summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.gmo
blob: c274ff0a01b13d4268241c9c3f96dd40c5dc5656 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 cc 00 00 00 1c 00 00 00 7c 06 00 00 15 01 00 00 dc 0c 00 00 00 00 00 00 ................|...............
0020 30 11 00 00 37 00 00 00 31 11 00 00 22 00 00 00 69 11 00 00 0d 00 00 00 8c 11 00 00 67 00 00 00 0...7...1..."...i...........g...
0040 9a 11 00 00 37 00 00 00 02 12 00 00 48 00 00 00 3a 12 00 00 33 00 00 00 83 12 00 00 16 00 00 00 ....7.......H...:...3...........
0060 b7 12 00 00 09 00 00 00 ce 12 00 00 18 00 00 00 d8 12 00 00 19 00 00 00 f1 12 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0080 0b 13 00 00 36 00 00 00 35 13 00 00 29 00 00 00 6c 13 00 00 22 00 00 00 96 13 00 00 30 00 00 00 ....6...5...)...l...".......0...
00a0 b9 13 00 00 30 00 00 00 ea 13 00 00 3f 00 00 00 1b 14 00 00 11 00 00 00 5b 14 00 00 43 00 00 00 ....0.......?...........[...C...
00c0 6d 14 00 00 2e 00 00 00 b1 14 00 00 32 00 00 00 e0 14 00 00 07 00 00 00 13 15 00 00 04 00 00 00 m...........2...................
00e0 1b 15 00 00 0a 00 00 00 20 15 00 00 1c 00 00 00 2b 15 00 00 24 00 00 00 48 15 00 00 1d 00 00 00 ................+...$...H.......
0100 6d 15 00 00 06 00 00 00 8b 15 00 00 32 00 00 00 92 15 00 00 08 00 00 00 c5 15 00 00 09 00 00 00 m...........2...................
0120 ce 15 00 00 04 00 00 00 d8 15 00 00 07 00 00 00 dd 15 00 00 08 00 00 00 e5 15 00 00 15 00 00 00 ................................
0140 ee 15 00 00 1c 00 00 00 04 16 00 00 0a 00 00 00 21 16 00 00 04 00 00 00 2c 16 00 00 06 00 00 00 ................!.......,.......
0160 31 16 00 00 18 00 00 00 38 16 00 00 18 00 00 00 51 16 00 00 15 00 00 00 6a 16 00 00 17 00 00 00 1.......8.......Q.......j.......
0180 80 16 00 00 25 00 00 00 98 16 00 00 05 00 00 00 be 16 00 00 04 00 00 00 c4 16 00 00 11 00 00 00 ....%...........................
01a0 c9 16 00 00 24 00 00 00 db 16 00 00 26 00 00 00 00 17 00 00 0a 00 00 00 27 17 00 00 26 00 00 00 ....$.......&...........'...&...
01c0 32 17 00 00 06 00 00 00 59 17 00 00 6a 00 00 00 60 17 00 00 06 00 00 00 cb 17 00 00 06 00 00 00 2.......Y...j...`...............
01e0 d2 17 00 00 37 00 00 00 d9 17 00 00 29 00 00 00 11 18 00 00 24 00 00 00 3b 18 00 00 22 00 00 00 ....7.......).......$...;..."...
0200 60 18 00 00 2e 00 00 00 83 18 00 00 08 00 00 00 b2 18 00 00 1e 00 00 00 bb 18 00 00 22 00 00 00 `..........................."...
0220 da 18 00 00 0e 00 00 00 fd 18 00 00 09 00 00 00 0c 19 00 00 0c 00 00 00 16 19 00 00 11 00 00 00 ................................
0240 23 19 00 00 19 00 00 00 35 19 00 00 1c 00 00 00 4f 19 00 00 0e 00 00 00 6c 19 00 00 0e 00 00 00 #.......5.......O.......l.......
0260 7b 19 00 00 1b 00 00 00 8a 19 00 00 21 00 00 00 a6 19 00 00 20 00 00 00 c8 19 00 00 21 00 00 00 {...........!...............!...
0280 e9 19 00 00 19 00 00 00 0b 1a 00 00 35 00 00 00 25 1a 00 00 0d 00 00 00 5b 1a 00 00 19 00 00 00 ............5...%.......[.......
02a0 69 1a 00 00 1c 00 00 00 83 1a 00 00 2c 00 00 00 a0 1a 00 00 1f 00 00 00 cd 1a 00 00 12 00 00 00 i...........,...................
02c0 ed 1a 00 00 0f 00 00 00 00 1b 00 00 19 00 00 00 10 1b 00 00 15 00 00 00 2a 1b 00 00 10 00 00 00 ........................*.......
02e0 40 1b 00 00 19 00 00 00 51 1b 00 00 17 00 00 00 6b 1b 00 00 15 00 00 00 83 1b 00 00 0f 00 00 00 @.......Q.......k...............
0300 99 1b 00 00 1b 00 00 00 a9 1b 00 00 11 00 00 00 c5 1b 00 00 1e 00 00 00 d7 1b 00 00 17 00 00 00 ................................
0320 f6 1b 00 00 15 00 00 00 0e 1c 00 00 16 00 00 00 24 1c 00 00 22 00 00 00 3b 1c 00 00 21 00 00 00 ................$..."...;...!...
0340 5e 1c 00 00 1e 00 00 00 80 1c 00 00 2d 00 00 00 9f 1c 00 00 30 00 00 00 cd 1c 00 00 21 00 00 00 ^...........-.......0.......!...
0360 fe 1c 00 00 31 00 00 00 20 1d 00 00 24 00 00 00 52 1d 00 00 2b 00 00 00 77 1d 00 00 29 00 00 00 ....1.......$...R...+...w...)...
0380 a3 1d 00 00 37 00 00 00 cd 1d 00 00 06 00 00 00 05 1e 00 00 17 00 00 00 0c 1e 00 00 1a 00 00 00 ....7...........................
03a0 24 1e 00 00 13 00 00 00 3f 1e 00 00 15 00 00 00 53 1e 00 00 14 00 00 00 69 1e 00 00 15 00 00 00 $.......?.......S.......i.......
03c0 7e 1e 00 00 32 00 00 00 94 1e 00 00 1e 00 00 00 c7 1e 00 00 1f 00 00 00 e6 1e 00 00 2c 00 00 00 ~...2.......................,...
03e0 06 1f 00 00 22 00 00 00 33 1f 00 00 16 00 00 00 56 1f 00 00 2e 00 00 00 6d 1f 00 00 2f 00 00 00 ...."...3.......V.......m.../...
0400 9c 1f 00 00 21 00 00 00 cc 1f 00 00 1e 00 00 00 ee 1f 00 00 28 00 00 00 0d 20 00 00 2b 00 00 00 ....!...............(.......+...
0420 36 20 00 00 1f 00 00 00 62 20 00 00 43 00 00 00 82 20 00 00 26 00 00 00 c6 20 00 00 28 00 00 00 6.......b...C.......&.......(...
0440 ed 20 00 00 1b 00 00 00 16 21 00 00 1f 00 00 00 32 21 00 00 26 00 00 00 52 21 00 00 32 00 00 00 .........!......2!..&...R!..2...
0460 79 21 00 00 26 00 00 00 ac 21 00 00 1e 00 00 00 d3 21 00 00 11 00 00 00 f2 21 00 00 11 00 00 00 y!..&....!.......!.......!......
0480 04 22 00 00 23 00 00 00 16 22 00 00 26 00 00 00 3a 22 00 00 26 00 00 00 61 22 00 00 1e 00 00 00 ."..#...."..&...:"..&...a"......
04a0 88 22 00 00 16 00 00 00 a7 22 00 00 1b 00 00 00 be 22 00 00 26 00 00 00 da 22 00 00 1d 00 00 00 ."......."......."..&...."......
04c0 01 23 00 00 29 00 00 00 1f 23 00 00 23 00 00 00 49 23 00 00 1c 00 00 00 6d 23 00 00 2c 00 00 00 .#..)....#..#...I#......m#..,...
04e0 8a 23 00 00 28 00 00 00 b7 23 00 00 1d 00 00 00 e0 23 00 00 20 00 00 00 fe 23 00 00 2c 00 00 00 .#..(....#.......#.......#..,...
0500 1f 24 00 00 16 00 00 00 4c 24 00 00 1e 00 00 00 63 24 00 00 17 00 00 00 82 24 00 00 24 00 00 00 .$......L$......c$.......$..$...
0520 9a 24 00 00 20 00 00 00 bf 24 00 00 20 00 00 00 e0 24 00 00 27 00 00 00 01 25 00 00 14 00 00 00 .$.......$.......$..'....%......
0540 29 25 00 00 16 00 00 00 3e 25 00 00 13 00 00 00 55 25 00 00 27 00 00 00 69 25 00 00 28 00 00 00 )%......>%......U%..'...i%..(...
0560 91 25 00 00 16 00 00 00 ba 25 00 00 1b 00 00 00 d1 25 00 00 20 00 00 00 ed 25 00 00 5f 00 00 00 .%.......%.......%.......%.._...
0580 0e 26 00 00 29 00 00 00 6e 26 00 00 23 00 00 00 98 26 00 00 23 00 00 00 bc 26 00 00 1c 00 00 00 .&..)...n&..#....&..#....&......
05a0 e0 26 00 00 20 00 00 00 fd 26 00 00 30 00 00 00 1e 27 00 00 23 00 00 00 4f 27 00 00 22 00 00 00 .&.......&..0....'..#...O'.."...
05c0 73 27 00 00 23 00 00 00 96 27 00 00 24 00 00 00 ba 27 00 00 16 00 00 00 df 27 00 00 0b 00 00 00 s'..#....'..$....'.......'......
05e0 f6 27 00 00 23 00 00 00 02 28 00 00 22 00 00 00 26 28 00 00 26 00 00 00 49 28 00 00 21 00 00 00 .'..#....(.."...&(..&...I(..!...
