From 6bf0a5cb5034a7e684dcc3500e841785237ce2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 19:32:43 +0200 Subject: Adding upstream version 1:115.7.0. Signed-off-by: Daniel Baumann --- .../be/localization/be/branding/brand.ftl | 22 + .../localization/be/browser/appExtensionFields.ftl | 14 + .../localization/be/browser/branding/brandings.ftl | 18 + .../be/browser/components/mozSupportLink.ftl | 3 + .../be/calendar/calendar-context-menus.ftl | 10 + .../be/calendar/calendar-delete-prompt.ftl | 56 +++ .../be/calendar/calendar-editable-item.ftl | 3 + .../be/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl | 6 + .../be/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl | 10 + .../be/calendar/calendar-invitation-panel.ftl | 18 + .../be/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl | 3 + .../be/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl | 3 + .../be/localization/be/calendar/calendar-print.ftl | 10 + .../be/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl | 8 + .../be/calendar/calendar-summary-dialog.ftl | 3 + .../be/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl | 5 + .../localization/be/calendar/calendar-widgets.ftl | 73 +++ .../localization/be/calendar/category-dialog.ftl | 5 + .../be/localization/be/calendar/preferences.ftl | 33 ++ .../be/localization/be/chat/matrix.ftl | 11 + .../localization/be/crashreporter/aboutcrashes.ftl | 25 + .../be/devtools/client/aboutdebugging.ftl | 401 +++++++++++++++++ .../be/devtools/client/accessibility.ftl | 100 ++++ .../be/devtools/client/application.ftl | 146 ++++++ .../be/devtools/client/compatibility.ftl | 55 +++ .../localization/be/devtools/client/perftools.ftl | 161 +++++++ .../be/localization/be/devtools/client/storage.ftl | 132 ++++++ .../be/devtools/client/styleeditor.ftl | 57 +++ .../be/devtools/client/toolbox-options.ftl | 154 +++++++ .../be/localization/be/devtools/client/toolbox.ftl | 55 +++ .../localization/be/devtools/client/tooltips.ftl | 102 +++++ .../be/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl | 87 ++++ .../be/devtools/shared/highlighters.ftl | 67 +++ .../be/devtools/shared/webconsole-commands.ftl | 34 ++ .../be/devtools/startup/key-shortcuts.ftl | 38 ++ .../be/localization/be/dom/XMLPrettyPrint.ftl | 5 + thunderbird-l10n/be/localization/be/dom/media.ftl | 6 + .../be/locales-preview/aboutTranslations.ftl | 28 ++ .../be/localization/be/messenger/about3Pane.ftl | 218 +++++++++ .../localization/be/messenger/aboutAddonsExtra.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/aboutDialog.ftl | 47 ++ .../be/localization/be/messenger/aboutImport.ftl | 44 ++ .../be/messenger/aboutProfilesExtra.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/aboutRights.ftl | 27 ++ .../be/messenger/aboutSupportCalendar.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/aboutSupportChat.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/aboutSupportMail.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/accountCentral.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/accountManager.ftl | 3 + .../be/messenger/accountProvisioner.ftl | 3 + .../be/messenger/accountcreation/accountHub.ftl | 3 + .../be/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl | 61 +++ .../be/messenger/addonNotifications.ftl | 56 +++ .../be/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl | 3 + .../messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl | 3 + .../be/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl | 33 ++ .../be/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl | 3 + .../be/messenger/addressbook/vcard.ftl | 47 ++ .../be/localization/be/messenger/appmenu.ftl | 37 ++ .../be/messenger/chat-verifySession.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/chat.ftl | 3 + .../be/messenger/compactFoldersDialog.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/exportDialog.ftl | 3 + .../be/messenger/extensionPermissions.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/extensions/popup.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/extensionsUI.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/firefoxAccounts.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/flatpak.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/folderprops.ftl | 10 + .../be/localization/be/messenger/importDialog.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/mailWidgets.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/menubar.ftl | 68 +++ .../be/messenger/messageheader/headerFields.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/messenger.ftl | 139 ++++++ .../messengercompose/messengercompose.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/migration.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/multimessageview.ftl | 14 + .../be/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl | 3 + .../be/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl | 5 + .../be/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl | 3 + .../be/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl | 17 + .../be/messenger/openpgp/keyWizard.ftl | 15 + .../be/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl | 3 + .../be/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl | 3 + .../be/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/openpgp/openpgp.ftl | 111 +++++ .../localization/be/messenger/otr/add-finger.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/am-im-otr.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/auth.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/chat.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/otr/finger-sync.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/finger.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/otr.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/otr/otrUI.ftl | 3 + .../be/messenger/policies/aboutPolicies.ftl | 3 + .../messenger/policies/policies-descriptions.ftl | 29 ++ .../be/messenger/preferences/am-copies.ftl | 3 + .../be/messenger/preferences/am-im.ftl | 3 + .../messenger/preferences/application-manager.ftl | 7 + .../messenger/preferences/attachment-reminder.ftl | 21 + .../be/messenger/preferences/colors.ftl | 33 ++ .../be/messenger/preferences/connection.ftl | 55 +++ .../be/messenger/preferences/cookies.ftl | 41 ++ .../be/messenger/preferences/dock-options.ftl | 16 + .../be/messenger/preferences/fonts.ftl | 135 ++++++ .../be/messenger/preferences/languages.ftl | 3 + .../be/messenger/preferences/new-tag.ftl | 10 + .../be/messenger/preferences/notifications.ftl | 29 ++ .../be/messenger/preferences/offline.ftl | 36 ++ .../be/messenger/preferences/passwordManager.ftl | 10 + .../be/messenger/preferences/permissions.ftl | 38 ++ .../be/messenger/preferences/preferences.ftl | 476 ++++++++++++++++++++ .../be/messenger/preferences/receipts.ftl | 15 + .../be/messenger/preferences/sync-dialog.ftl | 3 + .../messenger/preferences/system-integration.ftl | 36 ++ .../be/localization/be/messenger/shortcuts.ftl | 3 + .../be/localization/be/messenger/treeView.ftl | 9 + .../localization/be/messenger/troubleshootMode.ftl | 3 + .../localization/be/messenger/unifiedToolbar.ftl | 37 ++ .../be/messenger/unifiedToolbarItems.ftl | 84 ++++ .../be/localization/be/messenger/viewSource.ftl | 16 + .../be/security/certificates/certManager.ftl | 228 ++++++++++ .../be/security/certificates/deviceManager.ftl | 133 ++++++ .../be/localization/be/security/pippki/pippki.ftl | 106 +++++ .../be/localization/be/services/accounts.ftl | 8 + .../localization/be/toolkit/about/aboutAbout.ftl | 6 + .../localization/be/toolkit/about/aboutAddons.ftl | 501 +++++++++++++++++++++ .../localization/be/toolkit/about/aboutCompat.ftl | 22 + .../localization/be/toolkit/about/aboutGlean.ftl | 105 +++++ .../be/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl | 30 ++ .../localization/be/toolkit/about/aboutLogging.ftl | 69 +++ .../localization/be/toolkit/about/aboutMozilla.ftl | 11 + .../be/toolkit/about/aboutNetworking.ftl | 68 +++ .../be/toolkit/about/aboutPerformance.ftl | 67 +++ .../localization/be/toolkit/about/aboutPlugins.ftl | 43 ++ .../be/toolkit/about/aboutProcesses.ftl | 192 ++++++++ .../be/toolkit/about/aboutProfiles.ftl | 62 +++ .../localization/be/toolkit/about/aboutReader.ftl | 53 +++ .../localization/be/toolkit/about/aboutRights.ftl | 36 ++ .../be/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl | 