Test non-scaling-stroke repainting when ancestor transforms change