0600 70 28 00 00 28 00 00 00 92 28 00 00 1d 00 00 00 bb 28 00 00 2e 00 00 00 d9 28 00 00 2e 00 00 00 p(..(....(.......(.......(......
0620 08 29 00 00 24 00 00 00 37 29 00 00 20 00 00 00 5c 29 00 00 2b 00 00 00 7d 29 00 00 20 00 00 00 .)..$...7)......\)..+...})......
0640 a9 29 00 00 14 00 00 00 ca 29 00 00 29 00 00 00 df 29 00 00 2d 00 00 00 09 2a 00 00 3a 00 00 00 .).......)..)....)..-....*..:...
0660 37 2a 00 00 31 00 00 00 72 2a 00 00 68 00 00 00 a4 2a 00 00 28 00 00 00 0d 2b 00 00 fc 01 00 00 7*..1...r*..h....*..(....+......
0680 36 2b 00 00 52 00 00 00 33 2d 00 00 3a 00 00 00 86 2d 00 00 0f 00 00 00 c1 2d 00 00 73 00 00 00 6+..R...3-..:....-.......-..s...
06a0 d1 2d 00 00 4d 00 00 00 45 2e 00 00 57 00 00 00 93 2e 00 00 64 00 00 00 eb 2e 00 00 1f 00 00 00 .-..M...E...W.......d...........
06c0 50 2f 00 00 0e 00 00 00 70 2f 00 00 19 00 00 00 7f 2f 00 00 16 00 00 00 99 2f 00 00 44 00 00 00 P/......p/......./......./..D...
06e0 b0 2f 00 00 40 00 00 00 f5 2f 00 00 40 00 00 00 36 30 00 00 2e 00 00 00 77 30 00 00 3b 00 00 00 ./..@..../..@...60......w0..;...
0700 a6 30 00 00 3b 00 00 00 e2 30 00 00 46 00 00 00 1e 31 00 00 13 00 00 00 65 31 00 00 57 00 00 00 .0..;....0..F....1......e1..W...
0720 79 31 00 00 37 00 00 00 d1 31 00 00 39 00 00 00 09 32 00 00 07 00 00 00 43 32 00 00 09 00 00 00 y1..7....1..9....2......C2......
0740 4b 32 00 00 10 00 00 00 55 32 00 00 31 00 00 00 66 32 00 00 3d 00 00 00 98 32 00 00 22 00 00 00 K2......U2..1...f2..=....2.."...
0760 d6 32 00 00 06 00 00 00 f9 32 00 00 3e 00 00 00 00 33 00 00 09 00 00 00 3f 33 00 00 0b 00 00 00 .2.......2..>....3......?3......
0780 49 33 00 00 05 00 00 00 55 33 00 00 09 00 00 00 5b 33 00 00 09 00 00 00 65 33 00 00 17 00 00 00 I3......U3......[3......e3......
07a0 6f 33 00 00 28 00 00 00 87 33 00 00 12 00 00 00 b0 33 00 00 05 00 00 00 c3 33 00 00 06 00 00 00 o3..(....3.......3.......3......
07c0 c9 33 00 00 12 00 00 00 d0 33 00 00 27 00 00 00 e3 33 00 00 1b 00 00 00 0b 34 00 00 27 00 00 00 .3.......3..'....3.......4..'...
07e0 27 34 00 00 37 00 00 00 4f 34 00 00 0f 00 00 00 87 34 00 00 04 00 00 00 97 34 00 00 13 00 00 00 '4..7...O4.......4.......4......
0800 9c 34 00 00 2f 00 00 00 b0 34 00 00 33 00 00 00 e0 34 00 00 0a 00 00 00 14 35 00 00 34 00 00 00 .4../....4..3....4.......5..4...
0820 1f 35 00 00 0c 00 00 00 54 35 00 00 7d 00 00 00 61 35 00 00 06 00 00 00 df 35 00 00 06 00 00 00 .5......T5..}...a5.......5......
0840 e6 35 00 00 49 00 00 00 ed 35 00 00 35 00 00 00 37 36 00 00 2e 00 00 00 6d 36 00 00 33 00 00 00 .5..I....5..5...76......m6..3...
0860 9c 36 00 00 43 00 00 00 d0 36 00 00 09 00 00 00 14 37 00 00 2a 00 00 00 1e 37 00 00 2e 00 00 00 .6..C....6.......7..*....7......
0880 49 37 00 00 13 00 00 00 78 37 00 00 0e 00 00 00 8c 37 00 00 0f 00 00 00 9b 37 00 00 15 00 00 00 I7......x7.......7.......7......
08a0 ab 37 00 00 2e 00 00 00 c1 37 00 00 34 00 00 00 f0 37 00 00 34 00 00 00 25 38 00 00 3e 00 00 00 .7.......7..4....7..4...%8..>...
08c0 5a 38 00 00 27 00 00 00 99 38 00 00 3d 00 00 00 c1 38 00 00 32 00 00 00 ff 38 00 00 35 00 00 00 Z8..'....8..=....8..2....8..5...
08e0 32 39 00 00 28 00 00 00 68 39 00 00 46 00 00 00 91 39 00 00 1e 00 00 00 d8 39 00 00 28 00 00 00 29..(...h9..F....9.......9..(...
0900 f7 39 00 00 2f 00 00 00 20 3a 00 00 3f 00 00 00 50 3a 00 00 35 00 00 00 90 3a 00 00 1f 00 00 00 .9../....:..?...P:..5....:......
0920 c6 3a 00 00 1d 00 00 00 e6 3a 00 00 29 00 00 00 04 3b 00 00 24 00 00 00 2e 3b 00 00 1f 00 00 00 .:.......:..)....;..$....;......
0940 53 3b 00 00 2b 00 00 00 73 3b 00 00 33 00 00 00 9f 3b 00 00 2e 00 00 00 d3 3b 00 00 1e 00 00 00 S;..+...s;..3....;.......;......
0960 02 3c 00 00 2c 00 00 00 21 3c 00 00 28 00 00 00 4e 3c 00 00 35 00 00 00 77 3c 00 00 26 00 00 00 .<..,...!<..(...N<..5...w<..&...
0980 ad 3c 00 00 27 00 00 00 d4 3c 00 00 2e 00 00 00 fc 3c 00 00 2b 00 00 00 2b 3d 00 00 25 00 00 00 .<..'....<.......<..+...+=..%...
09a0 57 3d 00 00 25 00 00 00 7d 3d 00 00 44 00 00 00 a3 3d 00 00 34 00 00 00 e8 3d 00 00 22 00 00 00 W=..%...}=..D....=..4....=.."...
09c0 1d 3e 00 00 34 00 00 00 40 3e 00 00 28 00 00 00 75 3e 00 00 50 00 00 00 9e 3e 00 00 37 00 00 00 .>..4...@>..(...u>..P....>..7...
09e0 ef 3e 00 00 4c 00 00 00 27 3f 00 00 08 00 00 00 74 3f 00 00 2a 00 00 00 7d 3f 00 00 1a 00 00 00 .>..L...'?......t?..*...}?......
0a00 a8 3f 00 00 15 00 00 00 c3 3f 00 00 17 00 00 00 d9 3f 00 00 16 00 00 00 f1 3f 00 00 1e 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
0a20 08 40 00 00 3a 00 00 00 27 40 00 00 2d 00 00 00 62 40 00 00 28 00 00 00 90 40 00 00 33 00 00 00 .@..:...'@..-...b@..(....@..3...
0a40 b9 40 00 00 2a 00 00 00 ed 40 00 00 18 00 00 00 18 41 00 00 39 00 00 00 31 41 00 00 3a 00 00 00 .@..*....@.......A..9...1A..:...
0a60 6b 41 00 00 2d 00 00 00 a6 41 00 00 2a 00 00 00 d4 41 00 00 32 00 00 00 ff 41 00 00 49 00 00 00 kA..-....A..*....A..2....A..I...
0a80 32 42 00 00 41 00 00 00 7c 42 00 00 62 00 00 00 be 42 00 00 29 00 00 00 21 43 00 00 36 00 00 00 2B..A...|B..b....B..)...!C..6...
0aa0 4b 43 00 00 21 00 00 00 82 43 00 00 2e 00 00 00 a4 43 00 00 2b 00 00 00 d3 43 00 00 41 00 00 00 KC..!....C.......C..+....C..A...
0ac0 ff 43 00 00 2a 00 00 00 41 44 00 00 24 00 00 00 6c 44 00 00 1d 00 00 00 91 44 00 00 1d 00 00 00 .C..*...AD..$...lD.......D......
0ae0 af 44 00 00 28 00 00 00 cd 44 00 00 2a 00 00 00 f6 44 00 00 29 00 00 00 21 45 00 00 24 00 00 00 .D..(....D..*....D..)...!E..$...
0b00 4b 45 00 00 1a 00 00 00 70 45 00 00 20 00 00 00 8b 45 00 00 45 00 00 00 ac 45 00 00 2e 00 00 00 KE......pE.......E..E....E......
0b20 f2 45 00 00 32 00 00 00 21 46 00 00 35 00 00 00 54 46 00 00 1b 00 00 00 8a 46 00 00 3e 00 00 00 .E..2...!F..5...TF.......F..>...
0b40 a6 46 00 00 2c 00 00 00 e5 46 00 00 43 00 00 00 12 47 00 00 3b 00 00 00 56 47 00 00 33 00 00 00 .F..,....F..C....G..;...VG..3...
0b60 92 47 00 00 1f 00 00 00 c6 47 00 00 35 00 00 00 e6 47 00 00 1d 00 00 00 1c 48 00 00 32 00 00 00 .G.......G..5....G.......H..2...
0b80 3a 48 00 00 34 00 00 00 6d 48 00 00 23 00 00 00 a2 48 00 00 39 00 00 00 c6 48 00 00 19 00 00 00 :H..4...mH..#....H..9....H......