40 ++ .../localization/be/toolkit/about/aboutSupport.ftl | 434 ++++++++++++++++++ .../be/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl | 137 ++++++ .../be/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl | 76 ++++ .../be/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl | 131 ++++++ .../localization/be/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl | 332 ++++++++++++++ .../be/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl | 20 + .../localization/be/toolkit/about/abuseReports.ftl | 116 +++++ .../localization/be/toolkit/about/certviewer.ftl | 122 +++++ .../be/localization/be/toolkit/about/config.ftl | 55 +++ .../be/toolkit/about/url-classifier.ftl | 58 +++ .../localization/be/toolkit/branding/accounts.ftl | 7 + .../localization/be/toolkit/branding/brandings.ftl | 45 ++ .../be/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl | 25 + .../be/toolkit/downloads/downloadUI.ftl | 51 +++ .../be/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl | 110 +++++ .../be/toolkit/featuregates/features.ftl | 58 +++ .../be/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl | 16 + .../be/localization/be/toolkit/global/alert.ftl | 12 + .../localization/be/toolkit/global/appPicker.ftl | 10 + .../be/toolkit/global/browser-utils.ftl | 11 + .../be/toolkit/global/commonDialog.ftl | 20 + .../be/toolkit/global/contextual-identity.ftl | 29 ++ .../be/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl | 5 + .../be/toolkit/global/createProfileWizard.ftl | 53 +++ .../localization/be/toolkit/global/cspErrors.ftl | 32 ++ .../localization/be/toolkit/global/datepicker.ftl | 50 ++ .../localization/be/toolkit/global/datetimebox.ftl | 42 ++ .../be/toolkit/global/extensionPermissions.ftl | 33 ++ .../localization/be/toolkit/global/extensions.ftl | 114 +++++ .../be/toolkit/global/handlerDialog.ftl | 70 +++ .../be/localization/be/toolkit/global/htmlForm.ftl | 15 + .../be/localization/be/toolkit/global/mozCard.ftl | 3 + .../localization/be/toolkit/global/mozFiveStar.ftl | 9 + .../be/toolkit/global/mozMessageBar.ftl | 15 + .../be/toolkit/global/mozSupportLink.ftl | 5 + .../be/toolkit/global/notification.ftl | 16 + .../be/toolkit/global/popupnotification.ftl | 10 + .../be/toolkit/global/processTypes.ftl | 61 +++ .../be/toolkit/global/profileDowngrade.ftl | 18 + .../be/toolkit/global/profileSelection.ftl | 38 ++ .../be/toolkit/global/resetProfile.ftl | 15 + .../be/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl | 6 + .../be/toolkit/global/run-from-dmg.ftl | 28 ++ .../localization/be/toolkit/global/tabprompts.ftl | 13 + .../localization/be/toolkit/global/textActions.ftl | 64 +++ .../localization/be/toolkit/global/timepicker.ftl | 3 + .../be/localization/be/toolkit/global/tree.ftl | 6 + .../be/toolkit/global/unknownContentType.ftl | 42 ++ .../be/toolkit/global/videocontrols.ftl | 74 +++ .../be/localization/be/toolkit/global/wizard.ftl | 37 ++ .../localization/be/toolkit/intl/languageNames.ftl | 215 +++++++++ .../localization/be/toolkit/intl/regionNames.ftl | 280 ++++++++++++ .../be/toolkit/main-window/autocomplete.ftl | 23 + .../be/toolkit/main-window/findbar.ftl | 78 ++++ .../localization/be/toolkit/neterror/certError.ftl | 141 ++++++ .../localization/be/toolkit/neterror/netError.ftl | 149 ++++++ .../localization/be/toolkit/neterror/nsserrors.ftl | 349 ++++++++++++++ .../be/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl | 39 ++ .../localization/be/toolkit/payments/payments.ftl | 51 +++ .../localization/be/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl | 386 ++++++++++++++++ .../toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl | 86 ++++ .../be/toolkit/preferences/preferences.ftl | 39 ++ .../be/toolkit/printing/printDialogs.ftl | 112 +++++ .../be/toolkit/printing/printPreview.ftl | 73 +++ .../localization/be/toolkit/printing/printUI.ftl | 149 ++++++ .../toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl | 3 + .../be/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl | 5 + .../localization/be/toolkit/updates/elevation.ftl | 18 + .../be/localization/be/toolkit/updates/history.ftl | 29 ++ 209 files changed, 10944 insertions(+) create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/branding/brand.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/appExtensionFields.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/branding/brandings.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/components/mozSupportLink.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-context-menus.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-delete-prompt.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-editable-item.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitation-panel.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-print.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-summary-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-widgets.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/category-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/preferences.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/chat/matrix.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/crashreporter/aboutcrashes.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/aboutdebugging.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/accessibility.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/application.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/compatibility.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/perftools.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/storage.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/styleeditor.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/toolbox-options.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/toolbox.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/tooltips.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/shared/debugger-paused-reasons.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/shared/highlighters.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/shared/webconsole-commands.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/startup/key-shortcuts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/dom/XMLPrettyPrint.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/dom/media.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/locales-preview/aboutTranslations.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/about3Pane.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutAddonsExtra.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutImport.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutProfilesExtra.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutRights.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutSupportCalendar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutSupportChat.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/aboutSupportMail.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/accountCentral.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/accountManager.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/accountProvisioner.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/accountcreation/accountHub.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/accountcreation/accountSetup.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addonNotifications.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addressbook/fieldMapImport.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/addressbook/vcard.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/appmenu.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/chat-verifySession.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/chat.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/compactFoldersDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/exportDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/extensionPermissions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/extensions/popup.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/extensionsUI.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/firefoxAccounts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/flatpak.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/folderprops.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/importDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/mailWidgets.