summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/plugins/sudoers/po/es.mo
blob: a8dc07afb5fa8e22643977be192ac5e44945933d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 78 00 00 00 1c 00 00 00 dc 03 00 00 a3 00 00 00 9c 07 00 00 00 00 00 00 ........x.......................
0020 28 0a 00 00 fd 00 00 00 29 0a 00 00 0f 00 00 00 27 0b 00 00 1a 00 00 00 37 0b 00 00 0c 00 00 00 (.......).......'.......7.......
0040 52 0b 00 00 06 00 00 00 5f 0b 00 00 2b 00 00 00 66 0b 00 00 22 00 00 00 92 0b 00 00 34 00 00 00 R......._...+...f...".......4...
0060 b5 0b 00 00 21 00 00 00 ea 0b 00 00 24 00 00 00 0c 0c 00 00 2d 00 00 00 31 0c 00 00 1c 00 00 00 ....!.......$.......-...1.......
0080 5f 0c 00 00 2a 00 00 00 7c 0c 00 00 2b 00 00 00 a7 0c 00 00 23 00 00 00 d3 0c 00 00 64 00 00 00 _...*...|...+.......#.......d...
00a0 f7 0c 00 00 41 00 00 00 5c 0d 00 00 1d 00 00 00 9e 0d 00 00 1b 00 00 00 bc 0d 00 00 1a 00 00 00 ....A...\.......................
00c0 d8 0d 00 00 3e 00 00 00 f3 0d 00 00 21 00 00 00 32 0e 00 00 34 00 00 00 54 0e 00 00 3f 00 00 00 ....>.......!...2...4...T...?...
00e0 89 0e 00 00 17 00 00 00 c9 0e 00 00 2e 00 00 00 e1 0e 00 00 23 00 00 00 10 0f 00 00 1b 00 00 00 ....................#...........
0100 34 0f 00 00 23 00 00 00 50 0f 00 00 3c 00 00 00 74 0f 00 00 24 00 00 00 b1 0f 00 00 1a 00 00 00 4...#...P...<...t...$...........
0120 d6 0f 00 00 3c 00 00 00 f1 0f 00 00 33 00 00 00 2e 10 00 00 13 00 00 00 62 10 00 00 1e 00 00 00 ....<.......3...........b.......
0140 76 10 00 00 35 00 00 00 95 10 00 00 71 00 00 00 cb 10 00 00 29 00 00 00 3d 11 00 00 3a 00 00 00 v...5.......q.......)...=...:...
0160 67 11 00 00 2d 00 00 00 a2 11 00 00 29 00 00 00 d0 11 00 00 27 00 00 00 fa 11 00 00 32 00 00 00 g...-.......).......'.......2...
0180 22 12 00 00 3f 00 00 00 55 12 00 00 2d 00 00 00 95 12 00 00 1c 00 00 00 c3 12 00 00 33 00 00 00 "...?...U...-...............3...
01a0 e0 12 00 00 25 00 00 00 14 13 00 00 0a 00 00 00 3a 13 00 00 28 00 00 00 45 13 00 00 1e 00 00 00 ....%...........:...(...E.......
01c0 6e 13 00 00 14 00 00 00 8d 13 00 00 18 00 00 00 a2 13 00 00 28 00 00 00 bb 13 00 00 2b 00 00 00 n...................(.......+...
01e0 e4 13 00 00 3d 00 00 00 10 14 00 00 36 00 00 00 4e 14 00 00 1e 00 00 00 85 14 00 00 35 00 00 00 ....=.......6...N...........5...
0200 a4 14 00 00 28 00 00 00 da 14 00 00 11 00 00 00 03 15 00 00 1c 00 00 00 15 15 00 00 35 00 00 00 ....(.......................5...
0220 32 15 00 00 27 00 00 00 68 15 00 00 35 00 00 00 90 15 00 00 2c 00 00 00 c6 15 00 00 26 00 00 00 2...'...h...5.......,.......&...
0240 f3 15 00 00 3a 00 00 00 1a 16 00 00 2e 00 00 00 55 16 00 00 11 00 00 00 84 16 00 00 22 00 00 00 ....:...........U..........."...
0260 96 16 00 00 37 00 00 00 b9 16 00 00 3f 00 00 00 f1 16 00 00 41 00 00 00 31 17 00 00 93 00 00 00 ....7.......?.......A...1.......
0280 73 17 00 00 27 00 00 00 07 18 00 00 2c 00 00 00 2f 18 00 00 30 00 00 00 5c 18 00 00 29 00 00 00 s...'.......,.../...0...\...)...
02a0 8d 18 00 00 46 00 00 00 b7 18 00 00 27 00 00 00 fe 18 00 00 31 00 00 00 26 19 00 00 18 00 00 00 ....F.......'.......1...&.......
02c0 58 19 00 00 1d 00 00 00 71 19 00 00 33 00 00 00 8f 19 00 00 1f 00 00 00 c3 19 00 00 24 00 00 00 X.......q...3...............$...
02e0 e3 19 00 00 28 00 00 00 08 1a 00 00 29 00 00 00 31 1a 00 00 1e 00 00 00 5b 1a 00 00 1b 00 00 00 ....(.......)...1.......[.......
0300 7a 1a 00 00 23 00 00 00 96 1a 00 00 23 00 00 00 ba 1a 00 00 28 00 00 00 de 1a 00 00 19 00 00 00 z...#.......#.......(...........
0320 07 1b 00 00 0c 00 00 00 21 1b 00 00 19 00 00 00 2e 1b 00 00 22 00 00 00 48 1b 00 00 25 00 00 00 ........!..........."...H...%...
0340 6b 1b 00 00 2a 00 00 00 91 1b 00 00 24 00 00 00 bc 1b 00 00 14 00 00 00 e1 1b 00 00 0e 00 00 00 k...*.......$...................
0360 f6 1b 00 00 25 00 00 00 05 1c 00 00 27 00 00 00 2b 1c 00 00 18 00 00 00 53 1c 00 00 20 00 00 00 ....%.......'...+.......S.......
0380 6c 1c 00 00 11 00 00 00 8d 1c 00 00 1b 00 00 00 9f 1c 00 00 1a 00 00 00 bb 1c 00 00 10 00 00 00 l...............................
03a0 d6 1c 00 00 1c 00 00 00 e7 1c 00 00 15 00 00 00 04 1d 00 00 15 00 00 00 1a 1d 00 00 0f 00 00 00 ................................
03c0 30 1d 00 00 10 00 00 00 40 1d 00 00 21 00 00 00 51 1d 00 00 23 00 00 00 73 1d 00 00 cc 01 00 00 0.......@...!...Q...#...s.......
03e0 97 1d 00 00 06 01 00 00 64 1f 00 00 13 00 00 00 6b 20 00 00 20 00 00 00 7f 20 00 00 0e 00 00 00 ........d.......k...............
0400 a0 20 00 00 06 00 00 00 af 20 00 00 35 00 00 00 b6 20 00 00 23 00 00 00 ec 20 00 00 39 00 00 00 ............5.......#.......9...
0420 10 21 00 00 2b 00 00 00 4a 21 00 00 30 00 00 00 76 21 00 00 34 00 00 00 a7 21 00 00 20 00 00 00 .!..+...J!..0...v!..4....!......
0440 dc 21 00 00 35 00 00 00 fd 21 00 00 34 00 00 00 33 22 00 00 29 00 00 00 68 22 00 00 83 00 00 00 .!..5....!..4...3"..)...h"......
0460 92 22 00 00 51 00 00 00 16 23 00 00 2c 00 00 00 68 23 00 00 28 00 00 00 95 23 00 00 1d 00 00 00 ."..Q....#..,...h#..(....#......
0480 be 23 00 00 47 00 00 00 dc 23 00 00 2f 00 00 00 24 24 00 00 3f 00 00 00 54 24 00 00 4e 00 00 00 .#..G....#../...$$..?...T$..N...
04a0 94 24 00 00 1d 00 00 00 e3 24 00 00 47 00 00 00 01 25 00 00 34 00 00 00 49 25 00 00 29 00 00 00 .$.......$..G....%..4...I%..)...