0ba0 00 49 00 00 14 00 00 00 1a 49 00 00 21 00 00 00 2f 49 00 00 34 00 00 00 51 49 00 00 36 00 00 00 .I.......I..!.../I..4...QI..6...
0bc0 86 49 00 00 23 00 00 00 bd 49 00 00 25 00 00 00 e1 49 00 00 29 00 00 00 07 4a 00 00 6a 00 00 00 .I..#....I..%....I..)....J..j...
0be0 31 4a 00 00 31 00 00 00 9c 4a 00 00 2d 00 00 00 ce 4a 00 00 35 00 00 00 fc 4a 00 00 27 00 00 00 1J..1....J..-....J..5....J..'...
0c00 32 4b 00 00 2b 00 00 00 5a 4b 00 00 47 00 00 00 86 4b 00 00 2b 00 00 00 ce 4b 00 00 2b 00 00 00 2K..+...ZK..G....K..+....K..+...
0c20 fa 4b 00 00 2b 00 00 00 26 4c 00 00 2f 00 00 00 52 4c 00 00 1c 00 00 00 82 4c 00 00 0b 00 00 00 .K..+...&L../...RL.......L......
0c40 9f 4c 00 00 27 00 00 00 ab 4c 00 00 22 00 00 00 d3 4c 00 00 25 00 00 00 f6 4c 00 00 3b 00 00 00 .L..'....L.."....L..%....L..;...
0c60 1c 4d 00 00 35 00 00 00 58 4d 00 00 20 00 00 00 8e 4d 00 00 3b 00 00 00 af 4d 00 00 4e 00 00 00 .M..5...XM.......M..;....M..N...
0c80 eb 4d 00 00 32 00 00 00 3a 4e 00 00 27 00 00 00 6d 4e 00 00 3b 00 00 00 95 4e 00 00 3a 00 00 00 .M..2...:N..'...mN..;....N..:...
0ca0 d1 4e 00 00 17 00 00 00 0c 4f 00 00 39 00 00 00 24 4f 00 00 36 00 00 00 5e 4f 00 00 4b 00 00 00 .N.......O..9...$O..6...^O..K...
0cc0 95 4f 00 00 51 00 00 00 e1 4f 00 00 92 00 00 00 33 50 00 00 3b 00 00 00 c6 50 00 00 01 00 00 00 .O..Q....O......3P..;....P......
0ce0 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 5f 00 00 00 16 00 00 00 08 00 00 00 68 00 00 00 07 00 00 00 ........3..._...........h.......
0d00 c0 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 0a 00 00 00 b7 00 00 00 ............f...................
0d20 76 00 00 00 12 00 00 00 75 00 00 00 c8 00 00 00 cc 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 v.......u.......................
0d40 00 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 4d 00 00 00 ............................M...
0d60 00 00 00 00 43 00 00 00 a4 00 00 00 18 00 00 00 82 00 00 00 88 00 00 00 2b 00 00 00 30 00 00 00 ....C...................+...0...
0d80 67 00 00 00 64 00 00 00 0f 00 00 00 5c 00 00 00 39 00 00 00 3d 00 00 00 8a 00 00 00 91 00 00 00 g...d.......\...9...=...........
0da0 c4 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 ................l..."...........
0dc0 4a 00 00 00 1c 00 00 00 6a 00 00 00 c5 00 00 00 bb 00 00 00 c2 00 00 00 a3 00 00 00 b1 00 00 00 J.......j.......................
0de0 8f 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 ................O.......).......
0e00 74 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 9f 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 t...............................
0e20 96 00 00 00 5e 00 00 00 44 00 00 00 26 00 00 00 34 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 ....^...D...&...4...........-...
0e40 0c 00 00 00 55 00 00 00 57 00 00 00 0e 00 00 00 af 00 00 00 ad 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 ....U...W.......................
0e60 4e 00 00 00 7d 00 00 00 09 00 00 00 31 00 00 00 9c 00 00 00 1b 00 00 00 b6 00 00 00 15 00 00 00 N...}.......1...................
0e80 b9 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 ............5...P...............
0ea0 62 00 00 00 5b 00 00 00 03 00 00 00 2f 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b...[......./...A...............
0ec0 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 a0 00 00 00 b5 00 00 00 ............I.......(...........
0ee0 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 0d 00 00 00 11 00 00 00 59 00 00 00 2c 00 00 00 ....~...................Y...,...
0f00 ac 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 a6 00 00 00 72 00 00 00 86 00 00 00 7a 00 00 00 a9 00 00 00 ........7.......r.......z.......
0f20 00 00 00 00 c3 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 ................................
0f40 00 00 00 00 8d 00 00 00 c1 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 ....................*...........
0f60 a8 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0f80 00 00 00 00 79 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 ....y...o.......................
0fa0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 21 00 00 00 65 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 ................!...e...q.......
0fc0 52 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 05 00 00 00 R...i...........E...............
0fe0 73 00 00 00 5d 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 4c 00 00 00 s...]...B...................L...
1000 9e 00 00 00 63 00 00 00 61 00 00 00 46 00 00 00 7b 00 00 00 a7 00 00 00 36 00 00 00 ae 00 00 00 ....c...a...F...{.......6.......
1020 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 81 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 ....................'.......w...
1040 02 00 00 00 60 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....`...#.......?...S...........
1060 be 00 00 00 8e 00 00 00 10 00 00 00 40 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 ............@...Q...............
1080 00 00 00 00 54 00 00 00 ab 00 00 00 6b 00 00 00 3e 00 00 00 87 00 00 00 58 00 00 00 ca 00 00 00 ....T.......k...>.......X.......
10a0 47 00 00 00 25 00 00 00 5a 00 00 00 3b 00 00 00 70 00 00 00 32 00 00 00 7c 00 00 00 38 00 00 00 G...%...Z...;...p...2...|...8...
10c0 4b 00 00 00 99 00 00 00 7f 00 00 00 89 00 00 00 b3 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 K...........................H...
10e0 94 00 00 00 24 00 00 00 a5 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 ....$.......................:...
1100 00 00 00 00 8c 00 00 00 93 00 00 00 56 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 84 00 00 00 ............V...m...............
1120 78 00 00 00 6e 00 00 00 b8 00 00 00 3c 00 00 00 00 0a 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 63 61 74 20 66 x...n.......<.....Updating.cat.f
1140 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 68 69 65 72 61 iles.for.section.%s.of.man.hiera
1160 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 20 rchy.%s...cannot.write.to.%s.in.
1180 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 00 25 64 20 6d 61 6e catman.mode..Manual.page..%d.man
11a0 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 .subdirectory.contained.newer.ma
11c0 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 nual.pages...%d.man.subdirectori
11e0 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e es.contained.newer.manual.pages.
1200 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 ..%d.manual.page.was.added...%d.
1220 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 manual.pages.were.added...%d.old
1240 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 79 20 77 61 73 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 .database.entry.was.purged...%d.
1260 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 65 72 65 20 70 75 72 67 65 64 old.database.entries.were.purged
1280 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 ...%d.stray.cat.was.added...%d.s
12a0 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c tray.cats.were.added...%s.is.sel
12c0 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f f.referencing.%s.what?..%s:.inco
12e0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 mpatible.options.%s:.nothing.app
1300 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 65 6c 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 61 74 69 73 ropriate...%s:.relying.on.whatis
1320 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 .refs.is.deprecated..%s:%d:..so.
1340 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 74 6f 6f 20 64 65 65 70 6c 79 20 6f 72 20 61 72 requests.nested.too.deeply.or.ar
1360 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 e.recursive.%s:%d:.unterminated.
1380 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 quote.in.roff.request.%s:%d:.war
13a0 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ning:.failed..so.request.%s:%d:.
13c0 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c warning:.newline.in..lf.request,
13e0 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e .ignoring.%s:%d:.warning:.newlin
1400 65 20 69 6e 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 28 41 6c 74 65 e.in..so.request,.ignoring.(Alte
1420 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 rnatively,.what.manual.page.do.y
1440 6f 75 20 77 61 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 3f 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e ou.want.from.section.%s?)..(unkn
1460 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 74 3a 20 25 73 20 5b 20 own.subject).--Man--.next:.%s.[.
1480 76 69 65 77 20 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 73 6b 69 70 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 view.(return).|.skip.(Ctrl-D).|.
14a0 71 75 69 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 61 6e 64 20 2d 2d quit.(Ctrl-C).]..--suffix.and.--
14c0 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 in-place.are.mutually.exclusive.
14e0 2d 74 20 43 4f 44 45 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 53 55 46 46 49 58 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d -t.CODE.{--suffix.SUFFIX.|.--in-
1500 70 6c 61 63 65 7d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 2e 2e 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 43 4f 44 45 00 place}.FILENAME....BROWSER.CODE.
1520 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 CODE[:...].Can't.convert.%s.to.c
1540 61 74 20 6e 61 6d 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 at.name.Checking.for.stray.cats.
1560 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 74 under.%s.....Controlling.formatt
1580 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 45 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f ed.output:.DEVICE.Database.%s.co
15a0 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 rrupted;.rebuild.with.mandb.--cr
15c0 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 4c 45 00 46 49 4c eate.ENCODING.EXTENSION.FILE.FIL
15e0 45 2e 2e 2e 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 E....FILENAME.Finding.manual.pag
1600 65 73 3a 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 72 79 20 27 6d 61 6e 20 6d 61 6e 27 2e 0a es:.For.example,.try.'man.man'..
1620 00 4b 45 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 .KEYWORD....LIST.LOCALE.Main.mod
1640 65 73 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 4e 55 4c 4c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f es.of.operation:.NULL.content.fo
1660 72 20 6b 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 r.key:.%s.No.databases.created..
1680 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 No.manual.entry.for.%s..No.manua
16a0 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 41 l.entry.for.%s.in.section.%s..PA
16c0 47 45 52 00 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 GER.PATH.PATH.SECTION.NAME.Proce
16e0 73 73 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 ssing.manual.pages.under.%s.....
