# powerline po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2021
# This file is distributed under the same license as the powerline package.
# Camaleón <noelamac@gmail.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: powerline\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: powerline@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-24 06:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <noelamac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../powerline.templates:1001
msgid "powerline: Setup"
msgstr "powerline: Configuración"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../powerline.templates:2001
msgid "Enable powerline globally?"
msgstr "¿Desea activar powerline de manera global?"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../powerline.templates:2001
msgid ""
"powerline can be enabled globally for all users of certain applications on "
"this system."
msgstr ""
"Puede activar powerline de manera global para todos los usuarios de "
"determinadas aplicaciones en este sistema."