04c0 7e 25 00 00 45 00 00 00 a8 25 00 00 38 00 00 00 ee 25 00 00 2d 00 00 00 27 26 00 00 27 00 00 00 ~%..E....%..8....%..-...'&..'...
04e0 55 26 00 00 52 00 00 00 7d 26 00 00 45 00 00 00 d0 26 00 00 20 00 00 00 16 27 00 00 25 00 00 00 U&..R...}&..E....&.......'..%...
0500 37 27 00 00 46 00 00 00 5d 27 00 00 8c 00 00 00 a4 27 00 00 33 00 00 00 31 28 00 00 4c 00 00 00 7'..F...]'.......'..3...1(..L...
0520 65 28 00 00 3b 00 00 00 b2 28 00 00 39 00 00 00 ee 28 00 00 37 00 00 00 28 29 00 00 43 00 00 00 e(..;....(..9....(..7...()..C...
0540 60 29 00 00 57 00 00 00 a4 29 00 00 49 00 00 00 fc 29 00 00 21 00 00 00 46 2a 00 00 43 00 00 00 `)..W....)..I....)..!...F*..C...
0560 68 2a 00 00 39 00 00 00 ac 2a 00 00 0d 00 00 00 e6 2a 00 00 43 00 00 00 f4 2a 00 00 31 00 00 00 h*..9....*.......*..C....*..1...
0580 38 2b 00 00 21 00 00 00 6a 2b 00 00 20 00 00 00 8c 2b 00 00 2d 00 00 00 ad 2b 00 00 2c 00 00 00 8+..!...j+.......+..-....+..,...
05a0 db 2b 00 00 44 00 00 00 08 2c 00 00 38 00 00 00 4d 2c 00 00 2c 00 00 00 86 2c 00 00 48 00 00 00 .+..D....,..8...M,..,....,..H...
05c0 b3 2c 00 00 38 00 00 00 fc 2c 00 00 14 00 00 00 35 2d 00 00 23 00 00 00 4a 2d 00 00 3d 00 00 00 .,..8....,......5-..#...J-..=...
05e0 6e 2d 00 00 2f 00 00 00 ac 2d 00 00 41 00 00 00 dc 2d 00 00 38 00 00 00 1e 2e 00 00 35 00 00 00 n-../....-..A....-..8.......5...
0600 57 2e 00 00 55 00 00 00 8d 2e 00 00 31 00 00 00 e3 2e 00 00 1b 00 00 00 15 2f 00 00 32 00 00 00 W...U.......1............/..2...
0620 31 2f 00 00 3e 00 00 00 64 2f 00 00 4c 00 00 00 a3 2f 00 00 4f 00 00 00 f0 2f 00 00 a1 00 00 00 1/..>...d/..L..../..O..../......
0640 40 30 00 00 3a 00 00 00 e2 30 00 00 38 00 00 00 1d 31 00 00 43 00 00 00 56 31 00 00 36 00 00 00 @0..:....0..8....1..C...V1..6...
0660 9a 31 00 00 5e 00 00 00 d1 31 00 00 35 00 00 00 30 32 00 00 31 00 00 00 66 32 00 00 1c 00 00 00 .1..^....1..5...02..1...f2......
0680 98 32 00 00 27 00 00 00 b5 32 00 00 3f 00 00 00 dd 32 00 00 2a 00 00 00 1d 33 00 00 2e 00 00 00 .2..'....2..?....2..*....3......
06a0 48 33 00 00 31 00 00 00 77 33 00 00 34 00 00 00 a9 33 00 00 27 00 00 00 de 33 00 00 22 00 00 00 H3..1...w3..4....3..'....3.."...
06c0 06 34 00 00 32 00 00 00 29 34 00 00 35 00 00 00 5c 34 00 00 3b 00 00 00 92 34 00 00 20 00 00 00 .4..2...)4..5...\4..;....4......
06e0 ce 34 00 00 11 00 00 00 ef 34 00 00 1a 00 00 00 01 35 00 00 27 00 00 00 1c 35 00 00 2e 00 00 00 .4.......4.......5..'....5......
0700 44 35 00 00 37 00 00 00 73 35 00 00 2c 00 00 00 ab 35 00 00 17 00 00 00 d8 35 00 00 14 00 00 00 D5..7...s5..,....5.......5......
0720 f0 35 00 00 33 00 00 00 05 36 00 00 2e 00 00 00 39 36 00 00 1a 00 00 00 68 36 00 00 25 00 00 00 .5..3....6......96......h6..%...
0740 83 36 00 00 13 00 00 00 a9 36 00 00 2d 00 00 00 bd 36 00 00 26 00 00 00 eb 36 00 00 17 00 00 00 .6.......6..-....6..&....6......
0760 12 37 00 00 28 00 00 00 2a 37 00 00 1a 00 00 00 53 37 00 00 19 00 00 00 6e 37 00 00 13 00 00 00 .7..(...*7......S7......n7......
0780 88 37 00 00 17 00 00 00 9c 37 00 00 29 00 00 00 b4 37 00 00 26 00 00 00 de 37 00 00 01 00 00 00 .7.......7..)....7..&....7......
07a0 13 00 00 00 53 00 00 00 35 00 00 00 68 00 00 00 71 00 00 00 2c 00 00 00 27 00 00 00 73 00 00 00 ....S...5...h...q...,...'...s...
07c0 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 ........+...k.......u.......L...
07e0 0a 00 00 00 5b 00 00 00 6a 00 00 00 5e 00 00 00 5a 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....[...j...^...Z...............
0800 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 07 00 00 00 11 00 00 00 6e 00 00 00 w...........................n...
0820 31 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 32 00 00 00 61 00 00 00 24 00 00 00 1.......!.......X...2...a...$...
0840 30 00 00 00 17 00 00 00 1e 00 00 00 55 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 0d 00 00 00 0...........U...P.......=.......
0860 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 54 00 00 00 2a 00 00 00 60 00 00 00 3e 00 00 00 67 00 00 00 ........b...T...*...`...>...g...
0880 74 00 00 00 4f 00 00 00 05 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 t...O...........................
08a0 02 00 00 00 2d 00 00 00 3b 00 00 00 04 00 00 00 47 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 ....-...;.......G.../...........
08c0 22 00 00 00 42 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 15 00 00 00 4d 00 00 00 16 00 00 00 "...B...........C.......M.......
08e0 69 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 i...)...............9...........
0900 23 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 4a 00 00 00 78 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 #...o.......(...J...x...D.......
0920 36 00 00 00 5f 00 00 00 51 00 00 00 4b 00 00 00 3f 00 00 00 09 00 00 00 6c 00 00 00 46 00 00 00 6..._...Q...K...?.......l...F...
0940 00 00 00 00 48 00 00 00 0f 00 00 00 70 00 00 00 64 00 00 00 3a 00 00 00 25 00 00 00 38 00 00 00 ....H.......p...d...:...%...8...
0960 26 00 00 00 6d 00 00 00 76 00 00 00 5c 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 40 00 00 00 &...m...v...\...........e...@...
0980 00 00 00 00 49 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 59 00 00 00 ....I...................7...Y...
09a0 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 ............N...................
09c0 1f 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 56 00 00 00 ........4...r...............V...
09e0 0b 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 2e 00 00 00 33 00 00 00 ....]...............A.......3...
0a00 1a 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 3c 00 00 00 57 00 00 00 08 00 00 00 52 00 00 00 45 00 00 00 ............<...W.......R...E...
0a20 66 00 00 00 63 00 00 00 00 0a 57 65 20 74 72 75 73 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 f...c.....We.trust.you.have.rece
0a40 69 76 65 64 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 ived.the.usual.lecture.from.the.
