final.del.b..fer.es.descarta.e
3c00 6c 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 61 64 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 c2 ab 25 63 l.preprocessador.desconegut...%c
3c20 c2 bb 00 6c 61 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 63 61 75 20 64 27 c3 ad 6e 64 65 78 20 25 73 20 65 ...la.mem..ria.cau.d'..ndex.%s.e
3c40 73 74 c3 a0 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 75 64 61 00 73 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e st...corrompuda.s'ha.produ..t.un
3c60 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 3a 20 65 6c 20 63 61 6e 64 69 64 61 74 20 64 65 20 74 69 .error.intern:.el.candidat.de.ti
3c80 70 75 73 20 25 64 20 65 73 74 c3 a0 20 66 6f 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 00 69 6e 74 65 72 70 pus.%d.est...fora.de.rang.interp
3ca0 72 65 74 61 20 65 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 50 c3 80 47 49 4e 41 20 63 6f 6d 20 61 reta.els.arguments.P..GINA.com.a
3cc0 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 73 20 6c 6f 63 61 6c 73 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 .noms.de.fitxers.locals.interpre
3ce0 74 61 20 63 61 64 61 20 70 61 72 61 75 6c 61 20 63 6c 61 75 20 63 6f 6d 20 73 69 20 66 6f 72 61 ta.cada.paraula.clau.com.si.fora
3d00 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 .una.expressi...regular.interpre
3d20 74 61 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 63 6f 6d 20 73 69 20 66 ta.el.nom.de.la.p..gina.com.si.f
3d40 6f 72 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 00 6c 69 6d 69 74 ora.una.expressi...regular.limit
3d60 61 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 20 61 6c 20 74 69 70 75 73 20 64 27 65 78 74 65 6e 73 69 c3 b3 20 a.la.cerca.al.tipus.d'extensi...
3d80 45 58 54 45 4e 53 49 c3 93 00 63 65 72 63 61 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 73 65 6e EXTENSI...cerca.les.p..gines.sen
3da0 73 65 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 72 20 6d 61 6a c3 ba 73 63 75 6c 65 73 20 69 20 6d 69 6e se.diferenciar.maj..scules.i.min
3dc0 c3 ba 73 63 75 6c 65 73 20 28 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 29 00 63 65 72 63 61 20 6c 65 73 ..scules.(per.defecte).cerca.les
3de0 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 6e 74 20 6d 61 6a c3 ba 73 63 75 6c .p..gines.diferenciant.maj..scul
3e00 65 73 20 69 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 65 73 00 66 65 73 20 71 75 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 es.i.min..scules.fes.que.--regex
3e20 20 69 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 61 .i.--wildcard.concorden.nom..s.a
3e40 6d 62 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 2c 20 6e 6f 20 64 65 73 63 72 69 70 63 mb.noms.de.p..gines,.no.descripc
3e60 69 6f 6e 73 00 6c 27 6f 72 64 72 65 20 64 65 20 6d 61 6e 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 61 6d ions.l'ordre.de.man.ha.fallat.am
3e80 62 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 27 65 69 78 69 64 61 20 25 64 00 6c 27 6f 72 64 72 65 20 64 65 b.l'estat.d'eixida.%d.l'ordre.de
3ea0 20 6d 61 6e 64 62 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 61 6d 62 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 27 65 .mandb.ha.fallat.amb.l'estat.d'e
3ec0 69 78 69 64 61 20 25 64 00 6c 61 20 63 6c 61 75 20 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 65 20 25 73 20 6e 6f ixida.%d.la.clau.m..ltiple.%s.no
3ee0 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 73 27 68 61 20 64 27 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 61 .existeix.s'ha.d'especificar.una
3f00 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 20 64 27 65 69 78 69 64 61 00 6e 6f 6d c3 a9 73 20 68 69 .codificaci...d'eixida.nom..s.hi
3f20 20 68 61 20 25 64 20 63 61 6d 70 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 00 6e 6f 6d c3 .ha.%d.camp.en.el.contingut.nom.