1700 50 75 72 67 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 Purging.old.database.entries.in.
1720 25 73 2e 2e 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6f 62 73 6f 6c %s.....RESOLUTION.Removing.obsol
1740 65 74 65 20 63 61 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 ete.cat.directory.%s.....STRING.
1760 53 54 52 49 4e 47 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 69 63 68 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 STRING.indicates.which.preproces
1780 73 6f 72 73 20 74 6f 20 72 75 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 sors.to.run:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic
17a0 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 ,.t.-.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.
17c0 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 55 46 46 49 58 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 25 73 v.-.vgrind.SUFFIX.SYSTEM.See.'%s
17e0 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 72 65 '.for.help.when.manual.pages.are
1800 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f 70 74 .not.available...The.--regex.opt
1820 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 64 ion.is.enabled.by.default..The.d
1840 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 efaults.are.--man.and.--whatis..
1860 54 68 65 20 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 73 25 The.man.database.defaults.to.%s%
1880 73 2e 00 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 74 68 s..Updating.index.cache.for.path
18a0 20 60 25 73 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 74 20 .`%s/%s'..Wait....WARNINGS.What.
18c0 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 3f 0a 00 5b 2d 66 20 43 4f manual.page.do.you.want?..[-f.CO
18e0 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 20 5b 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 5d 00 5b 4d 41 DE[:...]].-t.CODE.[FILENAME].[MA
1900 4e 20 44 41 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e N.DATABASE].[MANPATH].[SECTION..
1920 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e 00 62 61 64 20 66 65 74 63 68 20 6f .].[SECTION].PAGE....bad.fetch.o
1940 6e 20 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 n.multi.key.%s.can't.change.to.d
1960 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 irectory.%s.can't.chmod.%s.can't
1980 20 63 68 6f 77 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 .chown.%s.can't.create.index.cac
19a0 68 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 he.%s.can't.create.temporary.cat
19c0 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 .for.%s.can't.create.temporary.d
19e0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 irectory.can't.determine.current
1a00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 .directory.can't.lock.index.cach
1a20 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e e.%s.can't.make.sense.of.the.man
1a40 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 path.configuration.file.%s.can't
1a60 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 .open.%s.can't.open.%s.for.readi
1a80 6e 67 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 ng.can't.open.temporary.file.%s.
1aa0 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 can't.open.the.manpath.configura
1ac0 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f tion.file.%s.can't.parse.directo
1ae0 72 79 20 6c 69 73 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 ry.list.`%s'.can't.read.from.%s.
1b00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 can't.remove.%s.can't.remove.dir
1b20 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 ectory.%s.can't.rename.%s.to.%s.
1b40 63 61 6e 27 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 can't.resolve.%s.can't.search.di
1b60 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 rectory.%s.can't.set.effective.u
1b80 69 64 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 id.can't.set.times.on.%s.can't.u
1ba0 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 nlink.%s.can't.update.index.cach
1bc0 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 e.%s.can't.write.to.%s.can't.wri
1be0 74 65 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 te.to.standard.output.cannot.rea
1c00 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 d.database.%s.cannot.replace.key
1c20 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b .%s.cannot.write.within.%s.check
1c40 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f .manual.pages.for.correctness.co
1c60 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 mmand.exited.with.status.%d:.%s.
1c80 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 compatibility.switch.(ignored).c
1ca0 72 65 61 74 65 20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 reate.dbs.from.scratch,.rather.t
1cc0 68 61 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 han.updating.define.the.locale.f
1ce0 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 or.this.particular.man.search.de
1d00 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 fine.the.locale.for.this.search.
1d20 64 69 73 70 6c 61 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 display.ASCII.translation.of.cer
1d40 74 61 69 6e 20 6c 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 tain.latin1.chars.do.not.trim.ou
1d60 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f tput.to.terminal.width.don't.loo
1d80 6b 20 66 6f 72 20 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 k.for.or.add.stray.cats.to.the.d
1da0 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 bs.don't.purge.obsolete.entries.
1dc0 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c from.the.dbs.don't.try.subpages,
1de0 20 65 2e 67 2e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d .e.g..'man.foo.bar'.=>.'man.foo-
1e00 62 61 72 27 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 bar'.done...emit.debugging.messa
1e20 67 65 73 00 65 6e 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 ges.enable.warnings.from.groff.e
1e40 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f ncoding.for.output.equivalent.to
1e60 20 61 70 72 6f 70 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 .apropos.equivalent.to.whatis.fa
1e80 74 61 6c 3a 20 72 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c tal:.regex.`%s':.%s.fatal:.unabl
1ea0 65 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 e.to.insert.version.identifier.i
1ec0 6e 74 6f 20 25 73 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 nto.%s.find.all.matching.manual.
1ee0 70 61 67 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 pages.force.a.cache.consistency.
1f00 63 68 65 63 6b 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 check.iconv:.incomplete.characte
1f20 72 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e r.at.end.of.buffer.ignoring.unkn
1f40 6f 77 6e 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 own.preprocessor.`%c'.index.cach
1f60 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e e.%s.corrupt.internal.error:.can
1f80 64 69 64 61 74 65 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 didate.type.%d.out.of.range.inte
1fa0 72 70 72 65 74 20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 rpret.PAGE.argument(s).as.local.
1fc0 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f filename(s).interpret.each.keywo
1fe0 72 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d rd.as.a.regex.interpret.page.nam
2000 65 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 e.as.a.regex.limit.search.to.ext
2020 65 6e 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 ension.type.EXTENSION.look.for.p
2040 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 ages.case-insensitively.(default
2060 29 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c ).look.for.pages.case-sensitivel
2080 79 00 6d 61 6b 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 y.make.--regex.and.--wildcard.ma
20a0 74 63 68 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 tch.page.names.only,.not.descrip
20c0 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 tions.man.command.failed.with.ex
20e0 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 it.status.%d.mandb.command.faile
2100 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 d.with.exit.status.%d.multi.key.
2120 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 %s.does.not.exist.must.specify.a
2140 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 65 69 74 68 65 n.output.encoding.must.use.eithe
2160 72 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 r.--suffix.or.--in-place.only.%d
2180 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 73 .field.in.content.only.%d.fields
21a0 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 61 67 65 20 65 .in.content.output.source.page.e
21c0 6e 63 6f 64 65 64 20 69 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 69 6e 70 ncoded.in.ENCODING.overwrite.inp
21e0 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 63 61 74 20 70 ut.files.in.place.parse.as.cat.p
2200 61 67 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 age.parse.as.man.page.possible.e
2220 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 ncodings.of.original.text.print.
2240 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 physical.location.of.cat.file(s)
2260 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 .print.physical.location.of.man.
2280 70 61 67 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 page(s).print.verbose.warning.me
22a0 73 73 61 67 65 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 ssages.produce.fewer.warnings.pr
22c0 6f 64 75 63 65 20 75 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 oduce.user.databases.only.provid
22e0 65 20 74 68 65 20 60 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 e.the.`less'.pager.with.a.prompt
2300 00 72 65 71 75 69 72 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 .require.all.keywords.to.match.r
2320 65 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 61 75 6c eset.all.options.to.their.defaul
2340 74 20 76 61 6c 75 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 t.values.search.each.keyword.for
2360 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 .exact.match.search.for.text.in.
2380 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 73 65 20 73 65 63 74 all.pages.search.only.these.sect
23a0 69 6f 6e 73 20 28 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 73 65 74 20 73 65 61 72 63 ions.(colon-separated).set.searc
23c0 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 h.path.for.manual.pages.to.PATH.
23e0 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 72 65 67 65 78 00 73 68 show.all.pages.matching.regex.sh
2400 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 ow.all.pages.matching.wildcard.s
2420 68 6f 77 20 67 75 65 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 how.guessed.series.of.preprocess
2440 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 63 61 74 70 61 74 ing.filters.show.relative.catpat
2460 68 73 00 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 hs.show.the.entire.global.manpat
2480 68 00 73 68 6f 77 20 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 73 75 66 66 69 78 h.show.whatis.information.suffix
24a0 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 74 .to.append.to.output.file.name.t
24c0 68 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 28 73 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 he.keyword(s).contain.wildcards.
24e0 74 68 65 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 the.page.name.contains.wildcards
2500 00 74 68 65 20 73 65 74 75 69 64 20 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 22 20 64 6f 65 73 20 6e .the.setuid.man.user."%s".does.n
2520 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e 61 74 69 6f 6e 00 74 75 ot.exist.turn.off.hyphenation.tu
2540 72 6e 20 6f 66 66 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 75 rn.off.justification.unable.to.u
2560 70 64 61 74 65 20 25 73 00 75 70 64 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 pdate.%s.update.just.the.entry.f
2580 6f 72 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 6f 72 20 42 52 4f 57 53 or.this.filename.use.%s.or.BROWS
25a0 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 25 73 ER.to.display.HTML.output.use.%s
25c0 20 74 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c .to.format.pages.use.%s.with.sel
25e0 65 63 74 65 64 20 64 65 76 69 63 65 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 ected.device.use.colon.separated
2600 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 .section.list.use.groff.and.disp
2620 6c 61 79 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 lay.through.gxditview.(X11):.-X.
2640 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 =.-TX75,.-X100.=.-TX100,.-X100-1
2660 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 66 6f 72 63 2.=.-TX100-12.use.groff.and.forc
2680 65 20 69 74 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 73 65 20 6d 61 6e 75 e.it.to.produce.ditroff.use.manu
26a0 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 75 73 65 20 al.pages.from.other.systems.use.
26c0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 50 41 47 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 00 program.PAGER.to.display.output.
26e0 75 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 75 73 65 use.selected.output.encoding.use
2700 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 75 73 .this.user.configuration.file.us
2720 65 64 20 62 79 20 63 61 74 6d 61 6e 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 ed.by.catman.to.reformat.out.of.