0a60 6c 6f 63 61 6c 20 53 79 73 74 65 6d 0a 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 20 49 74 20 75 local.System.Administrator..It.u
0a80 73 75 61 6c 6c 79 20 62 6f 69 6c 73 20 64 6f 77 6e 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 74 68 72 65 65 sually.boils.down.to.these.three
0aa0 20 74 68 69 6e 67 73 3a 0a 0a 20 20 20 20 23 31 29 20 52 65 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 72 .things:......#1).Respect.the.pr
0ac0 69 76 61 63 79 20 6f 66 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 23 32 29 20 54 68 69 6e 6b 20 62 ivacy.of.others......#2).Think.b
0ae0 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 23 33 29 20 57 69 74 68 20 67 72 65 efore.you.type......#3).With.gre
0b00 61 74 20 70 6f 77 65 72 20 63 6f 6d 65 73 20 67 72 65 61 74 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 69 6c at.power.comes.great.responsibil
0b20 69 74 79 2e 0a 0a 00 25 70 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 25 73 20 6d 75 73 74 20 62 ity....%p's.password:..%s.must.b
0b40 65 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 75 69 64 20 25 64 00 25 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 00 25 e.owned.by.uid.%d.%s.unchanged.%
0b60 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 54 47 54 21 20 50 6f 73 s:.%s.%s:.Cannot.verify.TGT!.Pos
0b80 73 69 62 6c 65 20 61 74 74 61 63 6b 21 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 sible.attack!:.%s.%s:.unable.to.
0ba0 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 allocate.options:.%s.%s:.unable.
0bc0 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 74 6f 20 73 74 72 69 6e 67 20 28 to.convert.principal.to.string.(
0be0 27 25 73 27 29 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 72 65 64 '%s'):.%s.%s:.unable.to.get.cred
0c00 65 6e 74 69 61 6c 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 68 6f entials:.%s.%s:.unable.to.get.ho
0c20 73 74 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 st.principal:.%s.%s:.unable.to.i
0c40 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 20 63 61 63 68 65 3a 20 25 73 00 25 nitialize.credential.cache:.%s.%
0c60 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 70 61 72 73 65 20 27 25 73 27 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 s:.unable.to.parse.'%s':.%s.%s:.
0c80 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 20 63 61 63 unable.to.resolve.credential.cac
0ca0 68 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 63 72 65 64 65 he:.%s.%s:.unable.to.store.crede
0cc0 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 20 63 61 63 68 65 3a 20 25 73 00 2a 2a 2a 20 53 45 43 55 52 49 54 59 20 ntial.in.cache:.%s.***.SECURITY.
0ce0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 68 20 2a 2a 2a 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 65 information.for.%h.***.Account.e
0d00 78 70 69 72 65 64 20 6f 72 20 50 41 4d 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6c 61 63 6b 73 20 61 6e 20 22 61 xpired.or.PAM.config.lacks.an."a
0d20 63 63 6f 75 6e 74 22 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 75 64 6f 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 ccount".section.for.sudo,.contac
0d40 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 00 41 63 63 6f t.your.system.administrator.Acco
0d60 75 6e 74 20 6f 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 65 78 70 69 72 65 64 2c 20 72 65 73 65 unt.or.password.is.expired,.rese
0d80 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 74 72 79 20 61 67 61 69 6e 00 41 64 t.your.password.and.try.again.Ad
0da0 64 72 65 73 73 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 66 72 6f 6d 3a 20 25 73 00 41 64 64 72 dress.to.send.mail.from:.%s.Addr
0dc0 65 73 73 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 74 6f 3a 20 25 73 00 41 6c 69 61 73 20 60 25 ess.to.send.mail.to:.%s.Alias.`%
0de0 73 27 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 41 6c 6c 6f 77 20 73 6f 6d 65 20 69 6e s'.already.defined.Allow.some.in
0e00 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 67 61 74 68 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 67 69 76 65 20 75 73 65 66 formation.gathering.to.give.usef
0e20 75 6c 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 41 6c 77 61 79 73 20 73 65 6e 64 20 6d 61 ul.error.messages.Always.send.ma
0e40 69 6c 20 77 68 65 6e 20 73 75 64 6f 20 69 73 20 72 75 6e 00 41 6c 77 61 79 73 20 73 65 74 20 24 il.when.sudo.is.run.Always.set.$
0e60 48 4f 4d 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 75 73 65 72 27 73 20 68 6f 6d 65 20 64 HOME.to.the.target.user's.home.d
0e80 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 41 70 70 6c 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 irectory.Apply.defaults.in.the.t
0ea0 61 72 67 65 74 20 75 73 65 72 27 73 20 6c 6f 67 69 6e 20 63 6c 61 73 73 20 69 66 20 74 68 65 72 arget.user's.login.class.if.ther
0ec0 65 20 69 73 20 6f 6e 65 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 3a e.is.one.Authentication.methods:
0ee0 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 74 69 6d 65 6f 75 .Authentication.timestamp.timeou
0f00 74 3a 20 25 2e 31 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d t:.%.1f.minutes.Could.not.determ
0f20 69 6e 65 20 61 75 64 69 74 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 70 61 73 73 ine.audit.condition.Default.pass
0f40 77 6f 72 64 20 70 72 6f 6d 70 74 3a 20 25 73 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 75 73 65 72 20 74 6f 20 word.prompt:.%s.Default.user.to.
0f60 72 75 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 3a 20 25 73 00 44 6f 6e 27 74 20 69 6e 69 74 69 61 run.commands.as:.%s.Don't.initia
0f80 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 67 72 6f 75 70 20 76 65 63 74 6f 72 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6f 66 lize.the.group.vector.to.that.of
0fa0 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 75 73 65 72 00 46 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 .the.target.user.File.containing
0fc0 20 74 68 65 20 73 75 64 6f 20 6c 65 63 74 75 72 65 3a 20 25 73 00 46 6c 61 67 73 20 66 6f 72 20 .the.sudo.lecture:.%s.Flags.for.
0fe0 6d 61 69 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3a 20 25 73 00 49 66 20 73 65 74 2c 20 70 61 73 73 70 72 6f mail.program:.%s.If.set,.passpro
1000 6d 70 74 20 77 69 6c 6c 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 70 72 6f 6d 70 74 20 mpt.will.override.system.prompt.
1020 69 6e 20 61 6c 6c 20 63 61 73 65 73 2e 00 49 66 20 73 75 64 6f 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 in.all.cases..If.sudo.is.invoked
1040 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 73 74 61 72 74 20 61 20 73 68 65 6c .with.no.arguments,.start.a.shel
1060 6c 00 49 67 6e 6f 72 65 20 27 2e 27 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 00 49 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 l.Ignore.'.'.in.$PATH.Incorrect.
1080 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 20 25 73 00 49 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 password.message:.%s.Insult.the.
10a0 75 73 65 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 79 20 65 6e 74 65 72 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 user.when.they.enter.an.incorrec
10c0 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f t.password.Invalid.authenticatio
10e0 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 74 6f 20 73 75 64 6f 21 20 20 59 n.methods.compiled.into.sudo!..Y
1100 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 6d 69 78 20 73 74 61 6e 64 61 6c 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 6e 6f ou.may.not.mix.standalone.and.no
1120 6e 2d 73 74 61 6e 64 61 6c 6f 6e 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 4c 65 63 n-standalone.authentication..Lec
1140 74 75 72 65 20 75 73 65 72 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 79 20 72 75 ture.user.the.first.time.they.ru
1160 6e 20 73 75 64 6f 00 4c 65 6e 67 74 68 20 61 74 20 77 68 69 63 68 20 74 6f 20 77 72 61 70 20 6c n.sudo.Length.at.which.to.wrap.l
1180 6f 67 20 66 69 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 77 72 61 70 29 3a 20 25 og.file.lines.(0.for.no.wrap):.%
11a0 75 00 4c 6f 67 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 28 6e 6f 6e 2d 73 u.Log.the.hostname.in.the.(non-s
11c0 79 73 6c 6f 67 29 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 00 4c 6f 67 20 74 68 65 20 79 65 61 72 20 69 6e 20 yslog).log.file.Log.the.year.in.
11e0 74 68 65 20 28 6e 6f 6e 2d 73 79 73 6c 6f 67 29 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 00 4e 75 6d 62 65 72 the.(non-syslog).log.file.Number
1200 20 6f 66 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 25 .of.tries.to.enter.a.password:.%
1220 75 00 4f 6e 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 74 6f 20 72 75 6e 20 73 75 64 u.Only.allow.the.user.to.run.sud
1240 6f 20 69 66 20 74 68 65 79 20 68 61 76 65 20 61 20 74 74 79 00 4f 6e 6c 79 20 73 65 74 20 74 68 o.if.they.have.a.tty.Only.set.th
1260 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 75 73 e.effective.uid.to.the.target.us
1280 65 72 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 00 4f 77 6e 65 72 20 6f 66 20 74 68 er,.not.the.real.uid.Owner.of.th
12a0 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 64 69 72 3a 20 e.authentication.timestamp.dir:.