3f40 a9 73 20 68 69 20 68 61 20 25 64 20 63 61 6d 70 73 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 .s.hi.ha.%d.camps.en.el.contingu
3f60 74 00 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 66 6f 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 63 t.mostra.el.font.de.la.p..gina.c
3f80 6f 64 69 66 69 63 61 74 20 61 6d 62 20 43 4f 44 49 46 49 43 41 43 49 c3 93 00 61 6e 61 6c 69 74 odificat.amb.CODIFICACI...analit
3fa0 7a 61 20 63 6f 6d 20 73 69 20 66 6f 72 61 20 75 6e 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 64 65 20 63 61 za.com.si.fora.una.p..gina.de.ca
3fc0 74 00 61 6e 61 6c 69 74 7a 61 20 63 6f 6d 20 73 69 20 66 6f 72 61 20 75 6e 61 20 70 c3 a0 67 69 t.analitza.com.si.fora.una.p..gi
3fe0 6e 61 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 00 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 6f 6e 73 20 70 6f 73 73 69 na.de.manual.codificacions.possi
4000 62 6c 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 78 74 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 bles.del.text.original.mostra.la
4020 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 66 c3 ad 73 69 63 61 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 .ubicaci...f..sica.dels.fitxers.
4040 63 61 74 00 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 20 66 c3 ad 73 69 63 61 20 cat.mostra.la.ubicaci...f..sica.
4060 64 65 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 00 6d 6f 73 74 72 61 de.les.p..gines.de.manual.mostra
4080 20 6d 69 73 73 61 74 67 65 73 20 64 27 61 76 c3 ad 73 20 64 65 74 61 6c 6c 61 74 73 00 70 72 6f .missatges.d'av..s.detallats.pro
40a0 64 75 65 69 78 20 6d 65 6e 79 73 20 61 76 69 73 6f 73 00 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6e 6f 6d c3 dueix.menys.avisos.produeix.nom.
40c0 a9 73 20 62 61 73 65 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00 70 72 6f 76 65 .s.bases.de.dades.d'usuari.prove
40e0 65 69 78 20 65 6c 20 70 61 67 69 6e 61 64 6f 72 20 c2 ab 6c 65 73 73 c2 bb 20 61 6d 62 20 75 6e eix.el.paginador...less...amb.un
4100 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 72 00 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 71 75 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 .indicador.requereix.que.concord
4120 65 6e 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 20 63 6c 61 75 00 72 65 65 73 74 en.totes.les.paraules.clau.reest
4140 61 62 6c 65 69 78 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 61 6c 73 20 73 65 75 ableix.totes.les.opcions.als.seu
4160 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 63 65 72 63 61 20 63 6f 69 6e 63 s.valors.per.defecte.cerca.coinc
4180 69 64 c3 a8 6e 63 69 65 73 20 65 78 61 63 74 65 73 20 65 6e 20 63 61 64 61 20 70 61 72 61 75 6c id..ncies.exactes.en.cada.paraul
41a0 61 20 63 6c 61 75 00 63 65 72 63 61 20 74 65 78 74 20 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 c3 a.clau.cerca.text.a.totes.les.p.
41c0 a0 67 69 6e 65 73 00 63 65 72 63 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 .gines.cerca.nom..s.en.aquestes.
41e0 73 65 63 63 69 6f 6e 73 20 28 73 65 70 61 72 61 64 65 73 20 70 65 72 20 70 75 6e 74 73 20 69 20 seccions.(separades.per.punts.i.
4200 63 6f 6d 61 29 00 65 73 74 61 62 6c 65 69 78 20 65 6c 20 63 61 6d c3 ad 20 64 65 20 63 65 72 63 coma).estableix.el.cam...de.cerc
4220 61 20 64 65 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 61 20 43 41 4d c3 8d 00 a.de.p..gines.de.manual.a.CAM...