2740 64 61 74 65 20 63 61 74 20 70 61 67 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 date.cat.pages.warning:.$MANPATH
2760 20 73 65 74 2c 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e .set,.appending.%s.warning:.$MAN
2780 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 PATH.set,.ignoring.%s.warning:.$
27a0 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e MANPATH.set,.inserting.%s.warnin
27c0 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 g:.$MANPATH.set,.prepending.%s.w
27e0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 arning:.$PATH.not.set.warning:.%
2800 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 6e 74 65 72 s.warning:.%s.contains.a.pointer
2820 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 65 67 69 6e .loop.warning:.%s.does.not.begin
2840 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 76 65 72 73 .with.%s.warning:.%s.has.no.vers
2860 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 ion.identifier..warning:.%s.is.a
2880 20 64 61 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 .dangling.symlink.warning:.%s.is
28a0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 77 61 72 6e 69 .version.%s,.expecting.%s..warni
28c0 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 6e 69 6e 67 ng:.%s.isn't.a.directory.warning
28e0 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 74 69 6e 67 20 65 78 74 :.%s/man%s/%s.%s*:.competing.ext
2900 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b ensions.warning:.%s:.bad.symlink
2920 20 6f 72 20 52 4f 46 46 20 60 2e 73 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 .or.ROFF.`.so'.request.warning:.
2940 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e %s:.ignoring.bogus.filename.warn
2960 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 ing:.%s:.ignoring.empty.file.war
2980 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 ning:.%s:.whatis.parse.for.%s(%s
29a0 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ).failed.warning:.cannot.create.
29c0 63 61 74 64 69 72 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 54 48 00 77 catdir.%s.warning:.empty.$PATH.w
29e0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f arning:.failed.to.store.entry.fo
2a00 72 20 25 73 28 25 73 29 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 r.%s(%s).warning:.mandatory.dire
2a20 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 ctory.%s.doesn't.exist.warning:.
2a40 6e 6f 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 no.MANDB_MAP.directives.in.%s,.u
2a60 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c sing.your.manpath.warning:.no.gl
2a80 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 obal.manpaths.set.in.config.file
2aa0 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 .%s.warning:.whatis.for.%s.excee
2ac0 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a ds.%d.byte,.truncating..warning:
2ae0 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 73 2c .whatis.for.%s.exceeds.%d.bytes,
2b00 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 6c 79 2c 20 65 78 63 65 70 .truncating..work.quietly,.excep
2b20 74 20 66 6f 72 20 27 62 6f 67 75 73 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 t.for.'bogus'.warning.Project-Id
2b40 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 20 32 2e 39 2e 30 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f -Version:.man-db.2.9.0-pre1.Repo
2b60 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c rt-Msgid-Bugs-To:.Colin.Watson.<
2b80 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e cjwatson@debian.org>.PO-Revision
2ba0 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 31 30 2d 30 31 20 32 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 -Date:.2019-10-01.21:04+0200.Las
2bc0 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 69 6f 20 42 6c c3 a4 74 74 65 72 6d 61 6e 6e t-Translator:.Mario.Bl..ttermann
2be0 20 3c 6d 61 72 69 6f 2e 62 6c 61 65 74 74 65 72 6d 61 6e 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a .<mario.blaettermann@gmail.com>.
2c00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 Language-Team:.German.<translati
2c20 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 on-team-de@lists.sourceforge.net
2c40 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 >.Language:.de.MIME-Version:.1.0
2c60 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
2c80 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
2ca0 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 ng:.8bit.X-Bugs:.Report.translat
2cc0 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 ion.errors.to.the.Language-Team.
2ce0 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d address..Plural-Forms:.nplurals=
2d00 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 2;.plural=(n.!=.1);.X-Generator:
2d20 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 39 2e 30 38 2e 31 0a 00 0a c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 .Lokalize.19.08.1.....cat..-Date
2d40 69 65 6e 20 64 65 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 20 25 73 20 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 ien.des.Abschnitts.%s.der.Handbu
2d60 63 68 68 69 65 72 61 72 63 68 69 65 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 chhierarchie.%s.werden.aktualisi
2d80 65 72 74 2e 0a 00 0a 69 6d 20 c2 bb 63 61 74 6d 61 6e c2 ab 2d 4d 6f 64 75 73 20 6b 61 6e 6e 20 ert....im...catman..-Modus.kann.
2da0 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e nicht.nach.%s.geschrieben.werden
2dc0 00 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a ..Handbuchseite..%d.Handbuchverz
2de0 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 6e 74 68 69 65 6c 74 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 eichnis.enthielt.neuere.Handbuch
2e00 73 65 69 74 65 6e 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 seiten...%d.Handbuchverzeichniss
2e20 65 20 65 6e 74 68 69 65 6c 74 65 6e 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 e.enthielten.neuere.Handbuchseit
2e40 65 6e 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a en...%d.Handbuchseite.wurde.hinz
2e60 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 75 72 ugef..gt...%d.Handbuchseiten.wur
2e80 64 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 61 6c 74 65 72 20 44 61 74 65 den.hinzugef..gt...%d.alter.Date
2ea0 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 61 67 20 77 75 72 64 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 nbankeintrag.wurde.entfernt...%d
2ec0 20 61 6c 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 77 75 72 64 65 6e 20 .alte.Datenbankeintr..ge.wurden.
2ee0 65 6e 74 66 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab entfernt...%d.herrenlose...cat..
2f00 2d 44 61 74 65 69 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 68 -Datei.wurde.hinzugef..gt...%d.h
2f20 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e errenlose...cat..-Dateien.wurden
2f40 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 73 20 62 65 7a 69 65 68 74 20 73 69 63 68 20 .hinzugef..gt...%s.bezieht.sich.
2f60 61 75 66 20 73 69 63 68 20 73 65 6c 62 73 74 00 25 73 20 77 61 73 20 62 69 74 74 65 3f 0a 00 25 auf.sich.selbst.%s.was.bitte?..%
2f80 73 3a 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 63 s:.inkompatible.Optionen.%s:.nic
2fa0 68 74 73 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f hts.passendes...%s:.es.wird.davo
2fc0 6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 20 61 75 66 20 c2 bb 77 68 61 74 69 73 c2 ab 2d 52 65 66 65 n.abgeraten,.auf...whatis..-Refe
2fe0 72 65 6e 7a 65 6e 20 7a 75 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 c2 bb 2e 73 renzen.zu.vertrauen..%s:%d:....s
3000 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 6e 20 73 69 6e 64 20 7a 75 20 74 69 65 66 20 76 65 72 73 63 68 o..-Anfragen.sind.zu.tief.versch
3020 61 63 68 74 65 6c 74 20 6f 64 65 72 20 72 65 6b 75 72 73 69 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 63 achtelt.oder.rekursiv.%s:%d:.nic
3040 68 74 20 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 65 20 41 6e 66 c3 bc 68 72 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 ht.geschlossene.Anf..hrungszeich
3060 65 6e 20 69 6e 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 en.in...roff..-Anfrage.%s:%d:.Wa
3080 72 6e 75 6e 67 3a 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 rnung:....so..-Anfrage.fehlgesch
30a0 6c 61 67 65 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 lagen.%s:%d:.Warnung:.Zeilenumbr
30c0 75 63 68 20 69 6e 20 c2 bb 2e 6c 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 uch.in....lf..-Anfrage;.ignorier
30e0 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 20 t.%s:%d:.Warnung:.Zeilenumbruch.
3100 69 6e 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 28 57 in....so..-Anfrage;.ignoriert.(W
3120 65 6c 63 68 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 elche.Handbuchseiten.wollen.Sie.
3140 61 75 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 20 68 61 62 65 aus.Abschnitt.%s.alternativ.habe
3160 6e 3f 29 0a 00 28 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 54 68 65 6d 61 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d n?)..(unbekanntes.Thema).--Man--
3180 20 6e c3 a4 63 68 73 74 65 3a 20 25 73 20 5b 20 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 28 52 65 74 75 72 6e .n..chste:.%s.[.Anzeigen.(Return
31a0 29 20 7c 20 c3 9c 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 28 53 74 72 67 2b 44 29 20 7c 20 42 65 65 ).|...berspringen.(Strg+D).|.Bee
31c0 6e 64 65 6e 20 28 53 74 72 67 2b 43 29 20 5d 0a 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 75 6e 64 20 2d 2d nden.(Strg+C).]..--suffix.und.--
31e0 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 20 73 69 63 68 20 67 65 67 65 6e 73 65 in-place.schlie..en.sich.gegense
3200 69 74 69 67 20 61 75 73 00 2d 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 itig.aus.-t.KODIERUNG.{--suffix.
3220 45 4e 44 55 4e 47 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 7d 20 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 20 e2 ENDUNG.|.--in-place}.DATEINAME..
3240 80 a6 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5b 3a ...BROWSER.KODIERUNG.KODIERUNG[:
3260 20 2e 2e 2e 5d 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 4e ....].%s.kann.nicht.in...cat..-N
3280 61 6d 65 6e 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 amen.umgewandelt.werden.Handbuch
32a0 73 65 69 74 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 25 seiten.ohne...cat..-Dateien.in.%
32c0 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 73 75 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 s.werden.gesucht......Formatiert
32e0 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 65 72 65 6e 3a 00 47 45 52 c3 84 54 00 e.Ausgabe.kontrollieren:.GER..T.
3300 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 25 73 20 62 65 73 63 68 c3 a4 64 69 67 74 3b 20 6d 69 74 20 c2 bb Datenbank.%s.besch..digt;.mit...
3320 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 c2 ab 20 6e 65 75 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b mandb.--create...neu.erstellen.K
3340 4f 44 49 45 52 55 4e 47 00 45 52 57 45 49 54 45 52 55 4e 47 00 44 41 54 45 49 00 44 41 54 45 49 ODIERUNG.ERWEITERUNG.DATEI.DATEI
3360 20 2e 2e 2e 00 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 .....DATEINAME.Handbuchseiten.fi
3380 6e 64 65 6e 3a 20 00 5a 75 6d 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 53 69 nden:..Zum.Beispiel.versuchen.Si
33a0 65 20 c2 bb 6d 61 6e 20 6d 61 6e c2 ab 2e 0a 00 53 43 48 4c c3 9c 53 53 45 4c 57 4f 52 54 20 2e e...man.man.....SCHL..SSELWORT..