12c0 25 73 00 50 41 4d 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 %s.PAM.authentication.error:.%s.
12e0 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 73 Password.expired,.contact.your.s
1300 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 70 72 6f ystem.administrator.Password.pro
1320 6d 70 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 3a 20 25 2e 31 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 50 61 73 73 77 6f mpt.timeout:.%.1f.minutes.Passwo
1340 72 64 3a 20 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 rd:..Path.to.authentication.time
1360 73 74 61 6d 70 20 64 69 72 3a 20 25 73 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 73 74 stamp.dir:.%s.Path.to.lecture.st
1380 61 74 75 73 20 64 69 72 3a 20 25 73 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 3a 20 25 atus.dir:.%s.Path.to.log.file:.%
13a0 73 00 50 61 74 68 20 74 6f 20 6d 61 69 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3a 20 25 73 00 50 61 74 68 20 s.Path.to.mail.program:.%s.Path.
13c0 74 6f 20 74 68 65 20 65 64 69 74 6f 72 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 62 79 20 76 69 73 75 64 6f 3a to.the.editor.for.use.by.visudo:
13e0 20 25 73 00 50 72 6f 6d 70 74 20 66 6f 72 20 72 6f 6f 74 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 .%s.Prompt.for.root's.password,.
1400 6e 6f 74 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 27 73 00 50 72 6f 6d 70 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 not.the.users's.Prompt.for.the.r
1420 75 6e 61 73 5f 64 65 66 61 75 6c 74 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 6e 6f unas_default.user's.password,.no
1440 74 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 27 73 00 50 72 6f 6d 70 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 61 72 t.the.users's.Prompt.for.the.tar
1460 67 65 74 20 75 73 65 72 27 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 75 73 65 get.user's.password,.not.the.use
1480 72 73 27 73 00 50 75 74 20 4f 54 50 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6f 6e 20 69 74 73 20 6f 77 6e 20 6c rs's.Put.OTP.prompt.on.its.own.l
14a0 69 6e 65 00 52 65 71 75 69 72 65 20 66 75 6c 6c 79 2d 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 68 6f 73 74 ine.Require.fully-qualified.host
14c0 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 75 64 6f 65 72 73 20 66 69 6c 65 00 52 65 71 75 69 72 names.in.the.sudoers.file.Requir
14e0 65 20 75 73 65 72 73 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 20 62 79 20 64 65 66 61 75 e.users.to.authenticate.by.defau
1500 6c 74 00 52 6f 6f 74 20 6d 61 79 20 72 75 6e 20 73 75 64 6f 00 53 65 63 75 72 49 44 20 63 6f 6d lt.Root.may.run.sudo.SecurID.com
1520 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 53 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 69 66 20 74 munication.failed.Send.mail.if.t
1540 68 65 20 75 73 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 61 20 he.user.is.not.allowed.to.run.a.
1560 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 53 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 69 73 command.Send.mail.if.the.user.is
1580 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 73 75 64 6f 65 72 73 00 53 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 .not.in.sudoers.Send.mail.if.the
15a0 20 75 73 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 73 75 64 6f 65 72 73 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 .user.is.not.in.sudoers.for.this
15c0 20 68 6f 73 74 00 53 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 74 72 69 65 .host.Send.mail.if.the.user.trie
15e0 73 20 74 6f 20 72 75 6e 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 53 65 6e 64 20 6d 61 69 6c 20 69 66 20 s.to.run.a.command.Send.mail.if.
1600 75 73 65 72 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 73 00 53 65 74 20 24 48 user.authentication.fails.Set.$H
1620 4f 4d 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 20 75 73 65 72 20 77 68 65 6e 20 73 74 61 72 OME.to.the.target.user.when.star
1640 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 2d 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 4c 4f 47 ting.a.shell.with.-s.Set.the.LOG
1660 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 55 53 45 52 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 NAME.and.USER.environment.variab
1680 6c 65 73 00 53 6f 72 72 79 2c 20 74 72 79 20 61 67 61 69 6e 2e 00 53 75 62 6a 65 63 74 20 6c 69 les.Sorry,.try.again..Subject.li
16a0 6e 65 20 66 6f 72 20 6d 61 69 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 3a 20 25 73 00 53 79 73 6c 6f 67 20 ne.for.mail.messages:.%s.Syslog.
16c0 66 61 63 69 6c 69 74 79 20 69 66 20 73 79 73 6c 6f 67 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 facility.if.syslog.is.being.used
16e0 20 66 6f 72 20 6c 6f 67 67 69 6e 67 3a 20 25 73 00 53 79 73 6c 6f 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 .for.logging:.%s.Syslog.priority
1700 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 65 72 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 73 20 .to.use.when.user.authenticates.
1720 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 3a 20 25 73 00 53 79 73 6c 6f 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 successfully:.%s.Syslog.priority
1740 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 68 65 6e 20 75 73 65 72 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 73 20 .to.use.when.user.authenticates.
1760 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 3a 20 25 73 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 unsuccessfully:.%s.There.are.no.
1780 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 authentication.methods.compiled.
17a0 69 6e 74 6f 20 73 75 64 6f 21 20 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 74 75 72 6e 20 into.sudo!..If.you.want.to.turn.
17c0 6f 66 66 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 64 69 off.authentication,.use.the.--di
17e0 73 61 62 6c 65 2d 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 6f sable-authentication.configure.o
1800 70 74 69 6f 6e 2e 00 55 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 75 73 65 20 6f 72 20 30 37 37 37 20 74 6f 20 75 ption..Umask.to.use.or.0777.to.u
1820 73 65 20 75 73 65 72 27 73 3a 20 30 25 6f 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c se.user's:.0%o.Unable.to.initial
1840 69 7a 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 2e 00 55 73 65 20 ize.authentication.methods..Use.
1860 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 75 73 a.separate.timestamp.for.each.us
1880 65 72 2f 74 74 79 20 63 6f 6d 62 6f 00 55 73 65 72 20 49 44 20 6c 6f 63 6b 65 64 20 66 6f 72 20 er/tty.combo.User.ID.locked.for.
18a0 53 65 63 75 72 49 44 20 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 00 55 73 65 72 73 20 69 6e 20 SecurID.Authentication.Users.in.
18c0 74 68 69 73 20 67 72 6f 75 70 20 61 72 65 20 65 78 65 6d 70 74 20 66 72 6f 6d 20 70 61 73 73 77 this.group.are.exempt.from.passw
18e0 6f 72 64 20 61 6e 64 20 50 41 54 48 20 72 65 71 75 69 72 65 6d 65 6e 74 73 3a 20 25 73 00 56 61 ord.and.PATH.requirements:.%s.Va
1900 6c 75 65 20 74 6f 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 75 73 65 72 27 73 20 24 50 41 54 48 20 77 69 74 lue.to.override.user's.$PATH.wit
1920 68 3a 20 25 73 00 56 69 73 75 64 6f 20 77 69 6c 6c 20 68 6f 6e 6f 72 20 74 68 65 20 45 44 49 54 h:.%s.Visudo.will.honor.the.EDIT
1940 4f 52 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 5b 73 75 64 6f 5d 20 70 OR.environment.variable.[sudo].p
1960 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 70 3a 20 00 61 20 64 69 67 65 73 74 20 72 65 71 75 69 72 assword.for.%p:..a.digest.requir
1980 65 73 20 61 20 70 61 74 68 20 6e 61 6d 65 00 61 63 63 6f 75 6e 74 20 76 61 6c 69 64 61 74 69 6f es.a.path.name.account.validatio
19a0 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 2c 20 69 73 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 6c 6f 63 6b 65 n.failure,.is.your.account.locke
19c0 64 3f 00 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 0a d?.authentication.server.error:.
