summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.gmo
blob: daed49f8c1305958bdd7000d4e6bc44df8db20c9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 cc 00 00 00 1c 00 00 00 7c 06 00 00 15 01 00 00 dc 0c 00 00 00 00 00 00 ................|...............
0020 30 11 00 00 37 00 00 00 31 11 00 00 22 00 00 00 69 11 00 00 0d 00 00 00 8c 11 00 00 67 00 00 00 0...7...1..."...i...........g...
0040 9a 11 00 00 37 00 00 00 02 12 00 00 48 00 00 00 3a 12 00 00 33 00 00 00 83 12 00 00 16 00 00 00 ....7.......H...:...3...........
0060 b7 12 00 00 09 00 00 00 ce 12 00 00 18 00 00 00 d8 12 00 00 19 00 00 00 f1 12 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0080 0b 13 00 00 36 00 00 00 35 13 00 00 29 00 00 00 6c 13 00 00 22 00 00 00 96 13 00 00 30 00 00 00 ....6...5...)...l...".......0...
00a0 b9 13 00 00 30 00 00 00 ea 13 00 00 3f 00 00 00 1b 14 00 00 11 00 00 00 5b 14 00 00 43 00 00 00 ....0.......?...........[...C...
00c0 6d 14 00 00 2e 00 00 00 b1 14 00 00 32 00 00 00 e0 14 00 00 07 00 00 00 13 15 00 00 04 00 00 00 m...........2...................
00e0 1b 15 00 00 0a 00 00 00 20 15 00 00 1c 00 00 00 2b 15 00 00 24 00 00 00 48 15 00 00 1d 00 00 00 ................+...$...H.......
0100 6d 15 00 00 06 00 00 00 8b 15 00 00 32 00 00 00 92 15 00 00 08 00 00 00 c5 15 00 00 09 00 00 00 m...........2...................
0120 ce 15 00 00 04 00 00 00 d8 15 00 00 07 00 00 00 dd 15 00 00 08 00 00 00 e5 15 00 00 15 00 00 00 ................................
0140 ee 15 00 00 1c 00 00 00 04 16 00 00 0a 00 00 00 21 16 00 00 04 00 00 00 2c 16 00 00 06 00 00 00 ................!.......,.......
0160 31 16 00 00 18 00 00 00 38 16 00 00 18 00 00 00 51 16 00 00 15 00 00 00 6a 16 00 00 17 00 00 00 1.......8.......Q.......j.......
0180 80 16 00 00 25 00 00 00 98 16 00 00 05 00 00 00 be 16 00 00 04 00 00 00 c4 16 00 00 11 00 00 00 ....%...........................
01a0 c9 16 00 00 24 00 00 00 db 16 00 00 26 00 00 00 00 17 00 00 0a 00 00 00 27 17 00 00 26 00 00 00 ....$.......&...........'...&...
01c0 32 17 00 00 06 00 00 00 59 17 00 00 6a 00 00 00 60 17 00 00 06 00 00 00 cb 17 00 00 06 00 00 00 2.......Y...j...`...............
01e0 d2 17 00 00 37 00 00 00 d9 17 00 00 29 00 00 00 11 18 00 00 24 00 00 00 3b 18 00 00 22 00 00 00 ....7.......).......$...;..."...
0200 60 18 00 00 2e 00 00 00 83 18 00 00 08 00 00 00 b2 18 00 00 1e 00 00 00 bb 18 00 00 22 00 00 00 `..........................."...
0220 da 18 00 00 0e 00 00 00 fd 18 00 00 09 00 00 00 0c 19 00 00 0c 00 00 00 16 19 00 00 11 00 00 00 ................................
0240 23 19 00 00 19 00 00 00 35 19 00 00 1c 00 00 00 4f 19 00 00 0e 00 00 00 6c 19 00 00 0e 00 00 00 #.......5.......O.......l.......
0260 7b 19 00 00 1b 00 00 00 8a 19 00 00 21 00 00 00 a6 19 00 00 20 00 00 00 c8 19 00 00 21 00 00 00 {...........!...............!...
0280 e9 19 00 00 19 00 00 00 0b 1a 00 00 35 00 00 00 25 1a 00 00 0d 00 00 00 5b 1a 00 00 19 00 00 00 ............5...%.......[.......
02a0 69 1a 00 00 1c 00 00 00 83 1a 00 00 2c 00 00 00 a0 1a 00 00 1f 00 00 00 cd 1a 00 00 12 00 00 00 i...........,...................
02c0 ed 1a 00 00 0f 00 00 00 00 1b 00 00 19 00 00 00 10 1b 00 00 15 00 00 00 2a 1b 00 00 10 00 00 00 ........................*.......
02e0 40 1b 00 00 19 00 00 00 51 1b 00 00 17 00 00 00 6b 1b 00 00 15 00 00 00 83 1b 00 00 0f 00 00 00 @.......Q.......k...............
0300 99 1b 00 00 1b 00 00 00 a9 1b 00 00 11 00 00 00 c5 1b 00 00 1e 00 00 00 d7 1b 00 00 17 00 00 00 ................................
0320 f6 1b 00 00 15 00 00 00 0e 1c 00 00 16 00 00 00 24 1c 00 00 22 00 00 00 3b 1c 00 00 21 00 00 00 ................$..."...;...!...
0340 5e 1c 00 00 1e 00 00 00 80 1c 00 00 2d 00 00 00 9f 1c 00 00 30 00 00 00 cd 1c 00 00 21 00 00 00 ^...........-.......0.......!...
0360 fe 1c 00 00 31 00 00 00 20 1d 00 00 24 00 00 00 52 1d 00 00 2b 00 00 00 77 1d 00 00 29 00 00 00 ....1.......$...R...+...w...)...
0380 a3 1d 00 00 37 00 00 00 cd 1d 00 00 06 00 00 00 05 1e 00 00 17 00 00 00 0c 1e 00 00 1a 00 00 00 ....7...........................
03a0 24 1e 00 00 13 00 00 00 3f 1e 00 00 15 00 00 00 53 1e 00 00 14 00 00 00 69 1e 00 00 15 00 00 00 $.......?.......S.......i.......
03c0 7e 1e 00 00 32 00 00 00 94 1e 00 00 1e 00 00 00 c7 1e 00 00 1f 00 00 00 e6 1e 00 00 2c 00 00 00 ~...2.......................,...
03e0 06 1f 00 00 22 00 00 00 33 1f 00 00 16 00 00 00 56 1f 00 00 2e 00 00 00 6d 1f 00 00 2f 00 00 00 ...."...3.......V.......m.../...
0400 9c 1f 00 00 21 00 00 00 cc 1f 00 00 1e 00 00 00 ee 1f 00 00 28 00 00 00 0d 20 00 00 2b 00 00 00 ....!...............(.......+...
0420 36 20 00 00 1f 00 00 00 62 20 00 00 43 00 00 00 82 20 00 00 26 00 00 00 c6 20 00 00 28 00 00 00 6.......b...C.......&.......(...
0440 ed 20 00 00 1b 00 00 00 16 21 00 00 1f 00 00 00 32 21 00 00 26 00 00 00 52 21 00 00 32 00 00 00 .........!......2!..&...R!..2...
0460 79 21 00 00 26 00 00 00 ac 21 00 00 1e 00 00 00 d3 21 00 00 11 00 00 00 f2 21 00 00 11 00 00 00 y!..&....!.......!.......!......
0480 04 22 00 00 23 00 00 00 16 22 00 00 26 00 00 00 3a 22 00 00 26 00 00 00 61 22 00 00 1e 00 00 00 ."..#...."..&...:"..&...a"......
04a0 88 22 00 00 16 00 00 00 a7 22 00 00 1b 00 00 00 be 22 00 00 26 00 00 00 da 22 00 00 1d 00 00 00 ."......."......."..&...."......
04c0 01 23 00 00 29 00 00 00 1f 23 00 00 23 00 00 00 49 23 00 00 1c 00 00 00 6d 23 00 00 2c 00 00 00 .#..)....#..#...I#......m#..,...
04e0 8a 23 00 00 28 00 00 00 b7 23 00 00 1d 00 00 00 e0 23 00 00 20 00 00 00 fe 23 00 00 2c 00 00 00 .#..(....#.......#.......#..,...
0500 1f 24 00 00 16 00 00 00 4c 24 00 00 1e 00 00 00 63 24 00 00 17 00 00 00 82 24 00 00 24 00 00 00 .$......L$......c$.......$..$...
0520 9a 24 00 00 20 00 00 00 bf 24 00 00 20 00 00 00 e0 24 00 00 27 00 00 00 01 25 00 00 14 00 00 00 .$.......$.......$..'....%......
0540 29 25 00 00 16 00 00 00 3e 25 00 00 13 00 00 00 55 25 00 00 27 00 00 00 69 25 00 00 28 00 00 00 )%......>%......U%..'...i%..(...
0560 91 25 00 00 16 00 00 00 ba 25 00 00 1b 00 00 00 d1 25 00 00 20 00 00 00 ed 25 00 00 5f 00 00 00 .%.......%.......%.......%.._...
0580 0e 26 00 00 29 00 00 00 6e 26 00 00 23 00 00 00 98 26 00 00 23 00 00 00 bc 26 00 00 1c 00 00 00 .&..)...n&..#....&..#....&......
05a0 e0 26 00 00 20 00 00 00 fd 26 00 00 30 00 00 00 1e 27 00 00 23 00 00 00 4f 27 00 00 22 00 00 00 .&.......&..0....'..#...O'.."...
05c0 73 27 00 00 23 00 00 00 96 27 00 00 24 00 00 00 ba 27 00 00 16 00 00 00 df 27 00 00 0b 00 00 00 s'..#....'..$....'.......'......
05e0 f6 27 00 00 23 00 00 00 02 28 00 00 22 00 00 00 26 28 00 00 26 00 00 00 49 28 00 00 21 00 00 00 .'..#....(.."...&(..&...I(..!...
0600 70 28 00 00 28 00 00 00 92 28 00 00 1d 00 00 00 bb 28 00 00 2e 00 00 00 d9 28 00 00 2e 00 00 00 p(..(....(.......(.......(......
