diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 17:32:43 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-07 17:32:43 +0000 |
commit | 6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd (patch) | |
tree | a68f146d7fa01f0134297619fbe7e33db084e0aa /thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | thunderbird-6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd.tar.xz thunderbird-6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd.zip |
Adding upstream version 1:115.7.0.upstream/1%115.7.0upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl')
-rw-r--r-- | thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl b/thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl new file mode 100644 index 0000000000..cdb50bf9d1 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/cy/localization/cy/calendar/calendar-event-listing.ftl @@ -0,0 +1,71 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-event-listing-close = + .tooltiptext = Cau chwilio digwyddiadau a rhestr digwyddiadau + +## Listing columns + +calendar-event-listing-column-calendar-name = + .label = Enw Calendr + .tooltiptext = Trefnu yn ôl enw calendr +calendar-event-listing-column-category = + .label = Categori + .tooltiptext = Trefnu yn ôl categori +# This label and tooltip is used for the column with the checkbox in the task +# tree view, which indicates whether a task has been marked as completed. +calendar-event-listing-column-completed = + .label = Gorffen + .tooltiptext = Trefnu yn ôl eu cwblhau +calendar-event-listing-column-completed-date = + .label = Cwblhawyd + .tooltiptext = Trefnu yn ôl dyddiad cwblhau +calendar-event-listing-column-due-date = + .label = Erbyn + .tooltiptext = Trefnu yn ôl diwrnod y digwyddiad +calendar-event-listing-column-end-date = + .label = Diwedd + .tooltiptext = Trefnu yn ôl dyddiad diwedd +calendar-event-listing-column-location = + .label = Lleoliad + .tooltiptext = Trefnu yn ôl lleoliad +calendar-event-listing-column-percent-complete = + .label = Cwblhawyd % + .tooltiptext = Trefnu yn ôl % wedi'u cwblhau +calendar-event-listing-column-priority = + .label = Blaenoriaeth + .tooltiptext = Trefnu yn ôl blaenoriaeth +calendar-event-listing-column-start-date = + .label = Cychwyn + .tooltiptext = Trefnu yn ôl dyddiad cychwyn +calendar-event-listing-column-status = + .label = Statws + .tooltiptext = Trefnu yn ôl statws +calendar-event-listing-column-time-until-due = + .label = Cwblhau ymhen + .tooltiptext = Trefnu yn ôl cyfnod hyd y digwyddiad +calendar-event-listing-column-title = + .label = Teitl + .tooltiptext = Trefnu yn ôl teitl + +## Interval dropdown options + +calendar-event-listing-interval-calendar-month = + .label = Digwyddiadau yn ystod y Mis Calendr yma +calendar-event-listing-interval-current-view = + .label = Digwyddiadau yn y Golwg Gyfredol +calendar-event-listing-interval-next-7-days = + .label = Digwyddiadau yn ystod y 7 Diwrnod Nesaf +calendar-event-listing-interval-next-14-days = + .label = Digwyddiadau yn ystod y 14 Diwrnod Nesaf +calendar-event-listing-interval-next-31-days = + .label = Digwyddiadau yn ystod y 31 Diwrnod Nesaf +calendar-event-listing-interval-next-6-months = + .label = Digwyddiadau yn Ystod y 6 Mis Nesaf +calendar-event-listing-interval-next-12-months = + .label = Digwyddiadau yn Ystod y 12 Mis Nesaf +calendar-event-listing-interval-selected-day = + .label = Diwrnod Cyfredol wedi'i Ddewis +calendar-event-listing-interval-today = + .label = Digwyddiadau Heddiw |