19e0 25 73 00 64 69 67 65 73 74 20 66 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 %s.digest.for.%s.(%s).is.not.in.
1a00 25 73 20 66 6f 72 6d 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 20 74 68 65 %s.form.failed.to.initialise.the
1a20 20 41 43 45 20 41 50 49 20 6c 69 62 72 61 72 79 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 41 75 74 68 65 6e 74 .ACE.API.library.invalid.Authent
1a40 69 63 61 74 69 6f 6e 20 48 61 6e 64 6c 65 20 66 6f 72 20 53 65 63 75 72 49 44 00 69 6e 76 61 6c ication.Handle.for.SecurID.inval
1a60 69 64 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 00 69 6e 76 61 6c 69 id.authentication.methods.invali
1a80 64 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 61 d.authentication.type.invalid.pa
1aa0 73 73 63 6f 64 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 53 65 63 75 72 49 44 00 69 6e 76 61 6c 69 sscode.length.for.SecurID.invali
1ac0 64 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 53 65 63 75 72 49 44 00 6c 6f d.username.length.for.SecurID.lo
1ae0 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 st.connection.to.authentication.
1b00 73 65 72 76 65 72 00 6e 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 74 68 6f 64 73 server.no.authentication.methods
1b20 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 .syntax.error.unable.to.allocate
1b40 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 65 67 69 6e 20 62 73 64 20 61 75 74 68 .memory.unable.to.begin.bsd.auth
1b60 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 65 78 70 69 entication.unable.to.change.expi
1b80 72 65 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 6e 65 red.password:.%s.unable.to.conne
1ba0 63 74 20 74 6f 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 65 72 00 75 6e 61 62 ct.to.authentication.server.unab
1bc0 6c 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 74 68 65 20 53 65 63 75 72 49 44 20 73 65 72 76 65 72 le.to.contact.the.SecurID.server
1be0 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 .unable.to.execute.%s.unable.to.
1c00 66 6f 72 6b 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 63 6c 61 73 73 20 66 fork.unable.to.get.login.class.f
1c20 6f 72 20 75 73 65 72 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 or.user.%s.unable.to.initialize.
1c40 42 53 44 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 69 BSD.authentication.unable.to.ini
1c60 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 tialize.PAM.unable.to.initialize
1c80 20 53 49 41 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 25 73 00 75 .SIA.session.unable.to.open.%s.u
1ca0 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 74 20 73 79 73 74 65 6d 00 75 6e 61 62 6c nable.to.open.audit.system.unabl
1cc0 65 20 74 6f 20 72 65 61 64 20 66 77 74 6b 20 63 6f 6e 66 69 67 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 e.to.read.fwtk.config.unable.to.
1ce0 72 75 6e 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 61 75 64 69 74 20 6d 65 73 73 run.%s.unable.to.send.audit.mess
1d00 61 67 65 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 75 6e 6b 6e 6f 77 age.unable.to.write.to.%s.unknow
1d20 6e 20 53 65 63 75 72 49 44 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 69 64 3a 20 25 75 00 n.SecurID.error.unknown.uid:.%u.
1d40 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 73 65 72 3a 20 25 73 00 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 64 69 67 unknown.user:.%s.unsupported.dig
1d60 65 73 74 20 74 79 70 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 25 73 00 79 6f 75 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 est.type.%d.for.%s.you.do.not.ex
1d80 69 73 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 25 73 20 64 61 74 61 62 61 73 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 ist.in.the.%s.database.Project-I
1da0 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 75 64 6f 65 72 73 20 31 2e 38 2e 31 35 72 63 33 0a 52 65 70 d-Version:.sudoers.1.8.15rc3.Rep
1dc0 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 73 75 ort-Msgid-Bugs-To:.http://www.su
1de0 64 6f 2e 77 73 2f 62 75 67 73 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 do.ws/bugs.PO-Revision-Date:.201
1e00 36 2d 30 35 2d 30 38 20 32 33 3a 30 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6-05-08.23:06+0200.Last-Translat
1e20 6f 72 3a 20 43 61 72 6c 6f 73 20 45 2e 20 52 6f 62 69 6e 73 6f 6e 20 3c 63 61 72 6c 6f 73 2e 65 or:.Carlos.E..Robinson.<carlos.e
1e40 2e 72 40 6f 70 65 6e 73 75 73 65 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 .r@opensuse.org>.Language-Team:.
1e60 53 70 61 6e 69 73 68 20 3c 65 73 40 74 70 2e 6f 72 67 2e 65 73 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a Spanish.<es@tp.org.es>.Language:
1e80 20 65 73 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 .es.X-Bugs:.Report.translation.e
1ea0 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 rrors.to.the.Language-Team.addre
1ec0 73 73 2e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 ss..MIME-Version:.1.0.Content-Ty
1ee0 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
1f00 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl
1f20 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 ural-Forms:.nplurals=2;.plural=(
1f40 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 n.!=.1);.X-Generator:.Lokalize.1
1f60 2e 35 0a 00 0a 43 6f 6e 66 69 61 6d 6f 73 20 71 75 65 20 68 61 79 61 20 72 65 63 69 62 69 64 6f .5...Confiamos.que.haya.recibido
1f80 20 6c 61 20 63 68 61 72 6c 61 20 68 61 62 69 74 75 61 6c 20 64 65 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 .la.charla.habitual.del.administ
1fa0 72 61 64 6f 72 0a 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 67 rador.de.sistema.local..Por.lo.g
1fc0 65 6e 65 72 61 6c 20 73 65 20 72 65 64 75 63 65 20 61 20 65 73 74 61 73 20 74 72 65 73 20 63 6f eneral.se.reduce.a.estas.tres.co
1fe0 73 61 73 3a 0a 0a 20 20 20 20 23 31 29 20 52 65 73 70 65 74 61 20 6c 61 20 70 72 69 76 61 63 69 sas:......#1).Respeta.la.privaci
2000 64 61 64 20 64 65 20 6f 74 72 6f 73 2e 0a 20 20 20 20 23 32 29 20 50 69 65 6e 73 61 20 61 6e 74 dad.de.otros......#2).Piensa.ant
2020 65 73 20 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 2e 0a 20 20 20 20 23 33 29 20 55 6e 20 67 72 61 6e 20 es.de.escribir......#3).Un.gran.
2040 70 6f 64 65 72 20 63 6f 6e 6c 6c 65 76 61 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 poder.conlleva.una.gran.responsa
2060 62 69 6c 69 64 61 64 2e 0a 0a 00 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 64 65 20 25 70 3a 20 00 25 bilidad....contrase..a.de.%p:..%
2080 73 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 70 72 6f 70 69 65 64 61 64 20 64 65 6c 20 75 69 64 20 25 64 00 s.debe.ser.propiedad.del.uid.%d.
20a0 25 73 20 73 69 6e 20 63 61 6d 62 69 6f 73 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 c2 a1 4e 6f 20 73 %s.sin.cambios.%s:.%s.%s:...No.s
20c0 65 20 70 75 64 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 54 47 54 21 20 c2 a1 50 6f 73 69 62 6c 65 20 e.pudo.verificar.TGT!...Posible.
20e0 61 74 61 71 75 65 21 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 73 69 67 6e ataque!:.%s.%s:.no.se.pudo.asign
2100 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 ar.opciones:.%s.%s:.no.se.pudo.c
2120 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 61 20 73 74 72 69 6e 67 20 28 onvertir.el.principal.a.string.(
2140 27 25 73 27 29 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 '%s'):.%s.%s:.no.se.pudo.obtener
2160 20 6c 61 73 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 65 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 .las.credenciales:.%s.%s:.no.se.
2180 70 75 64 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 6c 20 68 6f pudo.obtener.la.principal.del.ho
21a0 73 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 st:.%s.%s:.no.se.pudo.obtener.la
21c0 20 63 61 63 68 c3 a9 20 64 65 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 65 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 .cach...de.credenciales:.%s.%s:.