0620 08 29 00 00 24 00 00 00 37 29 00 00 20 00 00 00 5c 29 00 00 2b 00 00 00 7d 29 00 00 20 00 00 00 .)..$...7)......\)..+...})......
0640 a9 29 00 00 14 00 00 00 ca 29 00 00 29 00 00 00 df 29 00 00 2d 00 00 00 09 2a 00 00 3a 00 00 00 .).......)..)....)..-....*..:...
0660 37 2a 00 00 31 00 00 00 72 2a 00 00 68 00 00 00 a4 2a 00 00 28 00 00 00 0d 2b 00 00 cc 01 00 00 7*..1...r*..h....*..(....+......
0680 36 2b 00 00 42 00 00 00 03 2d 00 00 2c 00 00 00 46 2d 00 00 10 00 00 00 73 2d 00 00 7c 00 00 00 6+..B....-..,...F-......s-..|...
06a0 84 2d 00 00 4f 00 00 00 01 2e 00 00 6c 00 00 00 51 2e 00 00 54 00 00 00 be 2e 00 00 15 00 00 00 .-..O.......l...Q...T...........
06c0 13 2f 00 00 0e 00 00 00 29 2f 00 00 1b 00 00 00 38 2f 00 00 16 00 00 00 54 2f 00 00 4b 00 00 00 ./......)/......8/......T/..K...
06e0 6b 2f 00 00 47 00 00 00 b7 2f 00 00 32 00 00 00 ff 2f 00 00 2a 00 00 00 32 30 00 00 46 00 00 00 k/..G..../..2..../..*...20..F...
0700 5d 30 00 00 46 00 00 00 a4 30 00 00 3f 00 00 00 eb 30 00 00 0f 00 00 00 2b 31 00 00 4f 00 00 00 ]0..F....0..?....0......+1..O...
0720 3b 31 00 00 31 00 00 00 8b 31 00 00 39 00 00 00 bd 31 00 00 0a 00 00 00 f7 31 00 00 04 00 00 00 ;1..1....1..9....1.......1......
0740 02 32 00 00 0a 00 00 00 07 32 00 00 37 00 00 00 12 32 00 00 3d 00 00 00 4a 32 00 00 22 00 00 00 .2.......2..7....2..=...J2.."...
0760 88 32 00 00 0e 00 00 00 ab 32 00 00 3e 00 00 00 ba 32 00 00 08 00 00 00 f9 32 00 00 09 00 00 00 .2.......2..>....2.......2......
0780 02 33 00 00 07 00 00 00 0c 33 00 00 0a 00 00 00 14 33 00 00 0e 00 00 00 1f 33 00 00 20 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
07a0 2e 33 00 00 26 00 00 00 4f 33 00 00 0b 00 00 00 76 33 00 00 05 00 00 00 82 33 00 00 06 00 00 00 .3..&...O3......v3.......3......
07c0 88 33 00 00 20 00 00 00 8f 33 00 00 26 00 00 00 b0 33 00 00 20 00 00 00 d7 33 00 00 21 00 00 00 .3.......3..&....3.......3..!...
07e0 f8 33 00 00 2f 00 00 00 1a 34 00 00 09 00 00 00 4a 34 00 00 06 00 00 00 54 34 00 00 12 00 00 00 .3../....4......J4......T4......
0800 5b 34 00 00 2a 00 00 00 6e 34 00 00 33 00 00 00 99 34 00 00 0b 00 00 00 cd 34 00 00 37 00 00 00 [4..*...n4..3....4.......4..7...
0820 d9 34 00 00 07 00 00 00 11 35 00 00 70 00 00 00 19 35 00 00 07 00 00 00 8a 35 00 00 08 00 00 00 .4.......5..p....5.......5......
0840 92 35 00 00 5a 00 00 00 9b 35 00 00 2b 00 00 00 f6 35 00 00 2f 00 00 00 22 36 00 00 29 00 00 00 .5..Z....5..+....5../..."6..)...
0860 52 36 00 00 47 00 00 00 7c 36 00 00 0e 00 00 00 c4 36 00 00 25 00 00 00 d3 36 00 00 28 00 00 00 R6..G...|6.......6..%....6..(...
0880 f9 36 00 00 19 00 00 00 22 37 00 00 09 00 00 00 3c 37 00 00 0c 00 00 00 46 37 00 00 11 00 00 00 .6......"7......<7......F7......
08a0 53 37 00 00 26 00 00 00 65 37 00 00 29 00 00 00 8c 37 00 00 26 00 00 00 b6 37 00 00 2c 00 00 00 S7..&...e7..)....7..&....7..,...
08c0 dd 37 00 00 28 00 00 00 0a 38 00 00 3c 00 00 00 33 38 00 00 2e 00 00 00 70 38 00 00 39 00 00 00 .7..(....8..<...38......p8..9...
08e0 9f 38 00 00 2d 00 00 00 d9 38 00 00 35 00 00 00 07 39 00 00 16 00 00 00 3d 39 00 00 21 00 00 00 .8..-....8..5....9......=9..!...
0900 54 39 00 00 2c 00 00 00 76 39 00 00 3d 00 00 00 a3 39 00 00 3a 00 00 00 e1 39 00 00 22 00 00 00 T9..,...v9..=....9..:....9.."...
0920 1c 3a 00 00 1a 00 00 00 3f 3a 00 00 29 00 00 00 5a 3a 00 00 1f 00 00 00 84 3a 00 00 1a 00 00 00 .:......?:..)...Z:.......:......
0940 a4 3a 00 00 2d 00 00 00 bf 3a 00 00 39 00 00 00 ed 3a 00 00 23 00 00 00 27 3b 00 00 1a 00 00 00 .:..-....:..9....:..#...';......
0960 4b 3b 00 00 30 00 00 00 66 3b 00 00 1c 00 00 00 97 3b 00 00 2c 00 00 00 b4 3b 00 00 29 00 00 00 K;..0...f;.......;..,....;..)...
0980 e1 3b 00 00 22 00 00 00 0b 3c 00 00 1c 00 00 00 2e 3c 00 00 29 00 00 00 4b 3c 00 00 35 00 00 00 .;.."....<.......<..)...K<..5...
09a0 75 3c 00 00 26 00 00 00 ab 3c 00 00 35 00 00 00 d2 3c 00 00 31 00 00 00 08 3d 00 00 27 00 00 00 u<..&....<..5....<..1....=..'...
09c0 3a 3d 00 00 3b 00 00 00 62 3d 00 00 34 00 00 00 9e 3d 00 00 45 00 00 00 d3 3d 00 00 32 00 00 00 :=..;...b=..4....=..E....=..2...
09e0 19 3e 00 00 69 00 00 00 4c 3e 00 00 0a 00 00 00 b6 3e 00 00 23 00 00 00 c1 3e 00 00 22 00 00 00 .>..i...L>.......>..#....>.."...
0a00 e5 3e 00 00 17 00 00 00 08 3f 00 00 16 00 00 00 20 3f 00 00 15 00 00 00 37 3f 00 00 38 00 00 00 .>.......?.......?......7?..8...
0a20 4d 3f 00 00 47 00 00 00 86 3f 00 00 27 00 00 00 ce 3f 00 00 2e 00 00 00 f6 3f 00 00 2e 00 00 00 M?..G....?..'....?.......?......
0a40 25 40 00 00 33 00 00 00 54 40 00 00 22 00 00 00 88 40 00 00 39 00 00 00 ab 40 00 00 33 00 00 00 %@..3...T@.."....@..9....@..3...
0a60 e5 40 00 00 3c 00 00 00 19 41 00 00 3a 00 00 00 56 41 00 00 2c 00 00 00 91 41 00 00 3a 00 00 00 .@..<....A..:...VA..,....A..:...
0a80 be 41 00 00 2b 00 00 00 f9 41 00 00 57 00 00 00 25 42 00 00 37 00 00 00 7d 42 00 00 36 00 00 00 .A..+....A..W...%B..7...}B..6...
0aa0 b5 42 00 00 20 00 00 00 ec 42 00 00 29 00 00 00 0d 43 00 00 31 00 00 00 37 43 00 00 4c 00 00 00 .B.......B..)....C..1...7C..L...
0ac0 69 43 00 00 2b 00 00 00 b6 43 00 00 1d 00 00 00 e2 43 00 00 32 00 00 00 00 44 00 00 2c 00 00 00 iC..+....C.......C..2....D..,...
0ae0 33 44 00 00 26 00 00 00 60 44 00 00 2e 00 00 00 87 44 00 00 29 00 00 00 b6 44 00 00 2d 00 00 00 3D..&...`D.......D..)....D..-...
0b00 e0 44 00 00 1c 00 00 00 0e 45 00 00 27 00 00 00 2b 45 00 00 2a 00 00 00 53 45 00 00 28 00 00 00 .D.......E..'...+E..*...SE..(...
0b20 7e 45 00 00 31 00 00 00 a7 45 00 00 36 00 00 00 d9 45 00 00 28 00 00 00 10 46 00 00 43 00 00 00 ~E..1....E..6....E..(....F..C...
0b40 39 46 00 00 3e 00 00 00 7d 46 00 00 41 00 00 00 bc 46 00 00 39 00 00 00 fe 46 00 00 39 00 00 00 9F..>...}F..A....F..9....F..9...
0b60 38 47 00 00 3b 00 00 00 72 47 00 00 2f 00 00 00 ae 47 00 00 27 00 00 00 de 47 00 00 2e 00 00 00 8G..;...rG../....G..'....G......
0b80 06 48 00 00 25 00 00 00 35 48 00 00 2d 00 00 00 5b 48 00 00 3f 00 00 00 89 48 00 00 15 00 00 00 .H..%...5H..-...[H..?....H......
0ba0 c9 48 00 00 1b 00 00 00 df 48 00 00 1f 00 00 00 fb 48 00 00 42 00 00 00 1b 49 00 00 2e 00 00 00 .H.......H.......H..B....I......
0bc0 5e 49 00 00 22 00 00 00 8d 49 00 00 2f 00 00 00 b0 49 00 00 3c 00 00 00 e0 49 00 00 60 00 00 00 ^I.."....I../....I..<....I..`...
0be0 1d 4a 00 00 30 00 00 00 7e 4a 00 00 2e 00 00 00 af 4a 00 00 2f 00 00 00 de 4a 00 00 25 00 00 00 .J..0...~J.......J../....J..%...
