# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Download Messages Prompt
downloadMessagesWindowTitle1=نزِّل الرسائل
downloadMessagesLabel1=أتريد تنزيل الرسائل للاستخدام بلااتصال قبل غلق الاتصال؟
downloadMessagesCheckboxLabel1=اسألني دائمًا عند الانتقال لوضع عدم الاتصال
downloadMessagesNow2=&نزّل الآن

# Send Messages Prompt
sendMessagesWindowTitle1=الرسائل غير المرسلة
sendMessagesLabel2=هل تريد إرسال رسائلة غير المرسَلة الآن؟
sendMessagesCheckboxLabel1=اسألني دائمًا عند الاتصال
sendMessagesNow2=أ&رسِل الآن

processMessagesLater2=لا&حقًا

# GetMessages While Offline Prompt
getMessagesOfflineWindowTitle1=اجلب الرسائل
getMessagesOfflineLabel1=لست متصلا حاليا. أتريد أن تتصل لتجلب الرسائل الجديدة؟

# Send Messages Offline Prompt
sendMessagesOfflineWindowTitle1=الرسائل غير المرسلة
sendMessagesOfflineLabel1=أنت على غير اتصال الآن. هل تريد أن تصبح متصلًا لإرسال الرسائل غير المرسَلة؟

offlineTooltip=لست متصلا حاليا.
onlineTooltip=أنت متصل حاليا.