21e0 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 72 20 27 25 73 27 3a 20 25 73 00 25 73 3a no.se.pudo.analizar.'%s':.%s.%s:
2200 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 20 6c 61 20 63 61 63 68 c3 a9 20 64 .no.se.pudo.resolver.la.cach...d
2220 65 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 65 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 e.credenciales:.%s.%s:.no.se.pud
2240 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 63 61 o.guardar.la.credencial.en.la.ca
2260 63 68 65 3a 20 25 73 00 2a 2a 2a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 53 45 47 55 che:.%s.***.informaci..n.de.SEGU
2280 52 49 44 41 44 20 70 61 72 61 20 25 68 20 2a 2a 2a 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 63 61 64 75 RIDAD.para.%h.***.La.cuenta.cadu
22a0 63 c3 b3 20 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 50 41 4d 20 6e c...o.la.configuraci..n.de.PAM.n
22c0 6f 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 22 61 63 63 6f 75 6e 74 22 20 70 o.tiene.una.secci..n."account".p
22e0 61 72 61 20 73 75 64 6f 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 ara.sudo,.contacte.con.el.admini
2300 73 74 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 75 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 strador.de.su.sistema.La.cuenta.
2320 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 68 61 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 2c 20 72 65 o.la.contrase..a.ha.caducado,.re
2340 69 6e 69 63 69 65 20 73 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 79 20 70 72 75 65 62 65 20 64 inicie.su.contrase..a.y.pruebe.d
2360 65 20 6e 75 65 76 6f 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 71 75 65 20 e.nuevo.Direcci..n.desde.la.que.
2380 65 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 6f 3a 20 25 73 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 enviar.el.correo:.%s.Direcci..n.
23a0 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 6f 3a 20 25 73 00 45 6c a.la.que.enviar.el.correo:.%s.El
23c0 20 61 6c 69 61 73 20 60 25 73 27 20 79 61 20 66 75 65 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 50 65 72 6d .alias.`%s'.ya.fue.definido.Perm
23e0 69 74 65 20 61 6c 67 75 6e 61 20 72 65 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 ite.alguna.recolecci..n.de.datos
2400 20 70 61 72 61 20 64 61 72 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 20 64 65 20 65 72 72 6f 72 20 c3 ba 74 69 .para.dar.mensajes.de.error...ti
2420 6c 65 73 00 53 69 65 6d 70 72 65 20 65 6e 76 c3 ad 61 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 6f 20 63 75 61 les.Siempre.env..a.el.correo.cua
2440 6e 64 6f 20 73 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 73 75 64 6f 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 73 69 ndo.se.ejecuta.sudo.Establece.si
2460 65 6d 70 72 65 20 24 48 4f 4d 45 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 68 6f 6d 65 20 64 empre.$HOME.al.directorio.home.d
2480 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 00 41 70 6c 69 63 61 20 76 61 6c 6f 72 el.usuario.objetivo.Aplica.valor
24a0 65 73 20 70 6f 72 20 6f 6d 69 73 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6c 61 73 65 20 64 65 6c 20 es.por.omisi..n.en.la.clase.del.
24c0 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 20 73 69 20 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 75 usuario.objetivo.si.es.que.hay.u
24e0 6e 6f 00 4d c3 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 3a no.M..todos.de.autenticicaci..n:
2500 00 54 65 6d 70 6f 72 69 7a 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 6d 61 72 63 61 20 64 65 20 74 69 65 .Temporizador.de.la.marca.de.tie
2520 6d 70 6f 20 64 65 20 6c 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 3a 20 25 2e 31 66 mpo.de.la.autenticicaci..n:.%.1f
2540 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 20 6c .minutos.No.se.pudo.determinar.l
2560 61 20 63 6f 6e 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 61 75 64 69 74 6f 72 c3 ad 61 00 53 6f a.condici..n.de.la.auditor..a.So
2580 6c 69 63 69 74 75 64 20 70 6f 72 20 6f 6d 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 licitud.por.omisi..n.de.contrase
25a0 c3 b1 61 3a 20 25 73 00 55 73 75 61 72 69 6f 20 70 6f 72 20 6f 6d 69 73 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 ..a:.%s.Usuario.por.omisi..n.que
25c0 20 73 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 c3 a1 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 6f 73 .se.utilizar...para.ejecutar.los
25e0 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 20 65 6c 20 76 .comandos:.%s.No.inicializa.el.v
2600 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 67 72 75 70 6f 20 61 6c 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 62 ector.de.grupo.al.del.usuario.ob
2620 6a 65 74 69 76 6f 00 46 69 63 68 65 72 6f 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 6c 61 20 63 jetivo.Fichero.que.contiene.la.c
2640 68 61 72 6c 61 20 73 6f 62 72 65 20 73 75 64 6f 3a 20 25 73 00 42 61 6e 64 65 72 61 73 20 70 61 harla.sobre.sudo:.%s.Banderas.pa
2660 72 61 20 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 3a 20 25 73 00 53 69 20 ra.el.programa.de.correo:.%s.Si.
2680 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 2c 20 70 61 73 73 70 72 6f 6d 70 74 20 73 75 62 73 74 69 74 75 69 72 se.define,.passprompt.substituir
26a0 c3 a1 20 61 6c 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 6e 20 74 ...al.indicador.del.sistema.en.t
26c0 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 61 73 6f 73 2e 00 53 69 20 73 65 20 6c 6c 61 6d 61 20 61 20 73 75 odos.los.casos..Si.se.llama.a.su
26e0 64 6f 20 73 69 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 2c 20 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 75 6e 61 do.sin.argumentos,.iniciar...una
2700 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 64 65 20 c3 b3 72 64 65 6e 65 73 00 4e 6f 20 68 61 63 65 20 63 61 .terminal.de...rdenes.No.hace.ca
2720 73 6f 20 64 65 6c 20 27 2e 27 20 65 6e 20 65 6c 20 24 50 41 54 48 00 4d 65 6e 73 61 6a 65 20 64 so.del.'.'.en.el.$PATH.Mensaje.d
2740 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 3a 20 25 73 00 53 65 20 e.contrase..a.incorrecta:.%s.Se.
2760 69 6e 73 75 6c 74 61 72 c3 a1 20 61 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 63 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 insultar...al.usuario.cuando.int
2780 72 6f 64 75 7a 63 61 6e 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 roduzcan.una.contrase..a.incorre
27a0 63 74 61 00 c2 a1 45 6c 20 73 75 64 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 cta...El.sudo.ha.sido.compilado.
27c0 63 6f 6e 20 6d c3 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e con.m..todos.de.autenticicaci..n
27e0 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 73 21 20 4e 6f 20 70 75 65 64 65 20 6d 65 7a 63 6c 61 72 20 61 75 .inv..lidos!.No.puede.mezclar.au
2800 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 64 65 70 65 6e 64 69 65 6e 74 65 20 79 20 6e tenticicaci..n.independiente.y.n
2820 6f 20 69 6e 64 65 70 65 6e 64 69 65 6e 74 65 2e 00 44 61 20 6c 61 20 63 68 61 72 6c 61 20 61 6c o.independiente..Da.la.charla.al
2840 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6c 61 20 70 72 69 6d 65 72 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 75 73 65 20 .usuario.la.primera.vez.que.use.
2860 73 75 64 6f 00 4c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 61 20 6c 61 20 63 75 61 6c 20 65 6e 72 6f 6c 6c 61 72 sudo.Longitud.a.la.cual.enrollar
2880 20 6c 61 73 20 6c 69 6e 65 61 73 20 64 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 28 30 20 70 61 72 61 .las.lineas.del.registro.(0.para
28a0 20 6e 6f 20 65 6e 72 6f 6c 6c 61 72 29 3a 20 25 75 00 52 65 67 69 73 74 72 61 20 65 6c 20 65 71 .no.enrollar):.%u.Registra.el.eq
28c0 75 69 70 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 28 uipo.en.el.fichero.de.registro.(
28e0 6e 6f 20 64 65 20 73 79 73 6c 6f 67 29 00 52 65 67 69 73 74 72 61 20 65 6c 20 61 c3 b1 6f 20 65 no.de.syslog).Registra.el.a..o.e
2900 6e 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 28 6e 6f 20 64 65 20 n.el.fichero.de.registro.(no.de.
2920 73 79 73 6c 6f 67 29 00 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 73 20 70 61 72 61 syslog).N..mero.de.intentos.para
2940 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 20 25 75 00 .introducir.una.contrase..a:.%u.