0c00 0e 4b 00 00 2f 00 00 00 34 4b 00 00 3b 00 00 00 64 4b 00 00 49 00 00 00 a0 4b 00 00 42 00 00 00 .K../...4K..;...dK..I....K..B...
0c20 ea 4b 00 00 43 00 00 00 2d 4c 00 00 4e 00 00 00 71 4c 00 00 35 00 00 00 c0 4c 00 00 0f 00 00 00 .K..C...-L..N...qL..5....L......
0c40 f6 4c 00 00 33 00 00 00 06 4d 00 00 26 00 00 00 3a 4d 00 00 31 00 00 00 61 4d 00 00 2f 00 00 00 .L..3....M..&...:M..1...aM../...
0c60 93 4d 00 00 30 00 00 00 c3 4d 00 00 28 00 00 00 f4 4d 00 00 35 00 00 00 1d 4e 00 00 4a 00 00 00 .M..0....M..(....M..5....N..J...
0c80 53 4e 00 00 32 00 00 00 9e 4e 00 00 27 00 00 00 d1 4e 00 00 3f 00 00 00 f9 4e 00 00 4b 00 00 00 SN..2....N..'....N..?....N..K...
0ca0 39 4f 00 00 27 00 00 00 85 4f 00 00 38 00 00 00 ad 4f 00 00 32 00 00 00 e6 4f 00 00 53 00 00 00 9O..'....O..8....O..2....O..S...
0cc0 19 50 00 00 50 00 00 00 6d 50 00 00 8c 00 00 00 be 50 00 00 3d 00 00 00 4b 51 00 00 01 00 00 00 .P..P...mP.......P..=...KQ......
0ce0 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 5f 00 00 00 16 00 00 00 08 00 00 00 68 00 00 00 07 00 00 00 ........3..._...........h.......
0d00 c0 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 0a 00 00 00 b7 00 00 00 ............f...................
0d20 76 00 00 00 12 00 00 00 75 00 00 00 c8 00 00 00 cc 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 v.......u.......................
0d40 00 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 4d 00 00 00 ............................M...
0d60 00 00 00 00 43 00 00 00 a4 00 00 00 18 00 00 00 82 00 00 00 88 00 00 00 2b 00 00 00 30 00 00 00 ....C...................+...0...
0d80 67 00 00 00 64 00 00 00 0f 00 00 00 5c 00 00 00 39 00 00 00 3d 00 00 00 8a 00 00 00 91 00 00 00 g...d.......\...9...=...........
0da0 c4 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 ................l..."...........
0dc0 4a 00 00 00 1c 00 00 00 6a 00 00 00 c5 00 00 00 bb 00 00 00 c2 00 00 00 a3 00 00 00 b1 00 00 00 J.......j.......................
0de0 8f 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 ................O.......).......
0e00 74 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 9f 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 t...............................
0e20 96 00 00 00 5e 00 00 00 44 00 00 00 26 00 00 00 34 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 ....^...D...&...4...........-...
0e40 0c 00 00 00 55 00 00 00 57 00 00 00 0e 00 00 00 af 00 00 00 ad 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 ....U...W.......................
0e60 4e 00 00 00 7d 00 00 00 09 00 00 00 31 00 00 00 9c 00 00 00 1b 00 00 00 b6 00 00 00 15 00 00 00 N...}.......1...................
0e80 b9 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 ............5...P...............
0ea0 62 00 00 00 5b 00 00 00 03 00 00 00 2f 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b...[......./...A...............
0ec0 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 a0 00 00 00 b5 00 00 00 ............I.......(...........
0ee0 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 0d 00 00 00 11 00 00 00 59 00 00 00 2c 00 00 00 ....~...................Y...,...
0f00 ac 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 a6 00 00 00 72 00 00 00 86 00 00 00 7a 00 00 00 a9 00 00 00 ........7.......r.......z.......
0f20 00 00 00 00 c3 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 ................................
0f40 00 00 00 00 8d 00 00 00 c1 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 ....................*...........
0f60 a8 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0f80 00 00 00 00 79 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 ....y...o.......................
0fa0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 21 00 00 00 65 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 ................!...e...q.......
0fc0 52 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 05 00 00 00 R...i...........E...............
0fe0 73 00 00 00 5d 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 4c 00 00 00 s...]...B...................L...
1000 9e 00 00 00 63 00 00 00 61 00 00 00 46 00 00 00 7b 00 00 00 a7 00 00 00 36 00 00 00 ae 00 00 00 ....c...a...F...{.......6.......
1020 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 81 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 ....................'.......w...
1040 02 00 00 00 60 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....`...#.......?...S...........
1060 be 00 00 00 8e 00 00 00 10 00 00 00 40 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 ............@...Q...............
1080 00 00 00 00 54 00 00 00 ab 00 00 00 6b 00 00 00 3e 00 00 00 87 00 00 00 58 00 00 00 ca 00 00 00 ....T.......k...>.......X.......
10a0 47 00 00 00 25 00 00 00 5a 00 00 00 3b 00 00 00 70 00 00 00 32 00 00 00 7c 00 00 00 38 00 00 00 G...%...Z...;...p...2...|...8...
10c0 4b 00 00 00 99 00 00 00 7f 00 00 00 89 00 00 00 b3 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 K...........................H...
10e0 94 00 00 00 24 00 00 00 a5 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 ....$.......................:...
1100 00 00 00 00 8c 00 00 00 93 00 00 00 56 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 84 00 00 00 ............V...m...............
1120 78 00 00 00 6e 00 00 00 b8 00 00 00 3c 00 00 00 00 0a 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 63 61 74 20 66 x...n.......<.....Updating.cat.f
1140 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 68 69 65 72 61 iles.for.section.%s.of.man.hiera
1160 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 20 rchy.%s...cannot.write.to.%s.in.
1180 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 00 25 64 20 6d 61 6e catman.mode..Manual.page..%d.man
11a0 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 .subdirectory.contained.newer.ma
11c0 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 nual.pages...%d.man.subdirectori
11e0 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e es.contained.newer.manual.pages.
1200 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 ..%d.manual.page.was.added...%d.
1220 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 manual.pages.were.added...%d.old
1240 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 79 20 77 61 73 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 .database.entry.was.purged...%d.
1260 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 65 72 65 20 70 75 72 67 65 64 old.database.entries.were.purged
1280 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 ...%d.stray.cat.was.added...%d.s
12a0 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c tray.cats.were.added...%s.is.sel
12c0 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f f.referencing.%s.what?..%s:.inco
12e0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 mpatible.options.%s:.nothing.app
1300 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 65 6c 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 61 74 69 73 ropriate...%s:.relying.on.whatis
1320 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 .refs.is.deprecated..%s:%d:..so.
1340 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 74 6f 6f 20 64 65 65 70 6c 79 20 6f 72 20 61 72 requests.nested.too.deeply.or.ar
1360 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 e.recursive.%s:%d:.unterminated.
1380 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 quote.in.roff.request.%s:%d:.war
13a0 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ning:.failed..so.request.%s:%d:.
13c0 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c warning:.newline.in..lf.request,
13e0 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e .ignoring.%s:%d:.warning:.newlin
1400 65 20 69 6e 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 28 41 6c 74 65 e.in..so.request,.ignoring.(Alte
1420 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 rnatively,.what.manual.page.do.y
1440 6f 75 20 77 61 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 3f 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e ou.want.from.section.%s?)..(unkn
1460 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 74 3a 20 25 73 20 5b 20 own.subject).--Man--.next:.%s.[.
1480 76 69 65 77 20 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 73 6b 69 70 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 view.(return).|.skip.(Ctrl-D).|.
14a0 71 75 69 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 61 6e 64 20 2d 2d quit.(Ctrl-C).]..--suffix.and.--
14c0 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 in-place.are.mutually.exclusive.
14e0 2d 74 20 43 4f 44 45 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 53 55 46 46 49 58 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d -t.CODE.{--suffix.SUFFIX.|.--in-
1500 70 6c 61 63 65 7d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 2e 2e 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 43 4f 44 45 00 place}.FILENAME....BROWSER.CODE.
1520 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 CODE[:...].Can't.convert.%s.to.c
1540 61 74 20 6e 61 6d 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 at.name.Checking.for.stray.cats.
1560 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 74 under.%s.....Controlling.formatt
1580 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 45 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f ed.output:.DEVICE.Database.%s.co
15a0 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 rrupted;.rebuild.with.mandb.--cr
15c0 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 4c 45 00 46 49 4c eate.ENCODING.EXTENSION.FILE.FIL
15e0 45 2e 2e 2e 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 E....FILENAME.Finding.manual.pag
1600 65 73 3a 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 72 79 20 27 6d 61 6e 20 6d 61 6e 27 2e 0a es:.For.example,.try.'man.man'..
1620 00 4b 45 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 .KEYWORD....LIST.LOCALE.Main.mod
1640 65 73 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 4e 55 4c 4c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f es.of.operation:.NULL.content.fo
1660 72 20 6b 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 r.key:.%s.No.databases.created..
1680 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 No.manual.entry.for.%s..No.manua
16a0 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 41 l.entry.for.%s.in.section.%s..PA
16c0 47 45 52 00 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 GER.PATH.PATH.SECTION.NAME.Proce
16e0 73 73 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 ssing.manual.pages.under.%s.....
1700 50 75 72 67 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 Purging.old.database.entries.in.
1720 25 73 2e 2e 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6f 62 73 6f 6c %s.....RESOLUTION.Removing.obsol
1740 65 74 65 20 63 61 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 ete.cat.directory.%s.....STRING.
1760 53 54 52 49 4e 47 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 77 68 69 63 68 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 STRING.indicates.which.preproces
1780 73 6f 72 73 20 74 6f 20 72 75 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 sors.to.run:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic
17a0 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 ,.t.-.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.
17c0 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 55 46 46 49 58 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 25 73 v.-.vgrind.SUFFIX.SYSTEM.See.'%s
17e0 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 72 65 '.for.help.when.manual.pages.are
1800 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f 70 74 .not.available...The.--regex.opt
1820 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 64 ion.is.enabled.by.default..The.d
1840 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 efaults.are.--man.and.--whatis..