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/menubar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/messageheader/headerFields.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/messenger.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/migration.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/multimessageview.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/composeKeyStatus.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/keyAssistant.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/keyWizard.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/msgReadStatus.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/openpgp-frontend.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/openpgp/openpgp.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/add-finger.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/am-im-otr.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/auth.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/chat.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/finger-sync.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/finger.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/otr.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/otr/otrUI.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/policies/aboutPolicies.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/policies/policies-descriptions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/am-copies.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/am-im.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/application-manager.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/colors.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/connection.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/cookies.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/dock-options.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/fonts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/languages.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/new-tag.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/notifications.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/offline.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/passwordManager.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/permissions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/preferences.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/receipts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/sync-dialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/preferences/system-integration.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/shortcuts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/treeView.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/troubleshootMode.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/unifiedToolbar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/unifiedToolbarItems.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/messenger/viewSource.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/security/certificates/certManager.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/security/certificates/deviceManager.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/security/pippki/pippki.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/services/accounts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutAbout.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutAddons.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutCompat.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutGlean.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutLogging.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutMozilla.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutNetworking.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutPerformance.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutPlugins.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutProcesses.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutProfiles.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutReader.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutRights.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutServiceWorkers.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutSupport.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutThirdParty.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/abuseReports.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/certviewer.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/config.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/about/url-classifier.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/branding/accounts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/branding/brandings.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/downloads/downloadUI.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/downloads/downloadUtils.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/featuregates/features.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/alert.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/appPicker.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/browser-utils.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/commonDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/contextual-identity.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/cookieBannerHandling.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/createProfileWizard.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/cspErrors.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/datepicker.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/datetimebox.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/extensionPermissions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/extensions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/handlerDialog.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/htmlForm.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/mozCard.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/mozFiveStar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/mozMessageBar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/mozSupportLink.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/notification.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/popupnotification.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/processTypes.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/profileDowngrade.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/profileSelection.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/resetProfile.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/resistFingerPrinting.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/run-from-dmg.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/tabprompts.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/textActions.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/timepicker.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/tree.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/unknownContentType.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/videocontrols.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/global/wizard.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/intl/languageNames.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/intl/regionNames.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/main-window/autocomplete.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/main-window/findbar.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/neterror/certError.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/neterror/netError.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/neterror/nsserrors.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/passwordmgr/passwordmgr.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/payments/payments.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/pictureinpicture/pictureinpicture.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/preferences/preferences.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/printing/printDialogs.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/printing/printPreview.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/printing/printUI.