33c0 2e 2e 00 4c 49 53 54 45 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 48 61 75 70 74 62 65 74 72 69 65 62 73 6d 6f 64 ...LISTE.LOCALE.Hauptbetriebsmod
33e0 69 3a 00 49 6e 68 61 6c 74 20 66 c3 bc 72 20 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 69 73 i:.Inhalt.f..r.Suchschl..ssel.is
3400 74 20 4e 55 4c 4c 3a 20 25 73 00 4b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 65 72 73 t.NULL:.%s.Keine.Datenbanken.ers
3420 74 65 6c 6c 74 2e 00 4b 65 69 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 65 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 tellt..Kein.Handbucheintrag.f..r
3440 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 0a 00 4b 65 69 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 65 69 6e 74 .%s.vorhanden..Kein.Handbucheint
3460 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 73 20 76 6f 72 68 rag.f..r.%s.im.Abschnitt.%s.vorh
3480 61 6e 64 65 6e 0a 00 41 4e 5a 45 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 00 50 46 41 44 00 50 46 41 44 anden..ANZEIGEPROGRAMM.PFAD.PFAD
34a0 20 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 20 4e 41 4d 45 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 75 .ABSCHNITT.NAME.Handbuchseiten.u
34c0 6e 74 65 72 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 74 20 2e 2e 2e 0a 00 nter.%s.werden.verarbeitet......
34e0 41 6c 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 69 6e 20 25 73 20 77 65 Alte.Datenbankeintr..ge.in.%s.we
3500 72 64 65 6e 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 41 55 46 4c c3 96 53 55 4e 47 00 76 rden.gel..scht......AUFL..SUNG.v
3520 65 72 61 6c 74 65 74 65 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 eraltetes...cat..-Verzeichnis.%s
3540 20 77 69 72 64 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 2e 2e 2e 0a 00 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 .wird.entfernt......ZEICHENKETTE
3560 00 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 20 67 69 62 74 20 61 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 56 6f .ZEICHENKETTE.gibt.an,.welche.Vo
3580 72 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 72 20 61 75 73 67 65 66 c3 bc 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a rverarbeiter.ausgef..hrt.werden:
35a0 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 .e.-.[n]eqn,.p.-.pic,.t.-.tbl,.g
35c0 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 45 .-.grap,.r.-.refer,.v.-.vgrind.E
35e0 4e 44 55 4e 47 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 66 NDUNG.SYSTEM.Siehe.auch...%s...f
3600 c3 bc 72 20 48 69 6c 66 65 2c 20 77 65 6e 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 6e ..r.Hilfe,.wenn.Handbuchseiten.n
3620 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 73 69 6e 64 2e 0a 00 44 69 65 20 c2 bb 2d 2d 72 icht.verf..gbar.sind...Die...--r
3640 65 67 65 78 c2 ab 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 egex..-Option.ist.standardm....i
3660 67 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 44 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 20 73 69 6e 64 20 g.aktiviert..Die.Standards.sind.
3680 c2 bb 2d 2d 6d 61 6e c2 ab 20 75 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 77 68 61 74 69 73 c2 ab 2e 00 44 69 65 20 ..--man...und...--whatis....Die.
36a0 48 61 6e 64 62 75 63 68 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 73 74 61 6e 64 61 Handbuchdatenbank.benutzt.standa
36c0 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 25 73 25 73 2e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 64 65 73 20 50 rdm....ig.%s%s..Indexcache.des.P
36e0 66 61 64 65 73 20 c2 bb 25 73 2f 25 73 c2 ab 20 77 69 72 64 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 fades...%s/%s...wird.aktualisier
3700 74 2e 20 42 69 74 74 65 20 77 61 72 74 65 6e 20 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 55 4e 47 45 4e 00 57 65 t..Bitte.warten.....WARNUNGEN.We
3720 6c 63 68 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 6d c3 b6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 lche.Handbuchseiten.m..chten.Sie
3740 20 68 61 62 65 6e 3f 0a 00 5b 2d 66 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5b 3a 20 e2 80 a6 5d 5d 20 2d .haben?..[-f.KODIERUNG[:....]].-
3760 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 5b 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 5d 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 t.KODIERUNG.[DATEINAME].[HANDBUC
3780 48 44 41 54 45 4e 42 41 4e 4b 5d 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 48 50 46 41 44 5d 00 5b 41 42 53 43 HDATENBANK].[HANDBUCHPFAD].[ABSC
37a0 48 4e 49 54 54 20 2e 2e 2e 5d 00 5b 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 5d 20 53 45 49 54 45 20 2e 2e 2e HNITT....].[ABSCHNITT].SEITE....
37c0 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 .Suchschl..ssel.%s.kann.nicht.ei
37e0 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 ngelesen.werden.Es.konnte.nicht.
3800 69 6e 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 67 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 77 65 ins.Verzeichnis.%s.gewechselt.we
3820 72 64 65 6e 00 5a 75 67 72 69 66 66 73 72 65 63 68 74 65 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e rden.Zugriffsrechte.von.%s.k..nn
3840 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 42 65 73 69 74 7a en.nicht.ge..ndert.werden.Besitz
3860 65 72 20 75 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 47 72 75 70 70 65 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 er.und/oder.Gruppe.von.%s.k..nne
3880 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 n.nicht.ge..ndert.werden.Indexca
38a0 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e che.%s.kann.nicht.erzeugt.werden
38c0 00 45 73 20 6b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 .Es.kann.keine.tempor..re...cat.
38e0 ab 2d 44 61 74 65 69 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 54 .-Datei.f..r.%s.erzeugt.werden.T
3900 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 empor..res.Verzeichnis.kann.nich
3920 74 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 6d 6f 6d 65 6e 74 61 6e 65 73 20 56 65 72 t.erzeugt.werden..momentanes.Ver
3940 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 66 65 73 74 67 65 73 74 65 6c 6c 74 zeichnis.kann.nicht.festgestellt
3960 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 .werden.Indexcache.%s.kann.nicht
3980 20 67 65 73 70 65 72 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 69 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 .gesperrt.werden.Die.Handbuchpfa
39a0 64 2d 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 d-Konfigurationsdatei.%s.kann.ni
39c0 63 68 74 20 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 cht.ausgewertet.werden..%s.kann.
39e0 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e nicht.ge..ffnet.werden.%s.kann.n
3a00 69 63 68 74 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 icht.zum.Lesen.ge..ffnet.werden.
3a20 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 44 61 74 65 69 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 Tempor..re.Datei.%s.kann.nicht.g
3a40 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 2d 4b 6f 6e e..ffnet.werden.Handbuchpfad-Kon
3a60 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 figurationsdatei.%s.kann.nicht.g
3a80 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 6c 69 73 74 65 e..ffnet.werden.Verzeichnisliste
3aa0 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 74 20 77 ...%s...kann.nicht.verarbeitet.w
3ac0 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 erden.%s.kann.nicht.ausgelesen.w
3ae0 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 erden.%s.kann.nicht.entfernt.wer
3b00 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 6e den.Verzeichnis.%s.kann.nicht.en
3b20 74 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 tfernt.werden.%s.kann.nicht.in.%
3b40 73 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 s.umbenannt.werden.%s.kann.nicht
3b60 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 .aufgel..st.werden.Verzeichnis.%
3b80 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 s.kann.nicht.durchsucht.werden.E
3ba0 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 ffektive.Benutzerkennung.kann.ni
3bc0 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6b 65 cht.gesetzt.werden.Es.k..nnen.ke
3be0 69 6e 65 20 5a 65 69 74 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 ine.Zeiten.f..r.%s.gesetzt.werde
3c00 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 77 65 72 64 65 6e n.%s.kann.nicht.gel..scht.werden
3c20 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 75 61 6c .Indexcache.%s.kann.nicht.aktual
3c40 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 isiert.werden.es.kann.nicht.nach
3c60 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e .%s.geschrieben.werden.es.kann.n
3c80 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 62 65 20 67 65 73 63 68 72 icht.nach.Standardausgabe.geschr
3ca0 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e ieben.werden.Datenbank.%s.kann.n
3cc0 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 icht.gelesen.werden.Schl..ssel.%
3ce0 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 69 6e 6e 65 s.kann.nicht.ersetzt.werden.inne
3d00 72 68 61 6c 62 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 rhalb.von.%s.kann.nicht.geschrie
3d20 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 61 75 66 20 4b 6f ben.werden.Handbuchseiten.auf.Ko
3d40 72 72 65 6b 74 68 65 69 74 20 c3 bc 62 65 72 70 72 c3 bc 66 65 6e 00 42 65 66 65 68 6c 20 6d 69 rrektheit...berpr..fen.Befehl.mi
3d60 74 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 20 62 65 65 6e 64 65 74 3a 20 25 73 00 4b 6f 6d t.Exit-Status.%d.beendet:.%s.Kom
3d80 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 c3 a4 74 73 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 28 69 67 6e 6f 72 69 65 72 patibilit..tsparameter.(ignorier
3da0 74 29 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 76 6f 6e 20 47 72 75 6e 64 20 61 75 66 20 6e 65 75 t).Datenbanken.von.Grund.auf.neu
3dc0 20 67 65 6e 65 72 69 65 72 65 6e 2c 20 73 74 61 74 74 20 73 69 65 20 7a 75 20 61 6b 74 75 61 6c .generieren,.statt.sie.zu.aktual
3de0 69 73 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 73 70 65 7a 69 65 isieren.Locale.f..r.diese.spezie
3e00 6c 6c 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 75 63 68 65 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 lle.Handbuchsuche.definieren.Loc
3e20 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 53 75 63 68 65 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 65 6e 00 ale.f..r.diese.Suche.definieren.