1860 54 68 65 20 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 73 25 The.man.database.defaults.to.%s%
1880 73 2e 00 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 74 68 s..Updating.index.cache.for.path
18a0 20 60 25 73 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 74 20 .`%s/%s'..Wait....WARNINGS.What.
18c0 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 3f 0a 00 5b 2d 66 20 43 4f manual.page.do.you.want?..[-f.CO
18e0 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 20 5b 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 5d 00 5b 4d 41 DE[:...]].-t.CODE.[FILENAME].[MA
1900 4e 20 44 41 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e N.DATABASE].[MANPATH].[SECTION..
1920 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e 00 62 61 64 20 66 65 74 63 68 20 6f .].[SECTION].PAGE....bad.fetch.o
1940 6e 20 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 n.multi.key.%s.can't.change.to.d
1960 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 irectory.%s.can't.chmod.%s.can't
1980 20 63 68 6f 77 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 .chown.%s.can't.create.index.cac
19a0 68 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 he.%s.can't.create.temporary.cat
19c0 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 .for.%s.can't.create.temporary.d
19e0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 irectory.can't.determine.current
1a00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 .directory.can't.lock.index.cach
1a20 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e e.%s.can't.make.sense.of.the.man
1a40 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 path.configuration.file.%s.can't
1a60 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 .open.%s.can't.open.%s.for.readi
1a80 6e 67 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 ng.can't.open.temporary.file.%s.
1aa0 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 can't.open.the.manpath.configura
1ac0 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f tion.file.%s.can't.parse.directo
1ae0 72 79 20 6c 69 73 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 ry.list.`%s'.can't.read.from.%s.
1b00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 can't.remove.%s.can't.remove.dir
1b20 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 ectory.%s.can't.rename.%s.to.%s.
1b40 63 61 6e 27 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 can't.resolve.%s.can't.search.di
1b60 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 rectory.%s.can't.set.effective.u
1b80 69 64 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 id.can't.set.times.on.%s.can't.u
1ba0 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 nlink.%s.can't.update.index.cach
1bc0 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 e.%s.can't.write.to.%s.can't.wri
1be0 74 65 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 te.to.standard.output.cannot.rea
1c00 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 d.database.%s.cannot.replace.key
1c20 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b .%s.cannot.write.within.%s.check
1c40 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f .manual.pages.for.correctness.co
1c60 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 mmand.exited.with.status.%d:.%s.
1c80 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 compatibility.switch.(ignored).c
1ca0 72 65 61 74 65 20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 reate.dbs.from.scratch,.rather.t
1cc0 68 61 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 han.updating.define.the.locale.f
1ce0 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 or.this.particular.man.search.de
1d00 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 fine.the.locale.for.this.search.
1d20 64 69 73 70 6c 61 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 display.ASCII.translation.of.cer
1d40 74 61 69 6e 20 6c 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 tain.latin1.chars.do.not.trim.ou
1d60 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f tput.to.terminal.width.don't.loo
1d80 6b 20 66 6f 72 20 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 k.for.or.add.stray.cats.to.the.d
1da0 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 bs.don't.purge.obsolete.entries.
1dc0 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c from.the.dbs.don't.try.subpages,
1de0 20 65 2e 67 2e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d .e.g..'man.foo.bar'.=>.'man.foo-
1e00 62 61 72 27 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 bar'.done...emit.debugging.messa
1e20 67 65 73 00 65 6e 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 ges.enable.warnings.from.groff.e
1e40 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f ncoding.for.output.equivalent.to
1e60 20 61 70 72 6f 70 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 .apropos.equivalent.to.whatis.fa
1e80 74 61 6c 3a 20 72 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c tal:.regex.`%s':.%s.fatal:.unabl
1ea0 65 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 e.to.insert.version.identifier.i
1ec0 6e 74 6f 20 25 73 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 nto.%s.find.all.matching.manual.
1ee0 70 61 67 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 pages.force.a.cache.consistency.
1f00 63 68 65 63 6b 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 check.iconv:.incomplete.characte
1f20 72 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e r.at.end.of.buffer.ignoring.unkn
1f40 6f 77 6e 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 own.preprocessor.`%c'.index.cach
1f60 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e e.%s.corrupt.internal.error:.can
1f80 64 69 64 61 74 65 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 didate.type.%d.out.of.range.inte
1fa0 72 70 72 65 74 20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 rpret.PAGE.argument(s).as.local.
1fc0 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f filename(s).interpret.each.keywo
1fe0 72 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d rd.as.a.regex.interpret.page.nam
2000 65 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 e.as.a.regex.limit.search.to.ext
2020 65 6e 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 ension.type.EXTENSION.look.for.p
2040 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 ages.case-insensitively.(default
2060 29 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c ).look.for.pages.case-sensitivel
2080 79 00 6d 61 6b 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 y.make.--regex.and.--wildcard.ma
20a0 74 63 68 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 tch.page.names.only,.not.descrip
20c0 74 69 6f 6e 73 00 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 tions.man.command.failed.with.ex
20e0 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 it.status.%d.mandb.command.faile
2100 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 d.with.exit.status.%d.multi.key.
2120 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 %s.does.not.exist.must.specify.a
2140 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 65 69 74 68 65 n.output.encoding.must.use.eithe
2160 72 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 r.--suffix.or.--in-place.only.%d
2180 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 73 .field.in.content.only.%d.fields
21a0 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 61 67 65 20 65 .in.content.output.source.page.e
21c0 6e 63 6f 64 65 64 20 69 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 69 6e 70 ncoded.in.ENCODING.overwrite.inp
21e0 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 63 61 74 20 70 ut.files.in.place.parse.as.cat.p
2200 61 67 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 age.parse.as.man.page.possible.e
2220 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 ncodings.of.original.text.print.
2240 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 physical.location.of.cat.file(s)
2260 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 .print.physical.location.of.man.
2280 70 61 67 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 page(s).print.verbose.warning.me
22a0 73 73 61 67 65 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 ssages.produce.fewer.warnings.pr
22c0 6f 64 75 63 65 20 75 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 oduce.user.databases.only.provid
22e0 65 20 74 68 65 20 60 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 e.the.`less'.pager.with.a.prompt
2300 00 72 65 71 75 69 72 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 .require.all.keywords.to.match.r
2320 65 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 61 75 6c eset.all.options.to.their.defaul
2340 74 20 76 61 6c 75 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 t.values.search.each.keyword.for
2360 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 .exact.match.search.for.text.in.
2380 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 73 65 20 73 65 63 74 all.pages.search.only.these.sect
23a0 69 6f 6e 73 20 28 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 73 65 74 20 73 65 61 72 63 ions.(colon-separated).set.searc
23c0 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 h.path.for.manual.pages.to.PATH.
23e0 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 72 65 67 65 78 00 73 68 show.all.pages.matching.regex.sh
2400 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 ow.all.pages.matching.wildcard.s
2420 68 6f 77 20 67 75 65 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 how.guessed.series.of.preprocess
2440 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 63 61 74 70 61 74 ing.filters.show.relative.catpat
2460 68 73 00 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 hs.show.the.entire.global.manpat
2480 68 00 73 68 6f 77 20 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 73 75 66 66 69 78 h.show.whatis.information.suffix
24a0 20 74 6f 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 74 .to.append.to.output.file.name.t
24c0 68 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 28 73 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 he.keyword(s).contain.wildcards.
24e0 74 68 65 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 the.page.name.contains.wildcards
2500 00 74 68 65 20 73 65 74 75 69 64 20 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 22 20 64 6f 65 73 20 6e .the.setuid.man.user."%s".does.n
2520 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e 61 74 69 6f 6e 00 74 75 ot.exist.turn.off.hyphenation.tu
2540 72 6e 20 6f 66 66 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 75 rn.off.justification.unable.to.u
2560 70 64 61 74 65 20 25 73 00 75 70 64 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 pdate.%s.update.just.the.entry.f
2580 6f 72 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 6f 72 20 42 52 4f 57 53 or.this.filename.use.%s.or.BROWS
25a0 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 25 73 ER.to.display.HTML.output.use.%s
25c0 20 74 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 77 69 74 68 20 73 65 6c .to.format.pages.use.%s.with.sel
25e0 65 63 74 65 64 20 64 65 76 69 63 65 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 ected.device.use.colon.separated
2600 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 .section.list.use.groff.and.disp
2620 6c 61 79 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 lay.through.gxditview.(X11):.-X.
2640 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 =.-TX75,.-X100.=.-TX100,.-X100-1
2660 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 66 6f 72 63 2.=.-TX100-12.use.groff.and.forc
2680 65 20 69 74 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 73 65 20 6d 61 6e 75 e.it.to.produce.ditroff.use.manu
26a0 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 75 73 65 20 al.pages.from.other.systems.use.
26c0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 50 41 47 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 00 program.PAGER.to.display.output.
26e0 75 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 75 73 65 use.selected.output.encoding.use
2700 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 00 75 73 .this.user.configuration.file.us
2720 65 64 20 62 79 20 63 61 74 6d 61 6e 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 ed.by.catman.to.reformat.out.of.
2740 64 61 74 65 20 63 61 74 20 70 61 67 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 date.cat.pages.warning:.$MANPATH
2760 20 73 65 74 2c 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e .set,.appending.%s.warning:.$MAN
2780 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 PATH.set,.ignoring.%s.warning:.$
27a0 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e MANPATH.set,.inserting.%s.warnin
27c0 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 g:.$MANPATH.set,.prepending.%s.w
27e0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 arning:.$PATH.not.set.warning:.%
2800 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 6e 74 65 72 s.warning:.%s.contains.a.pointer
2820 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 65 67 69 6e .loop.warning:.%s.does.not.begin
2840 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 76 65 72 73 .with.%s.warning:.%s.has.no.vers
2860 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 ion.identifier..warning:.%s.is.a
2880 20 64 61 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 .dangling.symlink.warning:.%s.is
28a0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 77 61 72 6e 69 .version.%s,.expecting.%s..warni
28c0 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 6e 69 6e 67 ng:.%s.isn't.a.directory.warning
28e0 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 74 69 6e 67 20 65 78 74 :.%s/man%s/%s.%s*:.competing.ext
2900 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b ensions.warning:.%s:.bad.symlink
2920 20 6f 72 20 52 4f 46 46 20 60 2e 73 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 .or.ROFF.`.so'.request.warning:.