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/reportBrokenSite/reportBrokenSite.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/updates/elevation.ftl create mode 100644 thunderbird-l10n/be/localization/be/toolkit/updates/history.ftl (limited to 'thunderbird-l10n/be/localization') diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/branding/brand.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/branding/brand.ftl new file mode 100644 index 0000000000..c672892c0e --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/branding/brand.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Thunderbird Brand +## +## Thunderbird must be treated as a brand, and kept in English. +## It cannot be: +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/ + +-brand-shorter-name = Thunderbird +-brand-short-name = Thunderbird +-brand-full-name = Mozilla Thunderbird +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Daily, Beta, etc.). +-brand-product-name = Thunderbird +-vendor-short-name = Mozilla +trademarkInfo = Mozilla Thunderbird і эмблема Thunderbird – гандлёвыя маркі Mozilla Foundation. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/appExtensionFields.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/appExtensionFields.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3b133ca89f --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/appExtensionFields.ftl @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons + +# "Auto" is short for automatic. It can be localized without limitations. +extension-default-theme-name-auto = Сістэмная тэма – аўта +extension-default-theme-description = Ужываць налады аперацыйнай сістэмы для кнопак, меню і вокнаў. +extension-thunderbird-compact-light-name = Светлая +extension-thunderbird-compact-light-description = Тэма ў светлых колерах. +extension-thunderbird-compact-dark-name = Цёмная +extension-thunderbird-compact-dark-description = Тэма ў цёмных колерах. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/branding/brandings.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/branding/brandings.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ef6fdad9a7 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/branding/brandings.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## The following feature names must be treated as a brand. +## +## They cannot be: +## - Transliterated. +## - Translated. +## +## Declension should be avoided where possible, leaving the original +## brand unaltered in prominent UI positions. +## +## For further details, consult: +## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark + +-profiler-brand-name = Прафайлер Firefox diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/components/mozSupportLink.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/components/mozSupportLink.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/browser/components/mozSupportLink.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-context-menus.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-context-menus.ftl new file mode 100644 index 0000000000..edc3802aba --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-context-menus.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +list-calendar-context-reload-menuitem = + .label = Сінхранізаваць + .accesskey = С +calendar-item-context-menu-modify-menuitem = + .label = Змяніць + .accesskey = З diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-delete-prompt.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-delete-prompt.ftl new file mode 100644 index 0000000000..113521c32c --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-delete-prompt.ftl @@ -0,0 +1,56 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Variables: +## $count (Number) - Number of events selected for deletion. + +calendar-delete-event-prompt-title = + { $count -> + [one] Выдаліць падзею + [few] Выдаліць падзеі + *[many] Выдаліць падзеі + } +calendar-delete-event-prompt-message = + { $count -> + [one] Вы сапраўды хочаце выдаліць падзею? + [few] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } падзеі? + *[many] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } падзеяў? + } + +## Variables: +## $count (Number) - Number of tasks selected for deletion. + +calendar-delete-task-prompt-title = + { $count -> + [one] Выдаліць задачу + [few] Выдаліць задачы + *[many] Выдаліць задачы + } +calendar-delete-task-prompt-message = + { $count -> + [one] Вы сапраўды хочаце выдаліць задачу? + [few] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } задачы? + *[many] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } задач? + } + +## Variables: +## $count (Number) - Number of items selected for deletion. + +calendar-delete-item-prompt-title = + { $count -> + [one] Выдаліць элемент + [few] Выдаліць элементы + *[many] Выдаліць элементы + } +calendar-delete-item-prompt-message = + { $count -> + [one] Вы сапраўды хочаце выдаліць элемент? + [few] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } элементы? + *[many] Вы сапраўды хочаце выдаліць { $count } элементаў? + } + +## + +calendar-delete-prompt-disable-message = Больш не пытацца. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-editable-item.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-editable-item.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-editable-item.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl new file mode 100644 index 0000000000..45e00ff082 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-event-dialog-reminder.ftl @@ -0,0 +1,6 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-event-reminder-icon-email = + .alt = Даслаць ліст diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e025cd7614 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-ics-file-dialog.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-ics-file-window-2 = + .title = Імпартаваць падзеі і заданні календара +calendar-ics-file-window-title = Імпартаваць падзеі і заданні календара +calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label = Імпартаваць падзею +calendar-ics-file-accept-button-ok-label = OK +calendar-ics-file-cancel-button-close-label = Закрыць diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitation-panel.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitation-panel.ftl new file mode 100644 index 0000000000..549b510b7c --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitation-panel.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-invitation-panel-action-button = Захаваць +calendar-invitation-panel-accept-button = Так +calendar-invitation-panel-decline-button = Не +calendar-invitation-panel-tentative-button = Магчыма +calendar-invitation-panel-reply-status = * Вы яшчэ не вырашылі і не адказалі +calendar-invitation-panel-more-button = Больш +calendar-invitation-panel-menu-item-save-copy = + .label = Захаваць копію +calendar-invitation-panel-prop-title-when = Калі: +# Example: Friday, September 16, 2022 +# Variables: +# $startDate (String) - The date (without time) the event starts on. +calendar-invitation-interval-all-day = { $startDate } +calendar-invitation-panel-prop-title-description = Апісанне: diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-invitations-dialog.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-itip-identity-dialog.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-print.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-print.ftl new file mode 100644 index 0000000000..961093e723 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-print.ftl @@ -0,0 +1,10 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-print-layout-list = Спіс +calendar-print-layout-month-grid = Сетка месяца +calendar-print-range-from = Ад +calendar-print-range-to = Да +calendar-print-back-button = Назад +calendar-print-next-button = Далей diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..7f2b7a96c9 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-recurrence-dialog.ftl @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-recurrence-preview-label = Перадпрагляд +calendar-recurrence-next = Наступны месяц +calendar-recurrence-previous = Папярэдні месяц +calendar-recurrence-today = Сёння diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-summary-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-summary-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6fbe8159b2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-summary-dialog.ftl @@ -0,0 +1,3 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..68c89e28ec --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-uri-redirect-dialog.