# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

dialogTitle = %S
dialogText = ¿Quies usar %S como l'aplicación de corréu predeterminada? 
newsDialogText = ¿Quies usar %S como l'aplicación de noticies predeterminada?
feedDialogText = ¿Quies usar %S como'l xestor de canales predetermináu?
checkboxText = Nun amosar más esti diálogu
setDefaultMail = %S nun ye l'aplicación de corréu predeterminada ¿Quies que seya l'aplicación de corréu predeterminada?
setDefaultNews = %S nun ye l'aplicación de corréu predeterminada ¿Quies que seya l'aplicación de noticies predeterminada?
setDefaultFeed = %S nun ye su gestor de canales predeterminado. ¿Quies facelu el to xestor de canales predetermináu?
alreadyDefaultMail = %S yá ye l'aplicación de corréu predeterminada.
alreadyDefaultNews = %S yá ye l'aplicación de noticies predeterminada.
alreadyDefaultFeed = %S yá ta configuráu como xestor de canales predetermináu.

loginText = Por favor, introduz la contraseña pa %S:
loginTextwithName = Por favor, introduz usuariu y contraseña 
loginTitle = %S
PasswordTitle = %S

errorMessage = Nun pudo afitase %S como l'aplicación de corréu predeterminada porque nun pudo anovase una clave del rexistru. Comprueba col alministrador del sistema que tienes permisu d'escritura al rexistru del sistema y vuelvi a intentalo.
errorMessageNews = Nun pudo afitase %S como l'aplicación de noticies predeterminada porque nun pudo anovase una clave del rexistru. Comprueba col alministrador del sistema que tienes permisu d'escritura al rexistru del sistema y vuelvi a intentalo.
errorMessageTitle = %S

mapiBlindSendWarning = Otra aplicación ta intentando unviar corréu usando'l to perfil d'usuariu. ¿De xuru que quies unviar el corréu?
mapiBlindSendDontShowAgain = Avisáime cuando otres aplicaciones intenten unviar corréu a traviés de mí

defaultMailDisplayTitle = %S