2940 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 77 61 72 6e %s:.ignoring.bogus.filename.warn
2960 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 ing:.%s:.ignoring.empty.file.war
2980 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 ning:.%s:.whatis.parse.for.%s(%s
29a0 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ).failed.warning:.cannot.create.
29c0 63 61 74 64 69 72 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 54 48 00 77 catdir.%s.warning:.empty.$PATH.w
29e0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f arning:.failed.to.store.entry.fo
2a00 72 20 25 73 28 25 73 29 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 r.%s(%s).warning:.mandatory.dire
2a20 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 ctory.%s.doesn't.exist.warning:.
2a40 6e 6f 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 no.MANDB_MAP.directives.in.%s,.u
2a60 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c sing.your.manpath.warning:.no.gl
2a80 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 obal.manpaths.set.in.config.file
2aa0 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 .%s.warning:.whatis.for.%s.excee
2ac0 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a ds.%d.byte,.truncating..warning:
2ae0 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 73 2c .whatis.for.%s.exceeds.%d.bytes,
2b00 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 6c 79 2c 20 65 78 63 65 70 .truncating..work.quietly,.excep
2b20 74 20 66 6f 72 20 27 62 6f 67 75 73 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 t.for.'bogus'.warning.Project-Id
2b40 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 20 32 2e 39 2e 30 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f -Version:.man-db.2.9.0-pre1.Repo
2b60 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c rt-Msgid-Bugs-To:.Colin.Watson.<
2b80 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e cjwatson@debian.org>.PO-Revision
2ba0 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 31 30 2d 30 32 20 30 34 3a 32 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 -Date:.2019-10-02.04:21+0200.Las
2bc0 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 74 c3 a9 70 68 61 6e 65 20 41 75 6c 65 72 79 20 3c t-Translator:.St..phane.Aulery.<
2be0 6c 6b 70 70 6f 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 lkppo@free.fr>.Language-Team:.Fr
2c00 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 ench.<traduc@traduc.org>.Languag
2c20 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d e:.fr.MIME-Version:.1.0.Content-
2c40 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=UTF-8.
2c60 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 Content-Transfer-Encoding:.8-bit
2c80 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f .X-Bugs:.Report.translation.erro
2ca0 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e rs.to.the.Language-Team.address.
2cc0 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 .Plural-Forms:.nplurals=2;.plura
2ce0 6c 3d 6e 20 3e 20 31 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 2e l=n.>.1.X-Generator:.Lokalize.1.
2d00 32 0a 00 0a 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 70 72 2...Mise....jour.des.fichiers.pr
2d20 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 73 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 64 ..format..s.pour.la.section.%s.d
2d40 65 20 25 73 0a 00 0a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 76 65 72 73 e.%s...impossible.d'..crire.vers
2d60 20 25 73 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 63 61 74 6d 61 6e 00 20 50 61 67 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 .%s.en.mode.catman..Page.de.manu
2d80 65 6c 20 00 55 6e 20 73 6f 75 73 2d 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 el..Un.sous-r..pertoire.de.manue
2da0 6c 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 64 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 l.contient.de.nouvelles.pages...
2dc0 25 64 c2 a0 73 6f 75 73 2d 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 %d..sous-r..pertoires.de.manuel.
2de0 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 64 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 2e 0a contiennent.de.nouvelles.pages..
2e00 00 55 6e 65 20 70 61 67 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 .Une.page.de.manuel.a...t...ajou
2e20 74 c3 a9 65 2e 0a 00 25 64 c2 a0 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 6f 6e 74 20 c3 t..e...%d..pages.de.manuel.ont..
2e40 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 73 2e 0a 00 55 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 69 6e 75 .t...ajout..es...Une.entr..e.inu
2e60 74 69 6c 65 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 tile.de.la.base.a...t...supprim.
2e80 a9 65 2e 0a 00 25 64 c2 a0 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 69 6e 75 74 69 6c 65 73 20 64 65 20 6c 61 .e...%d..entr..es.inutiles.de.la
2ea0 20 62 61 73 65 20 6f 6e 74 20 c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 73 2e 0a 00 55 6e .base.ont...t...supprim..es...Un
2ec0 65 c2 a0 70 61 67 65 20 73 61 6e 73 20 73 6f 75 72 63 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 e..page.sans.source.a...t...ajou
2ee0 74 c3 a9 65 2e 0a 00 25 64 c2 a0 70 61 67 65 73 20 73 61 6e 73 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 6e 74 t..e...%d..pages.sans.source.ont
2f00 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 73 2e 0a 00 25 73 20 73 27 61 75 74 6f 2d 72 c3 a9 ...t...ajout..es...%s.s'auto-r..
2f20 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 00 25 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 c2 a0 3f 0a 00 25 73 c2 a0 3a 20 6f 70 f..rence.%s.comment..?..%s..:.op
2f40 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 25 73 c2 a0 3a 20 72 69 65 6e 20 64 tions.incompatibles.%s..:.rien.d
2f60 27 61 64 c3 a9 71 75 61 74 0a 00 25 73 c2 a0 3a 20 69 6c 20 65 73 74 20 63 6f 6e 73 65 69 6c 6c 'ad..quat..%s..:.il.est.conseill
2f80 c3 a9 20 64 65 20 6e 65 20 70 6c 75 73 20 73 65 20 62 61 73 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 72 ...de.ne.plus.se.baser.sur.les.r
2fa0 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 20 64 65 20 77 68 61 74 69 73 0a 00 25 73 3a 25 64 c2 a0 3a 20 ..f..rences.de.whatis..%s:%d..:.
2fc0 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 2e 73 6f 20 69 6d 62 72 69 71 75 c3 a9 65 73 20 74 72 6f 70 20 70 requ..tes..so.imbriqu..es.trop.p
2fe0 72 6f 66 6f 6e 64 c3 a9 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 72 c3 a9 63 75 72 73 69 76 65 6d 65 6e 74 00 25 rofond..ment.ou.r..cursivement.%
3000 73 3a 25 64 3a 20 67 75 69 6c 6c 65 6d 65 74 20 6e 6f 6e 20 66 65 72 6d c3 a9 20 64 61 6e 73 20 s:%d:.guillemet.non.ferm...dans.
3020 75 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 72 6f 66 66 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 74 74 65 6e 74 69 une.requ..te.roff.%s:%d:.attenti
3040 6f 6e c2 a0 3a 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 2e 73 6f 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 65 00 25 73 3a on..:.requ..te..so...chou..e.%s:
3060 25 64 3a 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 %d:.attention..:.retour....la.li
3080 67 6e 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 2e 6c 66 2c 20 69 67 6e 6f 72 gne.dans.une.requ..te..lf,.ignor
30a0 c3 a9 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 72 65 74 6f 75 72 20 c3 ..e.%s:%d:.attention..:.retour..
30c0 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 2e 73 6f ..la.ligne.dans.une.requ..te..so
30e0 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 65 00 28 53 69 6e 6f 6e 2c 20 71 75 65 6c 6c 65 20 70 61 67 65 20 64 ,.ignor..e.(Sinon,.quelle.page.d
3100 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 76 6f 75 6c 65 7a e.manuel.de.la.section.%s.voulez
3120 2d 76 6f 75 73 c2 a0 3f 29 0a 00 28 73 75 6a 65 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 29 00 2d 2d 4d 61 6e -vous..?)..(sujet.inconnu).--Man
3140 2d 2d 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 5b 20 76 6f 69 72 20 28 65 6e 74 72 c3 a9 --.prochain..:.%s.[.voir.(entr..
3160 65 29 20 7c 20 70 61 73 73 65 72 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 71 75 69 74 74 65 72 20 28 e).|.passer.(Ctrl-D).|.quitter.(
3180 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a 00 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 65 74 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 Ctrl-C).]..--suffix.et.--in-plac
31a0 65 20 73 6f 6e 74 20 6d 75 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 78 63 6c 75 73 69 66 00 2d 74 20 e.sont.mutuellement.exclusif.-t.
31c0 43 4f 44 45 20 7b 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 53 55 46 46 49 58 45 20 7c 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c CODE.{--suffix.SUFFIXE.|.--in-pl
31e0 61 63 65 7d 20 4e 4f 4d 5f 44 45 5f 46 49 43 48 49 45 52 2e 2e 2e 00 4e 41 56 49 47 41 54 45 55 ace}.NOM_DE_FICHIER....NAVIGATEU
3200 52 00 43 4f 44 45 00 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 R.CODE.CODE[:...].Impossible.de.
3220 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 25 73 20 65 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 70 61 67 65 20 70 72 c3 a9 convertir.%s.en.nom.de.page.pr..
3240 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 65 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 format..e.Recherche.des.fichiers
3260 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 73 20 73 61 6e 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 73 6f 75 73 .pr..format..s.sans.sources.sous
3280 20 25 73 e2 80 a6 0a 00 43 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 65 20 64 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 27 61 66 .%s.....Contr..le.du.format.d'af
32a0 66 69 63 68 61 67 65 c2 a0 3a 00 50 c3 89 52 49 50 48 c3 89 52 49 51 55 45 00 4c 61 20 62 61 73 fichage..:.P..RIPH..RIQUE.La.bas
32c0 65 20 25 73 20 65 73 74 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 75 65 2c 20 72 65 63 6f 6e 73 74 72 75 69 73 65 e.%s.est.corrompue,.reconstruise
32e0 7a 2d 6c 61 20 61 76 65 63 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 41 47 z-la.avec.mandb.--create.ENCODAG
3300 45 00 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 43 48 49 45 52 00 46 49 43 48 49 45 52 2e 2e 2e 00 4e E.EXTENSION.FICHIER.FICHIER....N
3320 4f 4d 5f 44 45 5f 46 49 43 48 49 45 52 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 70 61 67 65 OM_DE_FICHIER.Recherche.des.page
3340 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c c2 a0 3a 00 50 61 72 20 65 78 65 6d 70 6c 65 2c 20 65 73 73 61 s.de.manuel..:.Par.exemple,.essa
3360 79 65 7a 20 c2 ab c2 a0 6d 61 6e 20 6d 61 6e c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 4d 4f 54 2d 43 4c 45 46 2e 2e yez.....man.man.......MOT-CLEF..
