Test throw on dynamic markup insertion when creating element synchronously from parser