2960 55 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 c3 a1 20 61 6c 20 75 73 75 61 Unicamente.se.permitir...al.usua
2980 72 69 6f 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 73 75 64 6f 20 73 69 20 74 69 65 6e 65 6e 20 75 6e 61 20 rio.ejecutar.sudo.si.tienen.una.
29a0 74 74 79 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 75 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6c 20 75 69 64 20 tty.Establece.unicamente.el.uid.
29c0 65 66 65 63 74 69 76 6f 20 75 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 efectivo.unicamente.al.del.usuar
29e0 69 6f 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 65 6c 20 75 69 64 20 72 65 61 6c 00 50 72 6f 70 io.objetivo,.no.el.uid.real.Prop
2a00 69 65 74 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 73 ietario.del.directorio.de.marcas
2a20 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 6f 6e 65 .de.tiempo.de.las.autenticacione
2a40 73 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 s:.%s.Error.de.autenticicaci..n.
2a60 50 41 4d 3a 20 25 73 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 63 61 64 75 63 c3 b3 2c 20 PAM:.%s.La.contrase..a.caduc..,.
2a80 63 6f 6e 74 61 63 74 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 20 64 65 contacte.con.el.administrador.de
2aa0 20 73 75 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 54 65 6d 70 6f 72 69 7a 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 .su.sistema.Temporizador.de.la.s
2ac0 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 20 25 2e 31 66 20 6d 69 olicitud.de.contrase..a:.%.1f.mi
2ae0 6e 75 74 6f 73 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 20 00 43 61 6d 69 6e 6f 20 61 6c 20 64 69 nutos.Contrase..a:..Camino.al.di
2b00 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 73 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 rectorio.de.marcas.de.tiempo.de.
2b20 6c 61 73 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 20 25 73 00 43 61 6d 69 6e 6f 20 61 las.autenticaciones:.%s.Camino.a
2b40 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 63 68 l.directorio.de.estado.de.las.ch
2b60 61 72 6c 61 73 3a 20 25 73 00 43 61 6d 69 6e 6f 20 61 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 64 65 20 72 arlas:.%s.Camino.al.fichero.de.r
2b80 65 67 69 73 74 72 6f 3a 20 25 73 00 43 61 6d 69 6e 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 egistro:.%s.Camino.al.programa.d
2ba0 65 20 63 6f 72 72 65 6f 3a 20 25 73 00 43 61 6d 69 6e 6f 20 61 6c 20 65 64 69 74 6f 72 20 71 75 e.correo:.%s.Camino.al.editor.qu
2bc0 65 20 73 65 20 75 73 61 72 c3 a1 20 70 6f 72 20 76 69 73 75 64 6f 3a 20 25 73 00 50 69 64 65 20 e.se.usar...por.visudo:.%s.Pide.
2be0 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 64 65 6c 20 72 6f 6f 74 2c 20 6e 6f 20 64 65 6c 20 la.contrase..a.del.root,.no.del.
2c00 75 73 75 61 72 69 6f 00 50 69 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 64 65 6c 20 usuario.Pide.la.contrase..a.del.
2c20 75 73 75 61 72 69 6f 20 70 6f 72 20 6f 6d 69 73 69 c3 b3 6e 20 27 72 75 6e 61 73 27 2c 20 6e 6f usuario.por.omisi..n.'runas',.no
2c40 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 50 69 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 .del.usuario.Pide.la.contrase..a
2c60 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 64 65 6c 20 75 73 .del.usuario.objetivo,.no.del.us
2c80 75 61 72 69 6f 00 50 6f 6e 65 20 6c 61 20 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 4f 54 50 20 65 uario.Pone.la.petici..n.de.OTP.e
2ca0 6e 20 73 75 20 70 72 6f 70 69 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 00 52 65 71 75 65 72 69 72 20 6e 6f 6d 62 n.su.propia.l..nea.Requerir.nomb
2cc0 72 65 73 20 64 65 20 65 71 75 69 70 6f 20 70 6c 65 6e 61 6d 65 6e 74 65 2d 63 75 61 6c 69 66 69 res.de.equipo.plenamente-cualifi
2ce0 63 61 64 6f 73 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 63 68 65 72 6f 20 73 75 64 6f 65 72 73 00 52 65 71 75 cados.en.el.fichero.sudoers.Requ
2d00 69 65 72 65 20 61 20 6c 6f 73 20 75 73 75 61 72 69 6f 73 20 71 75 65 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 iere.a.los.usuarios.que.por.defe
2d20 63 74 6f 20 73 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 66 69 71 75 65 6e 00 52 6f 6f 74 20 70 75 65 64 65 20 cto.se.autentifiquen.Root.puede.
2d40 75 73 61 72 20 73 75 64 6f 00 66 61 6c 6c c3 b3 20 6c 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 usar.sudo.fall...la.comunicaci..
2d60 6e 20 63 6f 6e 20 53 65 63 75 72 49 44 00 45 6e 76 c3 ad 61 20 63 6f 72 72 65 6f 20 73 69 20 6e n.con.SecurID.Env..a.correo.si.n
2d80 6f 20 73 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 61 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 o.se.permite.al.usuario.ejecutar
2da0 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 45 6e 76 c3 ad 61 20 63 6f 72 72 65 6f 20 73 69 20 65 6c 20 .un.comando.Env..a.correo.si.el.
2dc0 75 73 75 61 72 69 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6e 20 73 75 64 6f 65 72 73 00 45 6e 76 c3 usuario.no.est...en.sudoers.Env.
2de0 ad 61 20 63 6f 72 72 65 6f 20 73 69 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 .a.correo.si.el.usuario.no.est..
2e00 20 65 6e 20 65 6c 20 73 75 64 6f 65 72 73 20 64 65 20 65 73 74 65 20 65 71 75 69 70 6f 00 45 6e .en.el.sudoers.de.este.equipo.En
2e20 76 c3 ad 61 20 63 6f 72 72 65 6f 20 73 69 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 74 72 61 74 61 20 v..a.correo.si.el.usuario.trata.
2e40 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 45 6e 76 c3 ad 61 20 63 6f de.ejecutar.un.comando.Env..a.co
2e60 72 72 65 6f 20 73 69 20 6c 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 rreo.si.la.autenticicaci..n.de.u
2e80 73 75 61 72 69 6f 20 66 61 6c 6c 61 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 24 48 4f 4d 45 20 61 6c 20 suario.falla.Establece.$HOME.al.
2ea0 75 73 75 61 72 69 6f 20 6f 62 6a 65 74 69 76 6f 20 63 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 65 6d 70 69 65 usuario.objetivo.cuando.se.empie
2ec0 7a 61 20 75 6e 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 64 65 20 c3 b3 72 64 65 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 za.una.terminal.de...rdenes.con.
2ee0 2d 73 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 6c 61 73 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 65 6e -s.Establece.las.variables.de.en
2f00 74 6f 72 6e 6f 20 4c 4f 47 4e 41 4d 45 20 79 20 55 53 45 52 00 4c 6f 20 73 69 65 6e 74 6f 2c 20 torno.LOGNAME.y.USER.Lo.siento,.
2f20 70 72 75 65 62 65 20 6f 74 72 61 20 76 65 7a 2e 00 4c 69 6e 65 61 20 64 65 20 74 65 6d 61 20 61 pruebe.otra.vez..Linea.de.tema.a
2f40 20 75 73 61 72 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 3a .usar.en.los.mensajes.de.correo:
2f60 20 25 73 00 46 61 63 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 73 79 73 6c 6f 67 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 .%s.Facilidad.de.syslog,.cuando.
2f80 73 65 20 75 73 61 20 73 79 73 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 3a 20 se.usa.syslog.para.el.registro:.
2fa0 25 73 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 64 65 20 73 79 73 6c 6f 67 20 61 20 75 73 61 72 73 65 20 %s.Prioridad.de.syslog.a.usarse.