3380 2e 00 4c 49 53 54 45 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 6f 64 65 73 20 6f 70 c3 a9 72 61 74 6f 69 72 65 ..LISTE.LOCALE.Modes.op..ratoire
33a0 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 c2 a0 3a 00 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 76 69 64 65 20 28 4e 55 s.principaux..:.contenu.vide.(NU
33c0 4c 4c 29 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6c 65 66 c2 a0 3a 20 25 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 62 61 LL).pour.la.clef..:.%s.Aucune.ba
33e0 73 65 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 63 72 c3 a9 c3 a9 65 2e 00 41 75 63 75 6e 65 20 65 se.de.donn..es.cr....e..Aucune.e
3400 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 70 6f 75 72 20 25 73 0a 00 41 75 63 75 6e 65 ntr..e.de.manuel.pour.%s..Aucune
3420 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 70 6f 75 72 20 25 73 20 65 6e 20 73 65 .entr..e.de.manuel.pour.%s.en.se
3440 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 41 46 46 49 43 48 45 55 52 00 43 48 45 4d 49 4e 00 43 48 45 4d 49 ction.%s..AFFICHEUR.CHEMIN.CHEMI
3460 4e 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 4f 4d 00 54 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 70 61 67 N.SECTION.NOM.Traitement.des.pag
3480 65 73 20 64 75 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 73 6f 75 73 20 25 73 e2 80 a6 0a 00 45 66 66 61 63 65 6d es.du.manuel.sous.%s.....Effacem
34a0 65 6e 74 20 64 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 69 6e 75 74 69 6c 65 73 20 64 65 20 25 73 20 ent.des.entr..es.inutiles.de.%s.
34c0 65 6e 20 63 6f 75 72 73 e2 80 a6 0a 00 52 c3 89 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 53 75 70 70 72 65 73 en.cours.....R..SOLUTION.Suppres
34e0 73 69 6f 6e 20 64 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 63 61 74 c2 a0 c2 bb 20 sion.du.r..pertoire.....cat.....
3500 6f 62 73 6f 6c c3 a8 74 65 20 25 73 e2 80 a6 0a 00 43 48 41 c3 8e 4e 45 00 43 48 41 c3 8e 4e 45 obsol..te.%s.....CHA..NE.CHA..NE
3520 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 72 c3 a9 70 72 6f 63 65 73 73 65 75 72 73 20 c3 a0 20 .indique.les.pr..processeurs....
3540 75 74 69 6c 69 73 65 72 c2 a0 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c utiliser..:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic,
3560 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 .t.-.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.v
3580 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 55 46 46 49 58 45 00 53 59 53 54 c3 88 4d 45 00 76 6f 69 72 20 .-.vgrind.SUFFIXE.SYST..ME.voir.
35a0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 ....%s.....pour.obtenir.de.l'aid
35c0 65 20 71 75 61 6e 64 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 6e 65 20 73 e.quand.les.pages.de.manuel.ne.s
35e0 6f 6e 74 20 70 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 0a 00 4c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d ont.pas.disponibles...L'option.-
3600 2d 72 65 67 65 78 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 2e -regex.est.activ..e.par.d..faut.
3620 20 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 73 6f 6e 74 20 2d ..Les.options.par.d..faut.sont.-
3640 2d 6d 61 6e 20 65 74 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 4c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 6f 6e -man.et.--whatis..La.base.de.don
3660 6e c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 65 73 74 20 25 73 25 73 2e 00 4d 69 73 65 n..es.par.d..faut.est.%s%s..Mise
3680 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 63 61 63 68 65 20 64 27 69 6e 64 65 78 20 70 6f 75 72 20 6c ....jour.du.cache.d'index.pour.l
36a0 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 2f 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 20 41 74 74 65 6e 64 65 7a e.chemin.....%s/%s......Attendez
36c0 e2 80 a6 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 53 00 51 75 65 6c 6c 65 20 70 61 67 65 20 64 ....AVERTISSEMENTS.Quelle.page.d
36e0 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 76 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 c2 a0 3f 0a 00 5b 2d 66 20 43 4f 44 e.manuel.voulez-vous..?..[-f.COD
3700 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 20 5b 4e 4f 4d 5f 44 45 5f 46 49 43 48 49 45 52 E[:...]].-t.CODE.[NOM_DE_FICHIER
3720 5d 00 5b 42 41 53 45 20 44 45 20 44 4f 4e 4e c3 89 45 53 20 44 45 20 4d 41 4e 5d 00 5b 4d 41 4e ].[BASE.DE.DONN..ES.DE.MAN].[MAN
3740 50 41 54 48 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 PATH].[SECTION...].[SECTION].PAG
3760 45 2e 2e 2e 00 6d 61 75 76 61 69 73 20 61 63 63 c3 a8 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 63 6c 65 66 20 E....mauvais.acc..s.sur.la.clef.
3780 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6c 6c 65 72 20 64 multiple.%s.impossible.d'aller.d
37a0 61 6e 73 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 ans.le.r..pertoire.%s.impossible
37c0 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 64 65 20 25 73 00 69 6d 70 .de.changer.les.droits.de.%s.imp
37e0 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 61 ossible.de.changer.le.propri..ta
3800 69 72 65 20 64 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c ire.de.%s.impossible.de.cr..er.l
3820 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 69 6e 64 65 78 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 e.cache.d'index.%s.impossible.de
3840 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 65 20 70 61 67 65 20 c2 ab c2 a0 63 61 74 c2 a0 c2 bb 20 74 65 6d .cr..er.une.page.....cat.....tem
3860 70 6f 72 61 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 poraire.pour.%s.impossible.de.cr
3880 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 69 ..er.le.r..pertoire.temporaire.i
38a0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 71 75 65 6c 20 65 73 mpossible.de.d..terminer.quel.es
38c0 74 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 75 72 61 6e 74 00 69 6d 70 6f 73 73 69 t.le.r..pertoire.courant.impossi
38e0 62 6c 65 20 64 65 20 76 65 72 72 6f 75 69 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 69 6e ble.de.verrouiller.le.cache.d'in
3900 64 65 78 20 25 73 00 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 dex.%s.le.fichier.de.configurati
3920 6f 6e 20 64 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 25 73 20 65 73 74 20 62 69 7a 61 72 72 65 00 69 6d 70 on.de.manpath.%s.est.bizarre.imp
3940 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 ossible.d'ouvrir.%s.impossible.d
3960 27 6f 75 76 72 69 72 20 25 73 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 'ouvrir.%s.en.lecture.impossible
3980 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 .d'ouvrir.le.fichier.temporaire.
39a0 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 %s.impossible.d'ouvrir.le.fichie
39c0 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 25 73 r.de.configuration.de.manpath.%s
39e0 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 70 61 72 63 6f 75 72 69 72 20 6c 61 20 6c 69 73 74 .impossible.de.parcourir.la.list
3a00 65 20 64 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f e.de.r..pertoire.....%s.....impo
3a20 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 25 73 00 69 ssible.de.lire....partir.de.%s.i
3a40 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 mpossible.de.supprimer.%s.imposs
3a60 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 ible.de.supprimer.le.r..pertoire
3a80 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 25 73 20 65 6e .%s.impossible.de.renommer.%s.en
3aa0 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 c3 a9 73 6f 75 64 72 65 20 25 73 00 69 .%s.impossible.de.r..soudre.%s.i
3ac0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 c3 mpossible.de.chercher.dans.le.r.
3ae0 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 .pertoire.%s.impossible.de.posit
3b00 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 61 69 72 65 20 28 55 49 44 29 20 65 66 ionner.le.propri..taire.(UID).ef
3b20 66 65 63 74 69 66 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 61 20 fectif.impossible.de.changer.la.
3b40 64 61 74 65 20 64 65 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d date.de.%s.impossible.de.supprim
3b60 65 72 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f er.%s.impossible.de.mettre....jo
3b80 75 72 20 6c 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 69 6e 64 65 78 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ur.le.cache.d'index.%s.impossibl
3ba0 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 e.d'..crire.dans.%s.impossible.d
3bc0 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 '..crire.vers.la.sortie.standard
3be0 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 .impossible.de.lire.la.base.de.d
3c00 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 6d 70 6c 61 63 onn..es.%s.impossible.de.remplac
3c20 65 72 20 6c 61 20 63 6c 65 66 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 er.la.clef.%s.impossible.d'..cri
3c40 72 65 20 64 61 6e 73 20 25 73 00 76 c3 a9 72 69 66 69 65 20 6c 61 20 76 61 6c 69 64 69 74 c3 a9 re.dans.%s.v..rifie.la.validit..
3c60 20 64 65 73 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 74 65 .des.pages.de.manuel.commande.te
3c80 72 6d 69 6e c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 25 64 20 63 6f 6d 6d 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 rmin..e.avec.%d.comme.code.de.re
3ca0 74 6f 75 72 c2 a0 3a 20 25 73 00 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 tour..:.%s.changement.de.compati
3cc0 62 69 6c 69 74 c3 a9 20 28 69 67 6e 6f 72 c3 a9 29 00 63 72 c3 a9 65 20 6c 65 73 20 62 61 73 65 bilit...(ignor..).cr..e.les.base
3ce0 73 20 64 75 20 64 c3 a9 62 75 74 20 70 6c 75 74 c3 b4 74 20 71 75 27 75 6e 65 20 6d 69 73 65 20 s.du.d..but.plut..t.qu'une.mise.
3d00 c3 a0 20 6a 6f 75 72 00 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 6f 75 72 20 ...jour.d..finit.la.locale.pour.
3d20 63 65 74 74 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 00 64 c3 a9 66 69 6e cette.recherche.de.manuel.d..fin
3d40 69 74 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 it.la.locale.pour.cette.recherch
3d60 65 00 61 66 66 69 63 68 65 20 75 6e 20 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 41 53 43 49 49 20 64 e.affiche.un...quivalent.ASCII.d
3d80 65 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 6c 61 74 69 6e 31 00 6e 65 e.certains.caract..res.latin1.ne
3da0 20 72 c3 a9 64 75 69 74 20 70 61 73 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c .r..duit.pas.l'affichage....la.l
3dc0 61 72 67 65 75 72 20 64 75 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 6e 65 20 63 68 65 72 63 68 65 20 6e 69 argeur.du.terminal.ne.cherche.ni
3de0 20 6e 27 61 6a 6f 75 74 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 c2 ab c2 a0 63 61 74 c2 a0 c2 .n'ajoute.de.fichiers.....cat...