3e40 41 53 43 49 49 2d c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 65 6e 20 65 69 6e 69 67 65 72 20 4c 61 74 ASCII-..bersetzungen.einiger.Lat
3e60 69 6e 31 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 41 75 73 67 61 62 65 20 6e 69 63 in1-Zeichen.anzeigen.Ausgabe.nic
3e80 68 74 20 61 6e 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 65 69 74 65 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 6e 69 ht.an.Terminalbreite.anpassen.ni
3ea0 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 6e 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 cht.nach.herrenlosen...cat..-Dat
3ec0 65 69 6e 20 73 75 63 68 65 6e 20 6f 64 65 72 20 7a 75 20 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b ein.suchen.oder.zu.den.Datenbank
3ee0 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 6e 20 en.hinzuf..gen.keine.veralteten.
3f00 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 73 20 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 6c c3 Eintr..ge.aus.den.Datenbanken.l.
3f20 b6 73 63 68 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 65 69 74 65 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 .schen.keine.Unterseiten.versuch
3f40 65 6e 2c 20 7a 75 6d 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 c2 bb 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 c2 ab en,.zum.Beispiel...man.foo.bar..
3f60 20 3d 3e 20 c2 bb 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 c2 ab 00 66 65 72 74 69 67 2e 0a 00 48 69 6e .=>...man.foo-bar...fertig...Hin
3f80 77 65 69 73 65 20 7a 75 72 20 46 65 68 6c 65 72 73 75 63 68 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 75 73 weise.zur.Fehlersuche.werden.aus
3fa0 67 65 67 65 62 65 6e 00 67 72 6f 66 66 2d 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 gegeben.groff-Warnungen.aktivier
3fc0 65 6e 00 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 00 45 72 73 61 74 7a 20 en.Kodierung.der.Ausgabe.Ersatz.
3fe0 66 c3 bc 72 20 c2 bb 61 70 72 6f 70 6f 73 c2 ab 00 45 72 73 61 74 7a 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 77 f..r...apropos...Ersatz.f..r...w
4000 68 61 74 69 73 c2 ab 00 46 61 74 61 6c 3a 20 53 75 63 68 61 75 73 64 72 75 63 6b 20 c2 bb 25 73 hatis...Fatal:.Suchausdruck...%s
4020 c2 ab 3a 20 25 73 00 46 61 74 61 6c 3a 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 6b 6f 6e ..:.%s.Fatal:.Versionsnummer.kon
4040 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 73 20 65 69 6e 67 65 66 c3 bc 67 74 20 77 65 72 64 65 nte.nicht.in.%s.eingef..gt.werde
4060 6e 00 61 6c 6c 65 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 64 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 n.alle...bereinstimmenden.Handbu
4080 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 00 4b 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 7a 6b 6f 6e 74 72 6f chseiten.finden.Konsistenzkontro
40a0 6c 6c 65 20 64 65 73 20 43 61 63 68 65 73 20 65 72 7a 77 69 6e 67 65 6e 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 lle.des.Caches.erzwingen.iconv:.
40c0 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 unvollst..ndiges.Zeichen.am.Ende
40e0 20 64 65 73 20 50 75 66 66 65 72 73 00 49 67 6e 6f 72 69 65 72 65 20 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 .des.Puffers.Ignoriere.unbekannt
4100 65 6e 20 50 72 c3 a4 70 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 20 c2 bb 25 63 c2 ab 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 en.Pr..prozessor...%c...Indexcac
4120 68 65 20 25 73 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 00 69 6e 74 65 72 6e 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 he.%s.fehlerhaft.interner.Fehler
4140 3a 20 4b 61 6e 64 69 64 61 74 65 6e 74 79 70 20 25 64 20 61 75 c3 9f 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 :.Kandidatentyp.%d.au..erhalb.de
4160 73 20 42 65 72 65 69 63 68 73 00 53 45 49 54 45 4e 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 28 65 29 20 61 6c s.Bereichs.SEITEN-Argument(e).al
4180 73 20 6c 6f 6b 61 6c 65 28 6e 29 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 s.lokale(n).Dateinamen.interpret
41a0 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 65 73 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 61 6c 73 20 52 ieren.jedes.Schl..sselwort.als.R
41c0 65 67 45 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e egEx.interpretieren.jeden.Seiten
41e0 6e 61 6d 65 6e 20 61 6c 73 20 52 65 67 45 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 53 namen.als.RegEx.interpretieren.S
4200 75 63 68 65 20 61 75 66 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 73 74 79 70 20 45 52 57 45 49 54 45 uche.auf.Erweiterungstyp.ERWEITE
4220 52 55 4e 47 20 62 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 65 6e 00 4e 61 63 68 20 53 65 69 74 65 6e 20 73 75 RUNG.beschr..nken.Nach.Seiten.su
4240 63 68 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 47 72 6f c3 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c 65 69 6e 73 63 68 72 65 69 chen.ohne.Gro..-.und.Kleinschrei
4260 62 75 6e 67 20 7a 75 20 62 65 61 63 68 74 65 6e 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 29 00 4e 61 63 68 bung.zu.beachten.(Standard).Nach
4280 20 53 65 69 74 65 6e 20 75 6e 74 65 72 20 42 65 61 63 68 74 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 47 72 6f c3 .Seiten.unter.Beachtung.von.Gro.
42a0 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c 65 69 6e 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 73 75 63 68 65 6e 00 c2 bb .-.und.Kleinschreibung.suchen...
42c0 2d 2d 72 65 67 65 78 c2 ab 20 75 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 c2 ab 20 77 65 72 --regex...und...--wildcard...wer
42e0 64 65 6e 20 6e 75 72 20 67 65 67 65 6e 20 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 67 65 den.nur.gegen.den.Seitennamen.ge
4300 70 72 c3 bc 66 74 2c 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 65 6e pr..ft,.nicht.die.Beschreibungen
4320 00 4d 61 6e 2d 42 65 66 65 68 6c 20 73 63 68 6c 75 67 20 6d 69 74 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 .Man-Befehl.schlug.mit.Exit-Stat
4340 75 73 20 25 64 20 66 65 68 6c 00 c2 bb 6d 61 6e 64 62 c2 ab 2d 42 65 66 65 68 6c 20 73 63 68 6c us.%d.fehl...mandb..-Befehl.schl
4360 75 67 20 66 65 68 6c 20 6d 69 74 20 42 65 65 6e 64 69 67 75 6e 67 73 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 ug.fehl.mit.Beendigungs-Status.%
4380 64 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 d.Suchschl..ssel.%s.existiert.ni
43a0 63 68 74 00 65 73 20 6d 75 73 73 20 65 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e cht.es.muss.eine.Ausgabekodierun
43c0 67 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 6d 75 73 73 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 g.angegeben.werden.muss.entweder
43e0 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 64 65 72 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 73 65 69 6e 00 6e .--suffix.oder.--in-place.sein.n
4400 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 20 69 6d 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 00 6e ur.%d.Feld.im.Inhalt.enthalten.n
4420 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 65 72 20 69 6d 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e ur.%d.Felder.im.Inhalt.enthalten
4440 00 51 75 65 6c 6c 73 65 69 74 65 6e 20 6d 69 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 6b 6f 64 69 65 .Quellseiten.mit.KODIERUNG.kodie
4460 72 74 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 45 69 6e 67 61 62 65 64 61 74 65 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b rt.ausgeben.Eingabedateien.direk
4480 74 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 00 61 6c 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 53 65 69 t...berschreiben.als...cat..-Sei
44a0 74 65 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 61 6c 73 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 te.verarbeiten.als.Handbuchseite
44c0 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 .verarbeiten.m..gliche.Kodierung
44e0 65 6e 20 64 65 73 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 74 65 78 74 65 73 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 en.des.Originaltextes.Speicheror
4500 74 20 64 65 72 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 28 65 6e 29 20 61 75 73 67 65 62 65 6e t.der...cat..-Datei(en).ausgeben
4520 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 28 6e .Speicherort.der.Handbuchseite(n
4540 29 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 61 75 73 66 c3 bc 68 72 6c 69 63 68 65 20 57 61 72 6e 6d 65 6c ).ausgeben.ausf..hrliche.Warnmel
4560 64 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 77 65 6e 69 67 65 72 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 dungen.anzeigen.weniger.Warnunge
4580 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 6e 75 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b n.erzeugen.nur.Benutzerdatenbank
45a0 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 64 61 73 20 c2 bb 6c 65 73 73 c2 ab 2d 41 6e 7a 65 69 67 65 en.erzeugen.das...less..-Anzeige
45c0 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 6f 72 programm.mit.einer.Eingabeauffor
45e0 64 65 72 75 6e 67 20 61 75 73 73 74 61 74 74 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 derung.ausstatten.alle.Schl..sse
4600 6c 77 c3 b6 72 74 65 72 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e lw..rter.m..ssen...bereinstimmen
4620 00 41 6c 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 75 66 20 69 68 72 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 .Alle.Optionen.auf.ihre.Standard
4640 77 65 72 74 65 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 6d 69 74 20 6a 65 64 65 6d 20 53 63 werte.zur..cksetzen.mit.jedem.Sc
4660 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 6e 61 63 68 20 65 78 61 6b 74 65 6e 20 54 72 65 66 66 65 hl..sselwort.nach.exakten.Treffe
4680 72 6e 20 73 75 63 68 65 6e 00 54 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 73 rn.suchen.Text.in.allen.Seiten.s
46a0 75 63 68 65 6e 00 6e 75 72 20 64 69 65 73 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 20 64 75 72 63 68 uchen.nur.diese.Abschnitte.durch
46c0 73 75 63 68 65 6e 20 28 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 65 20 67 65 74 72 65 suchen.(durch.Doppelpunkte.getre
46e0 6e 6e 74 29 00 53 75 63 68 70 66 61 64 20 66 c3 bc 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 nnt).Suchpfad.f..r.Handbuchseite
4700 6e 20 61 75 66 20 50 46 41 44 20 73 65 74 7a 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 72 n.auf.PFAD.setzen.alle.mit.dem.r
4720 65 67 75 6c c3 a4 72 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d egul..ren.Ausdruck...bereinstimm
4740 65 6e 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 20 64 enden.Seiten.anzeigen.alle.mit.d
4760 65 6d 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 64 65 em.Platzhalter...bereinstimmende
4780 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 76 65 72 6d 75 74 65 74 65 20 53 65 72 69 n.Seiten.anzeigen.vermutete.Seri
47a0 65 20 64 65 72 20 56 6f 72 76 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 73 66 69 6c 74 65 72 20 61 6e 7a e.der.Vorverarbeitungsfilter.anz
47c0 65 69 67 65 6e 00 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 50 66 61 64 65 20 61 6e 7a eigen.relative...cat..-Pfade.anz
47e0 65 69 67 65 6e 00 64 65 6e 20 67 65 73 61 6d 74 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e 20 48 61 6e 64 eigen.den.gesamten.globalen.Hand
4800 62 75 63 68 70 66 61 64 20 28 4d 41 4e 50 41 54 48 29 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 77 68 61 74 buchpfad.(MANPATH).anzeigen.what
4820 69 73 2d 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 61 6e 20 64 65 6e is-Informationen.anzeigen.an.den
4840 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 64 61 74 65 69 20 61 6e 7a 75 68 c3 a4 6e .Namen.der.Ausgabedatei.anzuh..n
4860 67 65 6e 64 65 20 45 6e 64 75 6e 67 00 64 61 73 20 62 7a 77 2e 20 64 69 65 20 53 63 68 6c c3 bc gende.Endung.das.bzw..die.Schl..