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-uri-redirect-original-uri-label = Бягучы URI: diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-widgets.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-widgets.ftl new file mode 100644 index 0000000000..1d8a44d871 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/calendar-widgets.ftl @@ -0,0 +1,73 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Side panel + +calendar-list-header = Календары + +## Calendar navigation + +calendar-nav-button-prev-tooltip-day = + .title = Папярэдні дзень + .accesskey = я +calendar-nav-button-prev-tooltip-week = + .title = Папярэдні тыдзень + .accesskey = я +calendar-nav-button-prev-tooltip-multiweek = + .title = Папярэдні тыдзень + .accesskey = я +calendar-nav-button-prev-tooltip-month = + .title = Папярэдні месяц + .accesskey = я +calendar-nav-button-prev-tooltip-year = + .title = Папярэдні год + .accesskey = П +calendar-nav-button-next-tooltip-day = + .title = Наступны дзень + .accesskey = с +calendar-nav-button-next-tooltip-week = + .title = Наступны тыдзень + .accesskey = с +calendar-nav-button-next-tooltip-multiweek = + .title = Наступны тыдзень + .accesskey = с +calendar-nav-button-next-tooltip-month = + .title = Наступны месяц + .accesskey = с +calendar-nav-button-next-tooltip-year = + .title = Наступны год + .accesskey = с +calendar-today-button-tooltip = + .title = Перайсці да сёння + +## Menu on calendar control bar + + +## Calendar Context Menu + +calendar-context-menu-previous-day = + .label = Папярэдні дзень + .accesskey = я +calendar-context-menu-previous-week = + .label = Папярэдні тыдзень + .accesskey = я +calendar-context-menu-previous-multiweek = + .label = Папярэдні тыдзень + .accesskey = я +calendar-context-menu-previous-month = + .label = Папярэдні месяц + .accesskey = я +calendar-context-menu-next-day = + .label = Наступны дзень + .accesskey = с +calendar-context-menu-next-week = + .label = Наступны тыдзень + .accesskey = с +calendar-context-menu-next-multiweek = + .label = Наступны тыдзень + .accesskey = с +calendar-context-menu-next-month = + .label = Наступны месяц + .accesskey = с diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/category-dialog.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/category-dialog.ftl new file mode 100644 index 0000000000..755f9251f4 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/category-dialog.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +category-name-label = Назва diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/preferences.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/preferences.ftl new file mode 100644 index 0000000000..ff62de6606 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/calendar/preferences.ftl @@ -0,0 +1,33 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +calendar-title = Каляндар +calendar-title-notification = Абвесткі +calendar-title-category = Катэгорыі +dateformat-label = + .value = Тэкставы фармат даты: + .accesskey = Д +weekstart-label = + .value = Першы дзень тыдня: + .accesskey = р +day-1-name = + .label = Нядзеля +day-2-name = + .label = Панядзелак +day-3-name = + .label = Аўторак +day-4-name = + .label = Серада +day-5-name = + .label = Чацвер +day-6-name = + .label = Пятніца +day-7-name = + .label = Субота +midnight-label = + .label = Поўнач +noon-label = + .label = Поўдзень +task-start-4-label = + .label = Заўтра diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/chat/matrix.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/chat/matrix.ftl new file mode 100644 index 0000000000..341336fd3e --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/chat/matrix.ftl @@ -0,0 +1,11 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### Matrix Protocol strings + + +## Conversation names when a room has no user readable name. + +room-name-empty = Пустая размова diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/crashreporter/aboutcrashes.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/crashreporter/aboutcrashes.ftl new file mode 100644 index 0000000000..2ec12ee8e2 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/crashreporter/aboutcrashes.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +crash-reports-title = Справаздачы пра крах +submit-all-button-label = Адправіць усе +delete-button-label = Ачысціць усё +delete-confirm-title = Вы ўпэўнены? +delete-unsubmitted-description = Гэта выдаліць усе непададзеныя справаздачы. Дзеянне немагчыма адмяніць. +delete-submitted-description = Гэта выдаліць спіс пададзеных справаздач пра крахі, але не выдаліць пададзеныя звесткі. Дзеянне немагчыма адкаціць. + +crashes-unsubmitted-label = Неадпраўленыя справаздачы пра крах +id-heading = ID справаздачы +date-crashed-heading = Дата краха +submit-crash-button-label = Падаць +# This text is used to replace the label of the crash submit button +# if the crash submission fails. +submit-crash-button-failure-label = Няўдача + +crashes-submitted-label = Адпраўленыя справаздачы пра крах +date-submitted-heading = Дата адпраўкі +view-crash-button-label = Прагледзець + +no-reports-label = Няма пададзеных справаздачаў. +no-config-label = Гэтая праграма не наладжана адлюстроўваць справаздачы пра крах. Павінен быць усталяваны параметр breakpad.reportURL. diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/aboutdebugging.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/aboutdebugging.ftl new file mode 100644 index 0000000000..3c18e4360b --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/aboutdebugging.ftl @@ -0,0 +1,401 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### These strings are used inside the about:debugging UI. + + +# Page Title strings + +# Page title (ie tab title) for the Setup page +about-debugging-page-title-setup-page = Адладка - Усталёўка + +# Page title (ie tab title) for the Runtime page +# { $selectedRuntimeId } is the id of the current runtime, such as "this-firefox", "localhost:6080", ... +about-debugging-page-title-runtime-page = Адладка - Асяроддзе / { $selectedRuntimeId } + +# Sidebar strings + +# Display name of the runtime for the currently running instance of Firefox. Used in the +# Sidebar and in the Setup page. +about-debugging-this-firefox-runtime-name = Гэты { -brand-shorter-name } + +# Sidebar heading for selecting the currently running instance of Firefox +about-debugging-sidebar-this-firefox = + .name = { about-debugging-this-firefox-runtime-name } + +# Sidebar heading for connecting to some remote source +about-debugging-sidebar-setup = + .name = Усталяванне + +# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is enabled. +about-debugging-sidebar-usb-enabled = USB уключана + +# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is disabled +# (for instance because the mandatory ADB extension is not installed). +about-debugging-sidebar-usb-disabled = USB адключана + +# Connection status (connected) for runtime items in the sidebar +aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected = Злучаны +# Connection status (disconnected) for runtime items in the sidebar +aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected = Адлучаны + +# Text displayed in the about:debugging sidebar when no device was found. +about-debugging-sidebar-no-devices = Прылады не выяўлены + +# Text displayed in buttons found in sidebar items representing remote runtimes. +# Clicking on the button will attempt to connect to the runtime. +about-debugging-sidebar-item-connect-button = Злучыцца + +# Text displayed in buttons found in sidebar items when the runtime is connecting. +about-debugging-sidebar-item-connect-button-connecting = Злучэнне… + +# Text displayed in buttons found in sidebar items when the connection failed. +about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-failed = Не ўдалося злучыцца + +# Text displayed in connection warning on sidebar item of the runtime when connecting to +# the runtime is taking too much time. +about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-not-responding = Злучэнне ўсё яшчэ чакаецца, праверце паведамленні ў мэтавым