3e00 bb 20 70 61 72 61 73 69 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 62 61 73 65 00 6e 65 20 73 75 70 70 ..parasites.dans.la.base.ne.supp
3e20 72 69 6d 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 6f 62 73 6f 6c c3 a8 74 65 73 rime.pas.les.entr..es.obsol..tes
3e40 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 00 6e 65 20 70 72 65 6e 64 20 70 61 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 .de.la.base.ne.prend.pas.en.comp
3e60 74 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 2c 20 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 te.les.sous-commandes,.par.exemp
3e80 6c 65 20 c2 ab c2 a0 6d 61 6e 20 74 72 75 63 20 62 69 64 75 6c 65 c2 a0 c2 bb 20 3d 3e 20 c2 ab le.....man.truc.bidule.....=>...
3ea0 c2 a0 6d 61 6e 20 74 72 75 63 2d 62 69 64 75 6c 65 c2 a0 c2 bb 00 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 0a ..man.truc-bidule.....termin....
3ec0 00 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f .affichage.des.messages.de.d..bo
3ee0 67 61 67 65 00 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 gage.active.les.avertissements.d
3f00 65 20 67 72 6f 66 66 00 65 6e 63 6f 64 61 67 65 20 64 65 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 00 e.groff.encodage.de.l'affichage.
3f20 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 c3 a0 20 61 70 72 6f 70 6f 73 00 c3 a9 71 75 69 76 61 6c 65 ..quivalent....apropos...quivale
3f40 6e 74 20 c3 a0 20 77 68 61 74 69 73 00 65 72 72 65 75 72 20 66 61 74 61 6c 65 c2 a0 3a 20 65 78 nt....whatis.erreur.fatale..:.ex
3f60 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb c2 pression.rationnelle.....%s.....
3f80 a0 3a 20 25 73 00 65 72 72 65 75 72 20 66 61 74 61 6c 65 c2 a0 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c .:.%s.erreur.fatale..:.impossibl
3fa0 65 20 64 27 69 6e 73 c3 a9 72 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 65 20 76 65 e.d'ins..rer.l'identifiant.de.ve
3fc0 72 73 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 25 73 00 74 72 6f 75 76 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 rsion.dans.%s.trouve.toutes.les.
3fe0 70 61 67 65 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 75 6e 65 20 pages.correspondantes.force.une.
4000 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 68 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 64 75 20 63 v..rification.de.coh..rence.du.c
4020 61 63 68 65 00 69 63 6f 6e 76 c2 a0 3a 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c ache.iconv..:.caract..re.incompl
4040 65 74 20 65 6e 20 66 69 6e 20 64 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 00 6c 65 20 70 72 c3 a9 70 72 6f 63 65 et.en.fin.de.tampon.le.pr..proce
4060 73 73 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 63 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 65 74 20 sseur.....%c.....est.inconnu.et.
4080 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 6c 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 69 6e 64 65 78 20 25 73 20 65 73 74 20 ignor...le.cache.d'index.%s.est.
40a0 65 6e 64 6f 6d 6d 61 67 c3 a9 00 65 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 c2 a0 3a 20 6c 65 20 endommag...erreur.interne..:.le.
40c0 74 79 70 65 20 63 61 6e 64 69 64 61 74 20 25 64 20 65 73 74 20 68 6f 72 73 20 64 65 20 70 6f 72 type.candidat.%d.est.hors.de.por
40e0 74 c3 a9 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 50 41 47 45 t..e.interpr..te.l'argument.PAGE
4100 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 69 6e 74 65 72 70 72 .comme.un.nom.de.fichier.interpr
4120 c3 a8 74 65 20 63 68 61 71 75 65 20 6d 6f 74 2d 63 6c 65 66 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 6e 65 20 65 ..te.chaque.mot-clef.comme.une.e
4140 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 c3 a9 67 75 6c 69 c3 a8 72 65 00 63 6f 6e 73 69 64 c3 a8 72 65 xpression.r..guli..re.consid..re
4160 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 70 61 67 65 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 6e 65 20 65 78 70 72 65 73 .le.nom.de.page.comme.une.expres
4180 73 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 00 6c 69 6d 69 74 65 20 6c 61 20 72 65 63 68 65 sion.rationnelle.limite.la.reche
41a0 72 63 68 65 20 61 75 78 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 72 65 rche.aux.extensions.EXTENSION.re
41c0 63 68 65 72 63 68 65 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 73 61 6e 73 20 64 69 73 74 69 6e 67 75 65 cherche.les.pages.sans.distingue
41e0 72 20 6c 61 20 63 61 73 73 65 20 28 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 29 00 72 65 63 68 65 72 63 r.la.casse.(par.d..faut).recherc
4200 68 65 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 65 6e 20 64 69 73 74 69 6e 67 75 61 6e 74 20 6c 61 20 63 he.les.pages.en.distinguant.la.c
4220 61 73 73 65 00 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 75 78 20 6e 6f asse.correspond.seulement.aux.no
4240 6d 73 20 64 65 20 70 61 67 65 73 20 61 76 65 63 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 65 74 20 2d 2d 77 69 ms.de.pages.avec.--regex.et.--wi
4260 6c 64 63 61 72 64 2c 20 70 61 73 20 61 75 78 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 73 00 6c 61 20 ldcard,.pas.aux.descriptions.la.
4280 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 6d 61 6e 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 61 76 65 63 20 25 64 20 commande.man.a...chou...avec.%d.
42a0 63 6f 6d 6d 65 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 00 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 comme.code.de.retour.la.commande
42c0 20 6d 61 6e 64 62 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 64 .mandb.a...chou...avec.le.code.d
42e0 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 25 64 00 6c 61 20 63 6c 65 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 25 73 20 e.retour.%d.la.clef.multiple.%s.
4300 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 6c 27 65 6e 63 6f 64 61 67 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 n'existe.pas.l'encodage.de.sorti
4320 65 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 70 72 c3 a9 63 69 73 c3 a9 00 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 e.doit...tre.pr..cis...vous.deve
4340 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 73 6f 69 74 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 73 6f 69 74 20 2d 2d z.utiliser.soit.--suffix.soit.--
4360 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 00 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 71 75 27 75 6e 20 63 68 61 6d 70 20 64 61 in-place.il.n'y.a.qu'un.champ.da
4380 6e 73 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 00 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 71 75 65 20 25 64 c2 a0 63 ns.le.contenu.il.n'y.a.que.%d..c
43a0 68 61 6d 70 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 00 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 hamps.dans.le.contenu.affiche.le
43c0 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 65 6e 20 45 4e 43 4f 44 41 47 .code.source.converti.en.ENCODAG
43e0 45 00 c3 a9 63 72 61 73 65 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 6e 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 E...crase.le.fichier.en.entr..e.
4400 6c 69 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 6e 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 20 70 61 67 lit.les.fichiers.en.tant.que.pag
4420 65 73 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 74 c3 a9 65 73 00 6c 69 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 es.pr..formatt..es.lit.les.fichi
4440 65 72 73 20 65 6e 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 00 ers.en.tant.que.pages.de.manuel.
4460 65 6e 63 6f 64 61 67 65 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 64 75 20 74 65 78 74 65 20 64 27 6f encodages.possibles.du.texte.d'o
4480 72 69 67 69 6e 65 00 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 rigine.affiche.l'emplacement.des
44a0 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 c2 ab c2 a0 63 61 74 c2 a0 c2 bb 00 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 27 .fichiers.....cat.....affiche.l'
44c0 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 70 61 67 65 73 20 64 75 20 6d 61 6e 75 65 6c 00 emplacement.des.pages.du.manuel.
44e0 61 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 affiche.des.messages.d'avertisse
4500 6d 65 6e 74 20 c3 a9 74 65 6e 64 75 73 00 63 72 c3 a9 65 20 6d 6f 69 6e 73 20 64 27 61 76 65 72 ment...tendus.cr..e.moins.d'aver
4520 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 00 70 72 6f 64 75 69 74 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 tissements.produit.seulement.les
4540 20 62 61 73 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 63 68 61 .bases.utilisateur.donne.une.cha
4560 c3 ae 6e 65 20 64 27 69 6e 76 69 74 65 20 c3 a0 20 c2 ab c2 a0 6c 65 73 73 c2 a0 c2 bb 00 74 6f ..ne.d'invite........less.....to
4580 75 73 20 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 2d 63 6c 65 66 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 63 6f 72 72 65 73 us.les.mots-clefs.doivent.corres
45a0 70 6f 6e 64 72 65 00 72 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 pondre.r..initialise.les.valeurs
45c0 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 20 64 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 72 65 63 68 65 72 63 .par.d..faut.des.options.recherc
45e0 68 65 20 75 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 65 20 65 78 61 63 74 65 20 64 65 20 he.une.correspondance.exacte.de.
4600 63 68 61 71 75 65 20 6d 6f 74 2d 63 6c 65 66 00 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 6c 65 20 74 65 78 chaque.mot-clef.recherche.le.tex
4620 74 65 20 64 61 6e 73 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 00 72 65 63 68 65 72 63 te.dans.toutes.les.pages.recherc
4640 68 65 20 6c 69 6d 69 74 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 28 73 c3 a9 he.limit..e....ces.sections.(s..
4660 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 29 00 63 6f 6e par..es.par.des.deux-points).con
4680 66 69 67 75 72 65 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 figure.le.chemin.de.recherche.de
46a0 73 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 c3 a0 20 43 48 45 4d 49 4e 00 6d 6f 6e 74 s.pages.de.manuel....CHEMIN.mont
46c0 72 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e re.toutes.les.pages.correspondan
46e0 74 20 c3 a0 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 00 6d 6f t....l'expression.rationnelle.mo
4700 6e 74 72 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 ntre.toutes.les.pages.correspond
4720 61 6e 74 20 61 75 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 6a 6f 6b 65 72 00 61 66 66 69 63 68 65 20 ant.au.caract..re.joker.affiche.