4240 6d 6f 73 74 72 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 71 75 65 20 63 6f mostra.totes.les.p..gines.que.co
4260 6e 63 6f 72 64 65 6e 20 61 6d 62 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c ncorden.amb.una.expressi...regul
4280 61 72 00 6d 6f 73 74 72 61 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 71 75 65 ar.mostra.totes.les.p..gines.que
42a0 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 6e 20 61 6d 62 20 75 6e 20 63 6f 6d 6f 64 c3 ad 00 6d 6f 73 74 72 61 .concorden.amb.un.comod...mostra
42c0 20 73 c3 a8 72 69 65 73 20 65 6e 64 65 76 69 6e 61 64 65 73 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 .s..ries.endevinades.de.filtres.
42e0 64 65 20 70 72 65 70 72 6f 63 c3 a9 73 00 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 63 61 6d 69 6e 73 20 de.preproc..s.mostra.els.camins.
4300 64 65 20 63 61 74 20 72 65 6c 61 74 69 75 73 00 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 61 6d c3 ad 20 de.cat.relatius.mostra.el.cam...
4320 64 65 20 6d 61 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 73 65 6e 63 65 72 00 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 66 6f de.man.global.sencer.mostra.info
4340 72 6d 61 63 69 c3 b3 20 77 68 61 74 69 73 00 6c 65 73 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 20 63 6c 61 75 rmaci...whatis.les.paraules.clau
4360 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 20 63 6f 6d 6f 64 69 6e 73 00 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 .contenen.comodins.el.nom.de.la.
4380 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 63 6f 6d 6f 64 69 6e 73 00 6c 27 75 73 75 61 72 69 p..gina.cont...comodins.l'usuari
43a0 20 6d 61 6e 20 73 65 74 75 69 64 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 69 .man.setuid...%s...no.existeix.i
43c0 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 61 20 73 65 70 61 72 61 63 69 c3 b3 20 73 69 6c c2 b7 6c c3 a0 nhabilita.la.separaci...sil..l..
43e0 62 69 63 61 00 69 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 20 65 6c 20 73 61 67 6e 61 74 00 6e 6f 20 65 73 20 bica.inhabilita.el.sagnat.no.es.
4400 70 6f 74 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 72 20 25 73 00 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 20 6e 6f pot.actualitzar.%s.actualitza.no
4420 6d c3 a9 73 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6e 6f 6d 20 m..s.l'entrada.per.a.aquest.nom.
4440 64 65 20 66 69 74 78 65 72 00 65 6d 70 72 61 20 25 73 20 6f 20 4e 41 56 45 47 41 44 4f 52 20 70 de.fitxer.empra.%s.o.NAVEGADOR.p
4460 65 72 20 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 20 48 54 4d 4c 00 65 6d 70 72 61 er.a.mostrar.l'eixida.HTML.empra
4480 20 25 73 20 70 65 72 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 61 72 20 6c 65 73 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 00 .%s.per.a.formatar.les.p..gines.
44a0 65 6d 70 72 61 20 25 73 20 61 6d 62 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 73 65 6c 65 63 empra.%s.amb.el.dispositiu.selec
44c0 63 69 6f 6e 61 74 00 65 6d 70 72 61 20 75 6e 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 73 65 63 63 69 cionat.empra.una.llista.de.secci
44e0 6f 6e 73 20 73 65 70 61 72 61 64 61 20 70 65 72 20 64 6f 73 20 70 75 6e 74 73 00 65 6d 70 72 61 ons.separada.per.dos.punts.empra
4500 20 67 72 6f 66 66 20 69 20 6d 6f 73 74 72 61 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 67 78 64 .groff.i.mostra.a.trav..s.de.gxd
4520 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 itview.(X11):.-X.=.-TX75,.-X100.