2fc0 63 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 73 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 66 69 63 61 cuando.el.usuario.se.autentifica
2fe0 20 63 6f 6e 20 c3 a9 78 69 74 6f 3a 20 25 73 00 50 72 69 6f 72 69 64 61 64 20 64 65 20 73 79 73 .con...xito:.%s.Prioridad.de.sys
3000 6c 6f 67 20 61 20 75 73 61 72 73 65 20 63 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 6e log.a.usarse.cuando.el.usuario.n
3020 6f 20 73 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 66 69 63 61 20 63 6f 6e 20 c3 a9 78 69 74 6f 3a 20 25 73 00 o.se.autentifica.con...xito:.%s.
3040 c2 a1 45 6c 20 73 75 64 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 69 6e 20 ..El.sudo.ha.sido.compilado.sin.
3060 6d c3 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 21 20 53 69 m..todos.de.autenticicaci..n!.Si
3080 20 64 65 73 65 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 .desea.desactivar.la.autenticica
30a0 63 69 c3 b3 6e 2c 20 75 73 65 20 6c 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 ci..n,.use.la.opci..n.de.configu
30c0 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e raci..n.--disable-authentication
30e0 2e 00 55 6d 61 73 6b 20 71 75 65 20 64 65 62 65 20 75 73 61 72 73 65 20 6f 20 30 37 37 37 20 70 ..Umask.que.debe.usarse.o.0777.p
3100 61 72 61 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 20 30 25 6f 00 6e 6f 20 ara.usar.la.del.usuario:.0%o.no.
3120 73 65 20 70 75 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 6d c3 a9 74 6f 64 6f 73 se.pudo.inicializar.los.m..todos
3140 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 55 73 61 20 75 6e 61 20 6d 61 .de.autenticicaci..n..Usa.una.ma
3160 72 63 61 20 64 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 63 61 64 61 rca.de.tiempo.separada.para.cada
3180 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 73 75 61 72 69 6f 2f 74 74 79 00 49 44 20 64 65 6c .combinaci..n.usuario/tty.ID.del
31a0 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 61 20 70 61 72 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 .usuario.bloqueada.para.autentic
31c0 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 53 65 63 75 72 49 44 00 4c 6f 73 20 75 73 75 61 72 69 6f 73 20 65 6e icaci..n.SecurID.Los.usuarios.en
31e0 20 65 73 74 65 20 67 72 75 70 6f 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 65 78 65 6e 74 6f 73 20 64 65 20 6c 6f .este.grupo.est..n.exentos.de.lo
3200 73 20 72 65 71 75 69 73 69 74 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 79 20 50 41 s.requisitos.de.contrase..a.y.PA
3220 54 48 20 28 63 61 6d 69 6e 6f 29 3a 20 25 73 00 56 61 6c 6f 72 20 71 75 65 20 73 75 62 73 74 69 TH.(camino):.%s.Valor.que.substi
3240 74 75 69 72 c3 a1 20 61 6c 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 24 50 41 54 tuir...al.del.usuario.en.el.$PAT
3260 48 3a 20 25 73 00 56 69 73 75 64 6f 20 6f 62 65 64 65 63 65 72 c3 a1 20 61 20 6c 61 20 76 61 72 H:.%s.Visudo.obedecer...a.la.var
3280 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 65 6e 74 6f 72 6e 6f 20 45 44 49 54 4f 52 00 5b 73 75 64 6f 5d 20 63 iable.de.entorno.EDITOR.[sudo].c
32a0 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 70 61 72 61 20 25 70 3a 20 00 75 6e 20 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 ontrase..a.para.%p:..un.compendi
32c0 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 72 75 74 61 00 66 61 6c o.requiere.un.nombre.de.ruta.fal
32e0 6c 6f 20 64 65 20 76 61 6c 69 64 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 75 65 6e 74 61 2c 20 lo.de.validaci..n.de.la.cuenta,.
3300 c2 bf 65 73 74 c3 a1 20 73 75 20 63 75 65 6e 74 61 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 61 3f 00 65 72 72 ..est...su.cuenta.bloqueada?.err
3320 6f 72 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 or.del.servidor.de.autenticicaci
3340 c3 b3 6e 3a 0a 25 73 00 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 20 28 25 73 29 20 6e ..n:.%s.compendio.para.%s.(%s).n
3360 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6e 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 61 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 o.est...en.la.forma.%s.no.se.pud
3380 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 20 41 50 49 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 62 72 65 o.inicializar.la.API.de.la.libre
33a0 72 c3 ad 61 20 41 43 45 00 4d 61 6e 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 r..a.ACE.Manejador.de.autenticic
33c0 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 53 65 63 75 72 49 44 00 6d c3 aci..n.inv..lido.para.SecurID.m.
33e0 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 76 c3 a1 .todos.de.autenticicaci..n.inv..
3400 6c 69 64 6f 73 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 lidos.tipo.de.autenticicaci..n.i
3420 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 65 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 nv..lido.longitud.de.c..digo.de.
3440 70 61 73 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 53 65 63 75 72 69 64 00 6c 6f 6e 67 paso.inv..lido.para.Securid.long
3460 69 74 75 64 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 6e 76 c3 a1 itud.del.nombre.de.usuario.inv..
3480 6c 69 64 61 20 70 61 72 61 20 53 65 63 75 72 49 44 00 73 65 20 70 65 72 64 69 c3 b3 20 6c 61 20 lida.para.SecurID.se.perdi...la.
34a0 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 conexi..n.con.el.servidor.de.aut
34c0 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 73 69 6e 20 6d c3 a9 74 6f 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 enticicaci..n.sin.m..todos.de.au
34e0 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 tenticicaci..n.error.de.sintaxis
3500 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 6e 6f 20 73 .no.se.pudo.asignar.memoria.no.s
3520 65 20 70 75 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 e.pudo.iniciar.autenticicaci..n.
3540 62 73 64 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 bsd.no.se.pudo.cambiar.la.contra
3560 73 65 c3 b1 61 20 63 61 64 75 63 61 64 61 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 6f se..a.caducada:.%s.no.se.pudo.co
3580 6e 65 63 74 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 nectar.con.el.servidor.de.autent
35a0 69 63 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 icicaci..n.no.se.pudo.contactar.
35c0 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 53 65 63 75 72 49 44 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 con.el.servidor.SecurID.no.se.pu
35e0 65 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 62 69 66 75 ede.ejecutar.%s.no.se.puede.bifu
3600 72 63 61 72 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 63 6c 61 73 65 rcar.no.se.pudo.obtener.la.clase
3620 20 64 65 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 .de.login.del.usuario.%s.no.se.p
3640 75 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 69 63 61 63 69 udo.inicializar.la.autenticicaci
3660 c3 b3 6e 20 42 53 44 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 50 ..n.BSD.no.se.pudo.inicializar.P
3680 41 4d 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 20 73 65 73 AM.no.se.pudo.inicializar.la.ses
36a0 69 c3 b3 6e 20 53 49 41 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 25 73 00 6e 6f 20 i..n.SIA.no.se.pudo.abrir.%s.no.
36c0 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 se.puede.de.abrir.el.sistema.de.
36e0 61 75 64 69 74 6f 72 c3 ad 61 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 6c 65 65 72 20 6c 61 20 63 6f auditor..a.no.se.pudo.leer.la.co
3700 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 66 77 74 6b 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6a nfiguraci..n.fwtk.no.se.puede.ej
3720 65 63 75 74 61 72 20 25 73 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6e 76 69 61 72 20 6d 65 6e ecutar.%s.no.se.puede.enviar.men
3740 73 61 6a 65 20 64 65 20 61 75 64 69 74 6f 72 c3 ad 61 00 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 saje.de.auditor..a.no.se.puede.e
3760 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 53 65 63 75 72 49 44 20 64 65 73 63 scribir.en.%s.error.SecurID.desc
3780 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 75 69 64 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 75 00 75 73 75 61 onocido.uid.desconocido:.%u.usua
37a0 72 69 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 3a 20 25 73 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 70 rio.desconocido:.%s.Tipo.de.comp
37c0 65 6e 64 69 6f 20 25 64 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 00 75 73 endio.%d.no.soportado.para.%s.us
37e0 74 65 64 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6c 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6f ted.no.existe.el.la.base.de.dato
3800 73 20 25 73 00 s.%s.