4740 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 73 75 70 70 6f 73 c3 a9 65 20 64 65 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 64 la.liste.suppos..e.des.filtres.d
4760 65 20 70 72 c3 a9 2d 74 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 00 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 68 e.pr..-traitement.affiche.les.ch
4780 65 6d 69 6e 73 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 72 65 6c 61 74 69 66 73 20 61 75 78 20 70 61 67 65 emins.d'acc..s.relatifs.aux.page
47a0 73 20 c2 ab 5c 20 63 61 74 5c 20 c2 bb 00 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 68 65 6d 69 6e s...\.cat\....affiche.les.chemin
47c0 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 73 20 64 65 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 00 61 66 s.complets.de.pages.de.manuel.af
47e0 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 72 65 6e 73 65 69 67 6e 65 6d 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 77 fiche.les.renseignements.comme.w
4800 68 61 74 69 73 00 73 75 66 66 69 78 65 20 c3 a0 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 61 75 20 6e 6f 6d 20 hatis.suffixe....ajouter.au.nom.
4820 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 2d 63 6c du.fichier.de.sortie.les.mots-cl
4840 65 66 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 64 65 73 20 6a 6f 6b 65 72 73 00 6c 65 20 6e 6f efs.contiennent.des.jokers.le.no
4860 6d 20 64 65 20 70 61 67 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 m.de.page.contient.des.caract..r
4880 65 73 20 6a 6f 6b 65 72 00 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6d 61 6e 20 70 72 69 76 69 es.joker.l'utilisateur.man.privi
48a0 6c c3 a9 67 69 c3 a9 20 28 73 65 74 75 69 64 29 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 6e 27 65 78 l..gi...(setuid).....%s.....n'ex
48c0 69 73 74 65 20 70 61 73 00 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 63 c3 a9 73 75 72 65 00 64 iste.pas.d..sactive.la.c..sure.d
48e0 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6d 70 6f 73 ..sactive.la.justification.impos
4900 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 25 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 00 6d 65 74 20 73 sible.de.mettre.%s....jour.met.s
4920 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 63 6f 72 72 65 eulement....jour.l'entr..e.corre
4940 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 20 c3 a0 20 63 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 75 74 spondant....ce.nom.de.fichier.ut
4960 69 6c 69 73 65 20 25 73 20 6f 75 20 4e 41 56 49 47 41 54 45 55 52 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 66 ilise.%s.ou.NAVIGATEUR.pour.l'af
4980 66 69 63 68 61 67 65 20 48 54 4d 4c 00 75 74 69 6c 69 73 65 20 25 73 20 70 6f 75 72 20 66 6f 72 fichage.HTML.utilise.%s.pour.for
49a0 6d 61 74 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 00 75 74 69 6c 69 73 65 20 25 73 20 61 76 65 63 20 mater.les.pages.utilise.%s.avec.
49c0 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 00 le.p..riph..rique.s..lectionn...
49e0 75 74 69 6c 69 73 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 73 c3 utilise.la.liste.des.sections.s.
4a00 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 00 75 74 69 .par..es.par.des.deux-points.uti
4a20 6c 69 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 65 74 20 61 66 66 69 63 68 65 20 61 76 65 63 20 67 64 69 74 76 lise.groff.et.affiche.avec.gditv
4a40 69 65 77 20 28 58 31 31 29 c2 a0 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d iew.(X11)..:.-X.=.-TX75,.-X100.=
4a60 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 74 .-TX100,.-X100-12.=.-TX100-12.ut
4a80 69 6c 69 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 65 6e 20 6c 65 20 66 6f 72 c3 a7 61 6e 74 20 c3 a0 20 70 72 ilise.groff.en.le.for..ant....pr
4aa0 6f 64 75 69 72 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 oduire.ditroff.utilise.les.pages
4ac0 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 73 00 75 74 .de.manuel.d'autres.syst..mes.ut
4ae0 69 6c 69 73 65 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 41 46 46 49 43 48 45 55 52 20 70 6f 75 ilise.de.programme.AFFICHEUR.pou
4b00 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 00 75 74 69 6c 69 73 65 20 6c 27 65 6e 63 6f 64 61 67 65 r.l'affichage.utilise.l'encodage
4b20 20 64 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 63 68 6f 69 73 69 00 75 74 69 6c 69 73 65 20 63 65 20 66 .d'affichage.choisi.utilise.ce.f
4b40 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 ichier.de.configuration.utilisat
4b60 65 75 72 00 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 61 72 20 63 61 74 6d 61 6e 20 70 6f 75 72 20 72 65 66 eur.utilis...par.catman.pour.ref
4b80 6f 72 6d 61 74 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 74 72 6f 70 20 76 69 65 69 6c 6c 65 73 00 ormater.les.pages.trop.vieilles.
4ba0 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 4d 41 4e 50 41 54 attention..:.la.variable.$MANPAT
4bc0 48 20 65 73 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 2c 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 73 75 69 H.est.positionn..e,.elle.est.sui
4be0 76 69 65 20 64 65 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 vie.de.%s.attention..:.la.variab
4c00 6c 65 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 2c 20 25 73 le.$MANPATH.est.positionn..e,.%s
4c20 20 65 73 74 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 20 76 61 72 .est.ignor...attention..:.la.var
4c40 69 61 62 6c 65 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 2c iable.$MANPATH.est.positionn..e,
4c60 20 25 73 20 65 73 74 20 69 6e 73 c3 a9 72 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 .%s.est.ins..r...attention..:.la
4c80 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 65 73 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e .variable.$MANPATH.est.positionn
4ca0 c3 a9 65 2c 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 c3 a9 65 20 64 65 20 25 73 00 ..e,.elle.est.pr..c..d..e.de.%s.
4cc0 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 50 41 54 48 20 6e attention..:.la.variable.$PATH.n
4ce0 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 'est.pas.positionn..e.attention.
4d00 a0 3a 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 75 .:.%s.attention..:.%s.contient.u
4d20 6e 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 63 69 72 63 75 6c 61 69 72 65 00 61 74 74 65 6e 74 ne.r..f..rence.circulaire.attent
4d40 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 6e 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 20 70 61 73 20 70 61 72 20 25 73 ion..:.%s.ne.commence.pas.par.%s
4d60 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 27 69 64 65 6e 74 .attention..:.%s.n'a.pas.d'ident
4d80 69 66 69 61 6e 74 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 ifiant.de.version..attention..:.
4da0 25 73 20 65 73 74 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 66 6c 6f 74 74 61 %s.est.un.lien.symbolique.flotta
4dc0 6e 74 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 20 61 20 70 6f 75 72 20 76 65 72 73 69 6f nt.attention..:.%s.a.pour.versio
4de0 6e 20 25 73 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 25 73 0a 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a n.%s.au.lieu.de.%s..attention..:
4e00 20 25 73 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 61 74 74 .%s.n'est.pas.un.r..pertoire.att
4e20 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a c2 a0 3a 20 65 78 74 ention..:.%s/man%s/%s.%s*..:.ext
4e40 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 65 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 74 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 ensions.en.conflit.attention..:.
4e60 25 73 c2 a0 3a 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 6f 75 20 64 69 72 65 63 74 69 %s..:.lien.symbolique.ou.directi
4e80 76 65 20 52 4f 46 46 20 c2 ab c2 a0 2e 73 6f c2 a0 c2 bb 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 61 74 ve.ROFF......so.....incorrect.at
4ea0 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 c2 a0 3a 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 tention..:.%s..:.nom.de.fichier.
4ec0 65 72 72 6f 6e c3 a9 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 erron..,.ignor...attention..:.%s
4ee0 c2 a0 3a 20 66 69 63 68 69 65 72 20 76 69 64 65 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 ..:.fichier.vide.ignor...attenti
4f00 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 c2 a0 3a 20 6c 61 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 77 68 61 74 on..:.%s..:.la.recherche.de.what
4f20 69 73 20 73 75 72 20 25 73 28 25 73 29 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 is.sur.%s(%s).a...chou...attenti
4f40 6f 6e c2 a0 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 72 c3 on..:.impossible.de.cr..er.le.r.
4f60 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 70 61 67 65 73 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 65 .pertoire.de.pages.pr..format..e
4f80 73 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 50 s.%s.attention..:.la.variable.$P
4fa0 41 54 48 20 65 73 74 20 76 69 64 65 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 ATH.est.vide.attention..:.imposs
4fc0 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 65 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 25 ible.de.stocker.l'entr..e.pour.%
4fe0 73 28 25 73 29 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 6c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 s(%s).attention..:.le.r..pertoir
5000 65 20 72 65 71 75 69 73 20 25 73 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 61 74 74 65 6e 74 69 e.requis.%s.n'existe.pas.attenti
5020 6f 6e c2 a0 3a 20 61 75 63 75 6e 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 on..:.aucune.directive.MANDB_MAP
5040 20 64 61 6e 73 20 25 73 2c 20 76 6f 74 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 .dans.%s,.votre.fichier.manpath.
5060 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 61 75 63 75 6e 20 est.utilis...attention..:.aucun.
5080 63 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 70 61 67 65 73 20 64 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 61 6e 73 20 6c chemin.de.pages.de.manuel.dans.l
50a0 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 25 73 00 61 74 e.fichier.de.configuration.%s.at
50c0 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 6f 75 72 20 25 73 20 64 c3 a9 70 61 73 tention..:.whatis.pour.%s.d..pas
50e0 73 65 20 64 27 75 6e 20 6f 63 74 65 74 2c 20 65 78 63 c3 a9 64 65 6e 74 20 74 72 6f 6e 71 75 c3 se.d'un.octet,.exc..dent.tronqu.
5100 a9 2e 00 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 6f 75 72 20 25 73 20 64 ...attention..:.whatis.pour.%s.d
5120 c3 a9 70 61 73 73 65 20 64 65 20 25 64 c2 a0 6f 63 74 65 74 73 2c 20 65 78 63 c3 a9 64 65 6e 74 ..passe.de.%d..octets,.exc..dent
5140 20 74 72 6f 6e 71 75 c3 a9 2e 00 6e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 72 69 65 6e 20 c3 a0 20 70 61 72 .tronqu....n'affiche.rien....par
5160 74 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 t.les.avertissement.de.dysfoncti
5180 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 00 onnement.