summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/uk/man8/groupdel.8
blob: 1bc3ce7eb16ca52143df6f7820727a4d229e8baa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
'\" t
.\"     Title: groupdel
.\"    Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 08/11/2022
.\"    Manual: Команди керування системою
.\"    Source: shadow-utils 4.13
.\"  Language: Ukrainian
.\"
.TH "groupdel" "8" "08/11/2022" "shadow\-utils 4\&.13" "Команди керування системою"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВА"
groupdel \- вилучення групи
.SH "КОРОТКИЙ ОГЛЯД"
.HP \w'\fBgroupdel\fR\ 'u
\fBgroupdel\fR [\fIпараметри\fR] \fIGROUP\fR
.SH "ОПИС"
.PP
Команда
\fBgroupdel\fR
вносить зміни до файлів загальносистемних облікових записів, вилучаючи усі записи, які стосуються імені користувача\fIGROUP\fR\&. Іменована група має існувати\&.
.SH "ПАРАМЕТРИ"
.PP
Параметри, які застосовують до команди
\fBgroupdel\fR, є такими:
.PP
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
.RS 4
Використання цього параметра призведе до вилучення групи, навіть якщо лишається якийсь користувач, для якого ця група є основною\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Показати довідкове повідомлення і завершити роботу\&.
.RE
.PP
\fB\-R\fR, \fB\-\-root\fR \fIКАТАЛОГ_CHROOT\fR
.RS 4
Apply changes in the
\fICHROOT_DIR\fR
directory and use the configuration files from the
\fICHROOT_DIR\fR
directory\&. Only absolute paths are supported\&.
.RE
.PP
\fB\-P\fR, \fB\-\-prefix\fR \fIКАТАЛОГ_ПРЕФІКСА\fR
.RS 4
Застосувати зміни до каталогу
\fIКАТАЛОГ_ПРЕФІКСА\fR
і використати файли налаштувань з каталогу
\fIКАТАЛОГ_ПРЕФІКСА\fR\&. Використання цього параметра не змінює кореневої теки\&. Параметр призначено лише для приготування цілі для компіляції коду для іншої операційної системи\&. Обмеження: не буде виконано перевірку користувачів/груп NIS і LDAP\&. При розпізнаванні у PAM буде використано файли основної системи\&. Підтримки SELINUX не передбачено\&.
.RE
.SH "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ"
.PP
Ви не можете вилучити основну групу будь\-якого наявного користувача\&. Вам слід вилучити запис користувача, перш ніж вилучати його основну групу\&.
.PP
Вам слід виконати перевірку усіх файлових систем вручну, щоб переконатися, щоб не лишилося жодних файлів, які належать цій групі\&.
.SH "НАЛАШТУВАННЯ"
.PP
Вказані нижче змінні налаштувань у
/etc/login\&.defs
змінюють поведінку цього інструмента:
.SH "ФАЙЛИ"
.PP
/etc/group
.RS 4
Відомості щодо груп облікових записів\&.
.RE
.PP
/etc/gshadow
.RS 4
Відомості щодо захищених груп облікових записів\&.
.RE
.SH "ЗНАЧЕННЯ ВИХОДУ"
.PP
Команда
\fBgroupdel\fR
завершує роботу із такими значеннями:
.PP
\fI0\fR
.RS 4
успіх
.RE
.PP
\fI2\fR
.RS 4
некоректний синтаксис команди
.RE
.PP
\fI6\fR
.RS 4
вказаної групи не існує
.RE
.PP
\fI8\fR
.RS 4
не вдалося вилучити основну групу користувача
.RE
.PP
\fI10\fR
.RS 4
не вдалося оновити файл груп
.RE
.SH "ДИВ\&. ТАКОЖ"
.PP
\fBchfn\fR(1),
\fBchsh\fR(1),
\fBpasswd\fR(1),
\fBgpasswd\fR(8),
\fBgroupadd\fR(8),
\fBgroupmod\fR(8),
\fBuseradd\fR(8),
\fBuserdel\fR(8),
\fBusermod\fR(8)\&.