браўзеры + +# Text displayed as connection error in sidebar item when the connection has timed out. +about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout = Час чакання злучэння выйшаў + +# Text displayed in sidebar items for remote devices where a compatible browser (eg +# Firefox) has not been detected yet. Typically, Android phones connected via USB with +# USB debugging enabled, but where Firefox is not started. +about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-browser = Чаканне браўзера… + +# Text displayed in sidebar items for remote devices that have been disconnected from the +# computer. +about-debugging-sidebar-runtime-item-unplugged = Адключана + +# Title for runtime sidebar items that are related to a specific device (USB, WiFi). +about-debugging-sidebar-runtime-item-name = + .title = { $displayName } ({ $deviceName }) +# Title for runtime sidebar items where we cannot get device information (network +# locations). +about-debugging-sidebar-runtime-item-name-no-device = + .title = { $displayName } + +# Text to show in the footer of the sidebar that links to a help page +# (currently: https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/) +about-debugging-sidebar-support = Дапамога па адладцы + +# Text to show as the ALT attribute of a help icon that accompanies the help about +# debugging link in the footer of the sidebar +about-debugging-sidebar-support-icon = + .alt = Значок даведкі + +# Text displayed in a sidebar button to refresh the list of USB devices. Clicking on it +# will attempt to update the list of devices displayed in the sidebar. +about-debugging-refresh-usb-devices-button = Абнавіць спіс прылад + +# Setup Page strings + +# Title of the Setup page. +about-debugging-setup-title = Усталёўка + +# Introduction text in the Setup page to explain how to configure remote debugging. +about-debugging-setup-intro = Наладзьце метад злучэння, з дапамогай якога вы хочаце аддалена адладжваць вашу прыладу. + +# Explanatory text in the Setup page about what the 'This Firefox' page is for +about-debugging-setup-this-firefox2 = Карыстайцеся { about-debugging-this-firefox-runtime-name } для адладкі пашырэнняў і service workers на гэтай версіі { -brand-shorter-name }. + +# Title of the heading Connect section of the Setup page. +about-debugging-setup-connect-heading = Падключыць прыладу + +# USB section of the Setup page +about-debugging-setup-usb-title = USB + +# Explanatory text displayed in the Setup page when USB debugging is disabled +about-debugging-setup-usb-disabled = Уключэнне гэтай функцыі сцягне і дадасць неабходныя адладачныя Android USB кампаненты да { -brand-shorter-name }. + +# Text of the button displayed in the USB section of the setup page when USB debugging is disabled. +# Clicking on it will download components needed to debug USB Devices remotely. +about-debugging-setup-usb-enable-button = Уключыць USB-прылады + +# Text of the button displayed in the USB section of the setup page when USB debugging is enabled. +about-debugging-setup-usb-disable-button = Адключыць USB-прылады + +# Text of the button displayed in the USB section of the setup page while USB debugging +# components are downloaded and installed. +about-debugging-setup-usb-updating-button = Абнаўленне… + +# USB section of the Setup page (USB status) +about-debugging-setup-usb-status-enabled = Уключана +about-debugging-setup-usb-status-disabled = Выключана +about-debugging-setup-usb-status-updating = Абнаўленне… + +# USB section step by step guide +about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2 = Уключыце меню распрацоўшчыка на вашай Android-прыладзе. + +# USB section step by step guide +about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2 = Уключыце адладку USB ў меню распрацоўшчыка Android. + +# USB section step by step guide +about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 = Уключыце адладку USB у Firefox на прыладзе Android. + +# USB section step by step guide +about-debugging-setup-usb-step-plug-device = Падключыце Android-прыладу да камп'ютара. + +# Text shown in the USB section of the setup page with a link to troubleshoot connection errors. +# The link goes to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#connecting-to-a-remote-device +about-debugging-setup-usb-troubleshoot = Праблемы з падключэннем да USB-прылады? Пошук няспраўнасцяў + +# Network section of the Setup page +about-debugging-setup-network = + .title = Сеткавае месцазнаходжанне + +# Text shown in the Network section of the setup page with a link to troubleshoot connection errors. +# The link goes to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#connecting-over-the-network +about-debugging-setup-network-troubleshoot = Праблемы з падключэннем праз сеткавае месцазнаходжанне? Пошук няспраўнасцяў + +# Text of a button displayed after the network locations "Host" input. +# Clicking on it will add the new network location to the list. +about-debugging-network-locations-add-button = Дадаць + +# Text to display when there are no locations to show. +about-debugging-network-locations-empty-text = Ніводнага сеткавага месцазнаходжання пакуль не дададзена. + +# Text of the label for the text input that allows users to add new network locations in +# the Connect page. A host is a hostname and a port separated by a colon, as suggested by +# the input's placeholder "localhost:6080". +about-debugging-network-locations-host-input-label = Хост: + +# Text of a button displayed next to existing network locations in the Connect page. +# Clicking on it removes the network location from the list. +about-debugging-network-locations-remove-button = Выдаліць + +# Text used as error message if the format of the input value was invalid in the network locations form of the Setup page. +# Variables: +# $host-value (string) - The input value submitted by the user in the network locations form +about-debugging-network-location-form-invalid = Некарэктны хост “{ $host-value }”. Чакаецца фармат “hostname:portnumber”. + +# Text used as error message if the input value was already registered in the network locations form of the Setup page. +# Variables: +# $host-value (string) - The input value submitted by the user in the network locations form +about-debugging-network-location-form-duplicate = Хост { $host-value } ужо зарэгістраваны + +# Runtime Page strings + +# Below are the titles for the various categories of debug targets that can be found +# on "runtime" pages of about:debugging. +# Title of the temporary extensions category (only available for "This Firefox" runtime). +about-debugging-runtime-temporary-extensions = + .name = Тымчасовыя пашырэнні +# Title of the extensions category. +about-debugging-runtime-extensions = + .name = Пашырэнні +# Title of the tabs category. +about-debugging-runtime-tabs = + .name = Карткі +# Title of the service workers category. +about-debugging-runtime-service-workers = + .name = Service Workers +# Title of the shared workers category. +about-debugging-runtime-shared-workers = + .name = Абагуленыя Workers +# Title of the other workers category. +about-debugging-runtime-other-workers = + .name = Іншыя Workers +# Title of the processes category. +about-debugging-runtime-processes = + .name = Працэсы + +# Label of the button opening the performance profiler panel in runtime pages for remote +# runtimes. +about-debugging-runtime-profile-button2 = Прафіляваць прадукцыйнасць + +# This string is displayed in the runtime page if the current configuration of the +# target runtime is incompatible with service workers. "Learn more" points to: +# https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/index.html#service-workers-not-compatible +about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible = Канфігурацыя вашага браўзера несумяшчальная з Service Workers. Даведацца больш + +# This string is displayed in the runtime page if the remote browser version is too old. +# "Troubleshooting" link points to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/ +# { $runtimeVersion } is the version of the remote browser (for instance "67.0a1") +# { $minVersion } is the minimum version that is compatible with the current Firefox instance (same format) +about-debugging-browser-version-too-old = Падключаны браўзер мае старую версію ({ $runtimeVersion }). Мінімальная