4540 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 =.-TX100,.-X100-12.=.-TX100-12.u
4560 74 69 6c 69 74 7a 61 20 67 72 6f 66 66 20 69 20 66 6f 72 c3 a7 61 20 6c 61 20 70 72 6f 64 75 63 tilitza.groff.i.for..a.la.produc
4580 63 69 c3 b3 20 64 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 65 6d 70 72 61 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 ci...de.ditroff.empra.p..gines.d
45a0 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 27 61 6c 74 72 65 73 20 73 69 73 74 65 6d 65 73 00 65 6d 70 72 61 e.manual.d'altres.sistemes.empra
45c0 20 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 50 41 47 49 4e 41 44 4f 52 20 70 65 72 20 61 20 6d 6f 73 .el.programa.PAGINADOR.per.a.mos
45e0 74 72 61 72 20 6c 27 65 69 78 69 64 61 00 65 6d 70 72 61 20 6c 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 trar.l'eixida.empra.la.codificac
4600 69 c3 b3 20 64 27 65 69 78 69 64 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 00 65 6d 70 72 61 20 i...d'eixida.seleccionada.empra.
4620 61 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 aquest.fitxer.de.configuraci...d
4640 65 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 65 6d 70 72 61 74 20 70 65 72 20 63 61 74 6d 61 6e 20 70 65 72 e.l'usuari.emprat.per.catman.per
4660 20 61 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 61 72 20 70 c3 a0 67 69 6e 65 73 20 64 65 20 63 61 74 20 61 6e .a.reformatar.p..gines.de.cat.an
4680 74 69 71 75 61 64 65 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 c3 a0 20 65 tiquades.av..s:.$MANPATH.est...e
46a0 73 74 61 62 6c 65 72 74 2c 20 73 27 61 66 65 67 69 72 c3 a0 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 stablert,.s'afegir...%s.av..s:.$
46c0 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 61 62 6c 65 72 74 2c 20 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 72 c3 MANPATH.establert,.es.descartar.
46e0 a0 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 c3 a0 20 65 73 74 61 62 ..%s.av..s:.$MANPATH.est...estab
4700 6c 65 72 74 2c 20 73 27 69 6e 73 65 72 69 72 c3 a0 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 4d 41 4e lert,.s'inserir...%s.av..s:.$MAN
4720 50 41 54 48 20 65 73 74 c3 a0 20 65 73 74 61 62 6c 65 72 74 2c 20 73 27 61 66 65 67 69 72 c3 a0 PATH.est...establert,.s'afegir..
4740 20 61 6c 20 70 72 69 6e 63 69 70 69 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 20 .al.principi.%s.av..s:.$PATH.no.
4760 65 73 74 c3 a0 20 65 73 74 61 62 6c 65 72 74 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a est...establert.av..s:.%s.av..s:
4780 20 25 73 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 75 6e 20 62 75 63 6c 65 20 64 65 20 70 75 6e 74 65 72 73 00 61 .%s.cont...un.bucle.de.punters.a
47a0 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 20 6e 6f 20 63 6f 6d 65 6e c3 a7 61 20 61 6d 62 20 25 73 00 61 76 c3 ad v..s:.%s.no.comen..a.amb.%s.av..
47c0 73 3a 20 25 73 20 6e 6f 20 74 c3 a9 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 s:.%s.no.t...un.identificador.de
47e0 20 76 65 72 73 69 c3 b3 0a 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 65 6e 6c 6c 61 .versi....av..s:.%s...s.un.enlla
4800 c3 a7 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 20 74 72 65 6e 63 61 74 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 20 74 ...simb..lic.trencat.av..s:.%s.t
4820 c3 a9 20 76 65 72 73 69 c3 b3 20 25 73 2c 20 73 27 65 73 70 65 72 61 20 25 73 0a 00 61 76 c3 ad ...versi...%s,.s'espera.%s..av..
