diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/gl/chrome/gl/locale/gl/messenger/removeAccount.dtd')
| -rw-r--r-- | thunderbird-l10n/gl/chrome/gl/locale/gl/messenger/removeAccount.dtd | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/gl/chrome/gl/locale/gl/messenger/removeAccount.dtd b/thunderbird-l10n/gl/chrome/gl/locale/gl/messenger/removeAccount.dtd new file mode 100644 index 0000000000..0400bbc779 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/gl/chrome/gl/locale/gl/messenger/removeAccount.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY dialogTitle "Retirar a conta e os datos"> +<!ENTITY removeButton.label "Retirar"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> +<!ENTITY removeAccount.label "Retirar a información da conta"> +<!ENTITY removeAccount.accesskey "a"> +<!ENTITY removeAccount.desc "Retirar unicamente a conta do &brandShortName;. Isto non afecta á conta que está no servidor."> +<!ENTITY removeData.label "Retirar os datos da mensaxe"> +<!ENTITY removeData.accesskey "d"> +<!ENTITY removeDataChat.label "Retirar os datos da conversa"> +<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d"> +<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Retira do disco local todas as mensaxes, cartafoles e filtros asociados con esta conta. Isto non afectará a algunhas mensaxes que aínda poden conservarse no servidor. Non seleccione isto se planea arquivar os datos locais ou reutilizalos no &brandShortName; máis adiante."> +<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Retira do seu disco local todas as mensaxes, cartafoles e filtros asociados con esta conta. As mensaxes e cartafoles seguirán no servidor."> +<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Retira todos os rexistros desta conta almacenados no seu disco local."> +<!ENTITY showData.label "Amosar a localización dos datos"> +<!ENTITY showData.accesskey "S"> +<!ENTITY progressPending "Retirando os datos seleccionados…"> +<!ENTITY progressSuccess "Completouse o retirado."> +<!ENTITY progressFailure "Fallou o retirado."> |