4880 73 73 65 6c 77 6f 72 74 28 65 29 20 65 6e 74 68 61 6c 74 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 sselwort(e).enthalten.Platzhalte
48a0 72 00 64 65 72 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 50 6c 61 74 7a 68 r.der.Seitenname.enth..lt.Platzh
48c0 61 6c 74 65 72 00 44 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 6d 61 6e c2 ab 20 76 65 72 77 61 6e 64 74 65 20 alter.Der.von...man...verwandte.
48e0 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 Benutzer...%s...existiert.nicht.
4900 53 69 6c 62 65 6e 74 72 65 6e 6e 75 6e 67 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 42 6c 6f 63 6b 73 Silbentrennung.abschalten.Blocks
4920 61 74 7a 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 atz.abschalten.%s.kann.nicht.akt
4940 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 6e 75 72 20 64 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 ualisiert.werden.nur.den.Eintrag
4960 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 .f..r.diesen.Dateinamen.aktualis
4980 69 65 72 65 6e 00 25 73 20 6f 64 65 72 20 42 52 4f 57 53 45 52 20 7a 75 72 20 41 6e 7a 65 69 67 ieren.%s.oder.BROWSER.zur.Anzeig
49a0 65 20 76 6f 6e 20 48 54 4d 4c 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 25 73 20 e.von.HTML-Ausgabe.verwenden.%s.
49c0 7a 75 72 20 53 65 69 74 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e zur.Seitenformatierung.verwenden
49e0 00 25 73 20 6d 69 74 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 6d 20 47 65 72 c3 a4 74 20 76 65 72 .%s.mit.ausgew..hltem.Ger..t.ver
4a00 77 65 6e 64 65 6e 00 6b 6f 6d 6d 61 73 65 70 61 72 69 65 72 74 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 wenden.kommaseparierte.Abschnitt
4a20 73 6c 69 73 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 c2 bb 67 72 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 sliste.verwenden...groff...verwe
4a40 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 20 6d 69 74 20 c2 bb 67 78 64 69 74 76 69 65 77 c2 ab 20 28 58 31 31 29 nden.und.mit...gxditview...(X11)
4a60 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d .anzeigen:.-X.=.-TX75,.-X100.=.-
4a80 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 c2 bb 67 72 TX100,.-X100-12.=.-TX100-12...gr
4aa0 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 20 64 69 74 72 6f 66 66 2d 41 75 73 67 off...verwenden.und.ditroff-Ausg
4ac0 61 62 65 20 65 72 7a 77 69 6e 67 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 76 6f 6e abe.erzwingen.Handbuchseiten.von
4ae0 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 41 4e 5a 45 .anderen.Systemen.verwenden.ANZE
4b00 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 20 7a 75 72 20 44 61 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 64 65 72 20 IGEPROGRAMM.zur.Darstellung.der.
4b20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 41 Ausgabe.verwenden.ausgew..hlte.A
4b40 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 64 69 65 73 65 20 usgabekodierung.verwenden.diese.
4b60 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 76 65 72 77 Benutzerkonfigurationsdatei.verw
4b80 65 6e 64 65 6e 00 76 6f 6e 20 c2 bb 63 61 74 6d 61 6e c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 75 enden.von...catman...verwendet.u
4ba0 6d 20 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 53 65 69 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a m.veraltete...cat..-Seiten.neu.z
4bc0 75 20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 u.formatieren.Warnung:.$MANPATH.
4be0 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 68 c3 a4 6e 67 65 20 25 73 20 61 6e 00 57 61 72 6e 75 6e ist.gesetzt,.h..nge.%s.an.Warnun
4c00 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 65 g:.$MANPATH.ist.gesetzt,.ignorie
4c20 72 65 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 re.%s.Warnung:.$MANPATH.ist.gese
4c40 74 7a 74 2c 20 66 c3 bc 67 65 20 25 73 20 65 69 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 tzt,.f..ge.%s.ein.Warnung:.$MANP
4c60 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 66 c3 bc 67 65 20 76 6f 72 6e 20 25 73 20 61 ATH.ist.gesetzt,.f..ge.vorn.%s.a
4c80 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 n.Warnung:.$PATH.nicht.gesetzt.W
4ca0 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 arnung:.%s.Warnung:.%s.enth..lt.
4cc0 7a 79 6b 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 77 65 69 73 65 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 66 zyklische.Verweise.Warnung:.%s.f
4ce0 c3 a4 6e 67 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d 69 74 20 25 73 20 61 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 ..ngt.nicht.mit.%s.an.Warnung:.%
4d00 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 0a 00 57 61 72 6e s.hat.keine.Versionsnummer..Warn
4d20 75 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 66 72 65 69 68 c3 a4 6e 67 65 6e 64 65 20 73 ung:.%s.ist.eine.freih..ngende.s
4d40 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a ymbolische.Verkn..pfung.Warnung:
4d60 20 25 73 20 68 61 74 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 73 2c 20 65 72 77 61 72 .%s.hat.Versionsnummer.%s,.erwar
4d80 74 65 74 20 77 75 72 64 65 20 25 73 0a 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 6b 65 tet.wurde.%s..Warnung:.%s.ist.ke
4da0 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 in.Verzeichnis.Warnung:.%s/man%s
4dc0 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 6b 6f 6e 6b 75 72 72 69 65 72 65 6e 64 65 20 44 61 74 65 69 65 72 77 /%s.%s*:.konkurrierende.Dateierw
4de0 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 eiterungen.Warnung:.%s:.ung..lti
4e00 67 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 6f 64 65 72 ge.symbolische.Verkn..pfung.oder
4e20 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 00 57 61 72 6e 75 6e ...roff..-...so..-Anfrage.Warnun
4e40 67 3a 20 25 73 3a 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 77 69 g:.%s:.fehlerhafter.Dateiname.wi
4e60 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 65 72 65 20 rd.ignoriert.Warnung:.%s:.leere.
4e80 44 61 74 65 69 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 Datei.wird.ignoriert.Warnung:.%s
4ea0 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 56 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 28 25 73 :.whatis-Verarbeitung.f..r.%s(%s
4ec0 29 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 c2 bb 63 61 74 c2 ).fehlgeschlagen.Warnung:...cat.
4ee0 ab 2d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 .-Verzeichnis.%s.kann.nicht.ange
4f00 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 69 73 74 20 6c legt.werden.Warnung:.$PATH.ist.l
4f20 65 65 72 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 28 25 73 29 25 73 eer.Warnung:.Eintrag.f..r.(%s)%s
4f40 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 .konnte.nicht.abgelegt.werden.Wa
4f60 72 6e 75 6e 67 3a 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 rnung:.erforderliches.Verzeichni
4f80 73 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 6b 65 s.%s.existiert.nicht.Warnung:.ke
4fa0 69 6e 65 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 2d 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 25 73 2c ine.MANDB_MAP-Anweisungen.in.%s,
4fc0 20 69 68 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 20 77 69 72 64 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 .ihr.Handbuchpfad.wird.verwendet
4fe0 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 4b 65 69 6e 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 .Warnung:.Keine.globalen.Handbuc
5000 68 70 66 61 64 65 20 28 4d 41 4e 50 41 54 48 29 20 69 6e 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f hpfade.(MANPATH).in.Konfiguratio
5020 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 77 68 61 74 nsdatei.%s.gesetzt.Warnung:.what
5040 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 73 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 is-Eintrag.f..r.%s.ist.gr....er.
5060 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 2c 20 76 65 72 6b c3 bc 72 7a 65 20 69 68 6e 2e 00 57 61 72 6e als.%d.Byte,.verk..rze.ihn..Warn
5080 75 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 73 74 20 ung:.whatis-Eintrag.f..r.%s.ist.
50a0 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 73 2c 20 76 65 72 6b c3 bc 72 7a 65 gr....er.als.%d.Bytes,.verk..rze
50c0 20 69 68 6e 2e 00 73 74 69 6c 6c 20 61 72 62 65 69 74 65 6e 2c 20 6d 69 74 20 41 75 73 6e 61 68 .ihn..still.arbeiten,.mit.Ausnah
50e0 6d 65 20 76 6f 6e 20 c2 bb 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 6e c2 ab 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 me.von...fehlerhaften...Warnunge
5100 6e 00 n.