All the subscripts and superscripts should display with synthesized glyphs:
₃n
C
²n
n₃
C
n²
₃π
C
²π
π₃
C
π²
3💩
C
2💩
💩3
C
💩2