4840 73 3a 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 61 76 c3 ad 73 3a s:.%s.no...s.un.directori.av..s:
4860 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 65 6e 20 .%s/man%s/%s.%s*:.extensions.en.
4880 63 6f 6d 70 65 74 c3 a8 6e 63 69 61 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 3a 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 20 compet..ncia.av..s:.%s:.enlla...
48a0 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 20 6f 20 70 65 74 69 63 69 c3 b3 20 52 4f 46 46 20 c2 ab 2e 73 6f c2 simb..lic.o.petici...ROFF....so.
48c0 bb 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 3a 20 73 27 68 61 20 64 65 73 ..incorrecte.av..s:.%s:.s'ha.des
48e0 63 61 72 74 61 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 74 78 65 72 20 65 73 74 72 61 6e 79 00 cartat.un.nom.de.fitxer.estrany.
4900 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 3a 20 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 av..s:.%s:.es.descarta.un.fitxer
4920 20 62 75 69 74 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 25 73 3a 20 6c 27 61 6e c3 a0 6c 69 73 69 20 64 65 20 77 .buit.av..s:.%s:.l'an..lisi.de.w
4940 68 61 74 69 73 20 70 65 72 20 61 20 25 73 28 25 73 29 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 74 00 61 76 c3 hatis.per.a.%s(%s).ha.fallat.av.
4960 ad 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 .s:.no.es.pot.crear.el.directori
4980 20 64 65 20 63 61 74 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 24 50 41 54 48 20 65 73 74 c3 a0 20 62 75 .de.cat.%s.av..s:.$PATH.est...bu
49a0 69 74 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 it.av..s:.no.s'ha.pogut.desar.l'
49c0 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 65 72 20 61 20 25 73 28 25 73 29 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 65 6c 20 64 entrada.per.a.%s(%s).av..s:.el.d
49e0 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 72 65 71 75 65 72 69 74 20 25 73 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 irectori.requerit.%s.no.existeix
4a00 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 6e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 20 4d 41 4e 44 .av..s:.no.hi.ha.directives.MAND
4a20 42 5f 4d 41 50 20 65 6e 20 25 73 2c 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 c3 a0 20 65 6c 20 76 6f B_MAP.en.%s,.s'utilitzar...el.vo
4a40 73 74 72 65 20 63 61 6d c3 ad 20 64 65 20 6d 61 6e 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 6e 6f 20 68 69 20 68 stre.cam...de.man.av..s:.no.hi.h
4a60 61 20 63 61 6d 69 6e 73 20 64 65 20 6d 61 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 72 a.camins.de.man.globals.establer
4a80 74 73 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 25 73 ts.al.fitxer.de.configuraci...%s
4aa0 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 65 6c 20 77 68 61 74 69 73 20 70 65 72 20 61 20 25 73 20 73 27 65 78 63 .av..s:.el.whatis.per.a.%s.s'exc
4ac0 65 64 65 69 78 20 65 6e 20 25 64 20 6f 63 74 65 74 2c 20 65 73 20 74 72 75 6e 63 61 72 c3 a0 2e edeix.en.%d.octet,.es.truncar...
4ae0 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 65 6c 20 77 68 61 74 69 73 20 70 65 72 20 61 20 25 73 20 73 27 65 78 63 .av..s:.el.whatis.per.a.%s.s'exc
4b00 65 64 65 69 78 20 65 6e 20 25 64 20 6f 63 74 65 74 73 2c 20 65 73 20 74 72 75 6e 63 61 72 c3 a0 edeix.en.%d.octets,.es.truncar..
4b20 2e 00 74 72 65 62 61 6c 6c 61 20 73 69 6c 65 6e 63 69 6f 73 61 6d 65 6e 74 2c 20 65 78 63 65 70 ..treballa.silenciosament,.excep
4b40 74 65 20 70 65 72 20 61 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 79 73 00 te.per.a.avisos.estranys.