падтрыманая версія ({ $minVersion }). Гэта канфігурацыя не падтрымліваецца і можа прывесці да збою інструментаў распрацоўшчыка. Калі ласка, абнавіце падключаны браўзер. Вырашэнне праблем + +# Dedicated message for a backward compatibility issue that occurs when connecting: +# from Fx 70+ to the old Firefox for Android (aka Fennec) which uses Fx 68. +about-debugging-browser-version-too-old-fennec = Гэта версія Firefox не можа адладзіць Firefox для Android (68). Рэкамендуем усталяваць Firefox для Android Nightly на ваш тэлефон для тэставання. Падрабязней + +# This string is displayed in the runtime page if the remote browser version is too recent. +# "Troubleshooting" link points to https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/about_colon_debugging/ +# { $runtimeID } is the build ID of the remote browser (for instance "20181231", format is yyyyMMdd) +# { $localID } is the build ID of the current Firefox instance (same format) +# { $runtimeVersion } is the version of the remote browser (for instance "67.0a1") +# { $localVersion } is the version of your current browser (same format) +about-debugging-browser-version-too-recent = Падлучаны браўзер больш новы ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }), чымся ваш { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Такая канфігурацыя не падтрымліваецца і можа прывесці да збою інструментаў распрацоўшчыка. Калі ласка, абнавіце Firefox. Вырашэнне праблем + +# Displayed for runtime info in runtime pages. +# { $name } is brand name such as "Firefox Nightly" +# { $version } is version such as "64.0a1" +about-debugging-runtime-name = { $name } ({ $version }) + +# Text of a button displayed in Runtime pages for remote runtimes. +# Clicking on the button will close the connection to the runtime. +about-debugging-runtime-disconnect-button = Адлучыцца + +# Text of the connection prompt button displayed in Runtime pages, when the preference +# "devtools.debugger.prompt-connection" is false on the target runtime. +about-debugging-connection-prompt-enable-button = Уключыць запыт на падлучэнне + +# Text of the connection prompt button displayed in Runtime pages, when the preference +# "devtools.debugger.prompt-connection" is true on the target runtime. +about-debugging-connection-prompt-disable-button = Выключыць запыт на падключэнне + +# Title of a modal dialog displayed on remote runtime pages after clicking on the Profile Runtime button. +about-debugging-profiler-dialog-title2 = Прафайлер + +# Clicking on the header of a debug target category will expand or collapse the debug +# target items in the category. This text is used as ’title’ attribute of the header, +# to describe this feature. +about-debugging-collapse-expand-debug-targets = Згарнуць / разгарнуць + +# Debug Targets strings + +# Displayed in the categories of "runtime" pages that don't have any debug target to +# show. Debug targets depend on the category (extensions, tabs, workers...). +about-debugging-debug-target-list-empty = Пакуль нічога. + +# Text of a button displayed next to debug targets of "runtime" pages. Clicking on this +# button will open a DevTools toolbox that will allow inspecting the target. +# A target can be an addon, a tab, a worker... +about-debugging-debug-target-inspect-button = Даследаваць + +# Text of a button displayed in the "This Firefox" page, in the Temporary Extension +# section. Clicking on the button will open a file picker to load a temporary extension +about-debugging-tmp-extension-install-button = Загрузіць часовы дадатак… + +# Text displayed when trying to install a temporary extension in the "This Firefox" page. +about-debugging-tmp-extension-install-error = Пры ўсталяванні тымчасовага дадатку здарылася памылка. + +# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page. +# Clicking on the button will reload the extension. +about-debugging-tmp-extension-reload-button = Перазагрузіць + +# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page. +# Clicking on the button will uninstall the extension and remove it from the page. +about-debugging-tmp-extension-remove-button = Выдаліць + +# Text of a button displayed for a temporary extension loaded in the "This Firefox" page. +# Clicking on the button will forcefully terminate the extension background script (button +# only visible in extensions that includes a non-persistent background script, either an +# event page or a background service worker). +about-debugging-tmp-extension-terminate-bgscript-button = Завяршыць фонавы сцэнарый + +# Message displayed in the file picker that opens to select a temporary extension to load +# (triggered by the button using "about-debugging-tmp-extension-install-button") +# manifest.json .xpi and .zip should not be localized. +# Note: this message is only displayed in Windows and Linux platforms. +about-debugging-tmp-extension-install-message = Выберыце файл manifest.json або архіў .xpi/.zip + +# This string is displayed as a message about the add-on having a temporaryID. +about-debugging-tmp-extension-temporary-id = Гэты WebExtension мае часовы ID. Падрабязней + +# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying a link the extension's +# manifest URL. +about-debugging-extension-manifest-url = + .label = URL маніфесту + +# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the extension's uuid. +# UUIDs look like b293e463-481e-5148-a487-5aaf7a130429 +about-debugging-extension-uuid = + .label = Унутраны UUID + +# Text displayed for extensions (temporary extensions only) in "runtime" pages, before +# displaying the location of the temporary extension. +about-debugging-extension-location = + .label = Месцазнаходжанне + +# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the extension's ID. +# For instance "geckoprofiler@mozilla.com" or "{ed26ddcb-5611-4512-a89a-51b8db81cfb2}". +about-debugging-extension-id = + .label = ID пашырэння + +# Text displayed for extensions in "runtime" pages, before displaying the status of the +# extension background script. +about-debugging-extension-backgroundscript = + .label = Фонавы сцэнарый + +# Displayed for extension using a non-persistent background page (either an event page or +# background service worker) when the background script is currently running. +about-debugging-extension-backgroundscript-status-running = Выконваецца + +# Displayed for extension using a non-persistent background page when is currently stopped. +about-debugging-extension-backgroundscript-status-stopped = Спынены + +# This string is displayed as a label of the button that pushes a test payload +# to a service worker. +# Note this relates to the "Push" API, which is normally not localized so it is +# probably better to not localize it. +about-debugging-worker-action-push2 = Push + .disabledTitle = Push для Service Worker зараз адключаны для шматпрацэснага { -brand-shorter-name } + +# This string is displayed as a label of the button that starts a service worker. +about-debugging-worker-action-start2 = Запусціць + .disabledTitle = Запуск Service Worker зараз адключаны для шматпрацэснага { -brand-shorter-name } + +# This string is displayed as a label of the button that unregisters a service worker. +about-debugging-worker-action-unregister = Разрэгістраваць + +# Displayed for service workers in runtime pages that listen to Fetch events. +about-debugging-worker-fetch-listening = + .label = Fetch + .value = Слухае падзеі fetch + +# Displayed for service workers in runtime pages that do not listen to Fetch events. +about-debugging-worker-fetch-not-listening = + .label = Fetch + .value = Не слухае падзеі fetch + +# Displayed for service workers in runtime pages that are currently running (service +# worker instance is active). +about-debugging-worker-status-running = Выконваецца + +# Displayed for service workers in runtime pages that are registered but stopped. +about-debugging-worker-status-stopped = Спынена + +# Displayed for service workers in runtime pages that are registering. +about-debugging-worker-status-registering = Рэгіструецца + +# Displayed for service workers in runtime pages, to label the scope of a worker +about-debugging-worker-scope = + .label = Абсяг + +# Displayed for service workers in runtime pages, to label the push service endpoint (url) +# of a worker +about-debugging-worker-push-service = + .label = Push-сэрвіс + +# Displayed as title of the inspect button when service worker debugging is disabled. +about-debugging-worker-inspect-action-disabled = + .title = Даследаванне Service Worker зараз адключана для шматпрацэснага { -brand-shorter-name } + +# Displayed as title of the inspect button for zombie tabs (e.g. tabs loaded via a session restore). +about-debugging-zombie-tab-inspect-action-disabled = + .title = Картка не цалкам загружана і не можа быць даследавана + +# Displayed as name for the Main Process debug target in the Processes category. Only for +# remote runtimes, if `devtools.aboutdebugging.process-debugging` is true. +about-debugging-multiprocess-toolbox-name = Шматпрацэсная панэль інструментаў + +# Displayed as description for the Main Process debug target in the Processes category. +# Only for remote browsers, if `devtools.aboutdebugging.process-debugging` is true. +about-debugging-multiprocess-toolbox-description = Асноўны працэс і працэсы змесціва для мэтавага браўзера + +# Alt text used for the close icon of message component (warnings, errors and notifications). +about-debugging-message-close-icon = + .alt = Закрыць паведамленне + +# Label text used for the error details of message component. +about-debugging-message-details-label-error = Падрабязнасці пра памылку + +# Label text used for the warning details of message component. +about-debugging-message-details-label-warning = Падрабязнасці пра папярэджанне + +# Label text used for default state of details of message component. +about-debugging-message-details-label = Падрабязнасці diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/accessibility.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/accessibility.ftl new file mode 100644 index 0000000000..0aa48f310a --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/accessibility.ftl @@ -0,0 +1,100 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### These strings are used inside the Accessibility panel. + +accessibility-learn-more = Даведацца больш + +accessibility-text-label-header = Тэкставыя меткі і назвы + +accessibility-keyboard-header = Клавіятура + +## Text entries that are used as text alternative for icons that depict accessibility isses. + + +## These strings are used in the overlay displayed when running an audit in the accessibility panel + +accessibility-progress-initializing = Ініцыялізацыя… + .aria-valuetext = Ініцыялізацыя… + +# This string is displayed in the audit progress bar in the accessibility panel. +# Variables: +# $nodeCount (Integer) - The number of nodes for which the audit was run so far. +accessibility-progress-progressbar = + { $nodeCount -> + [one] Праверка { $nodeCount } вузла + [few] Праверка { $nodeCount } вузлоў + *[many] Праверка { $nodeCount } вузлоў + } + +accessibility-progress-finishing = Завяршэнне… + .aria-valuetext = Завяршэнне… + +## Text entries that are used as text alternative for icons that depict accessibility issues. + +accessibility-warning = + .alt = Папярэджанне + +accessibility-fail = + .alt = Памылка + +accessibility-best-practices = + .alt = Добрыя ўзоры + +## Text entries for a paragraph used in the accessibility panel sidebar's checks section +## that describe that currently selected accessible object has an accessibility issue +## with its text label or accessible name. + +accessibility-text-label-issue-area = Выкарыстоўвайце атрыбут alt для маркіроўкі элементаў
area
, якія маюць атрыбут href. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-dialog = Дыялогавыя вокны павінны мець меткі. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-document-title = Дакументы павінны мець атрыбут title. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-embed = Убудаваны змест павінен быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-figure = Фігуры з дадатковымі подпісамі павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-fieldset = Элементы fieldset павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-fieldset-legend2 = Выкарыстоўвайце элемент legend для маркіроўкі fieldset. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-form = Элементы формы павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-form-visible = Элементы формы павінны мець бачную тэкставую метку. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-frame = Элементы frame павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-glyph = Выкарыстоўвайце атрыбут alt для маркіроўкі элементаў mglyph. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-heading = Загалоўкі павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-heading-content = Загалоўкі павінны мець бачны тэкставы змест. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-iframe = Выкарыстоўвайце атрыбут title для апісання змесціва iframe. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-image = Змест з выявамі павінен быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-interactive = Інтэрактыўныя элементы павінны быць маркіраваны. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-optgroup-label2 = Выкарыстоўвайце атрыбут label для маркіроўкі optgroup. Падрабязней + +accessibility-text-label-issue-toolbar = Панэлі інструментаў павінны быць маркіраваны, калі панэляў больш за адну. Падрабязней + +## Text entries for a paragraph used in the accessibility panel sidebar's checks section +## that describe that currently selected accessible object has a keyboard accessibility +## issue. + +accessibility-keyboard-issue-semantics = Факусіраваныя элементы павінны мець інтэрактыўную семантыку. Даведацца больш + +accessibility-keyboard-issue-tabindex = Пазбягайце выкарыстання атрыбута tabindex больш за нуль. Даведацца больш + +accessibility-keyboard-issue-action = Інтэрактыўныя элементы павінны мець магчымасць актывавацца з дапамогай клавіятуры. Даведацца больш + +accessibility-keyboard-issue-focusable = Інтэрактыўныя элементы павінны мець магчымасць атрымліваць фокус. Падрабязней + +accessibility-keyboard-issue-focus-visible = Факусіраваны элемент магчыма не мае стыляў фокусу. Даведацца больш + +accessibility-keyboard-issue-mouse-only = Націскныя элементы павінны мець магчымасць атрымліваць фокус і мець інтэрактыўную семантыку. Даведацца больш diff --git a/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/application.ftl b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/application.ftl new file mode 100644 index 0000000000..afef3f4180 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/be/localization/be/devtools/client/application.ftl @@ -0,0 +1,146 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### These strings are used inside the Application panel which is available +### by setting the preference `devtools-application-enabled` to true. + + +### The correct localization of this file might be to keep it in English, or another +### language commonly spoken among web developers. You want to make that choice consistent +### across the developer tools. A good criteria is the language in which you'd find the +### best documentation on web development on the web. + +# Header for the list of Service Workers displayed in the application panel for the current page. +serviceworker-list-header = Service Workers + +# Text displayed next to the list of Service Workers to encourage users to check out +# about:debugging to see all registered Service Workers. +serviceworker-list-aboutdebugging = Адкрыць about:debugging для Service Workers з іншых даменаў + +# Text for the button to unregister a Service Worker. Displayed for active Service Workers. +serviceworker-worker-unregister = Скасаваць рэгістрацыю + +# Text for the debug link displayed for an already started Service Worker. Clicking on the +# link opens a new devtools toolbox for this service worker. The title attribute is only +# displayed when the link is disabled. +serviceworker-worker-debug = Адладка + .title = Можна адладжваць толькі запушчаныя service workers + +# Alt text for the image icon displayed inside a debug link for a service worker. +serviceworker-worker-inspect-icon = + .alt = Даследаваць + +# Text for the start link displayed for a registered but not running Service Worker. +# Clicking on the link will attempt to start the service worker. +serviceworker-worker-start3 = Запусціць + +# Text displayed for the updated time of the service worker. The