# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The following two strings are used when prompting the user for authentication
# information:

authPromptTitle = Патрабуецца пароль да паслугача LDAP

authPromptText = Увядзіце, калі ласка, пароль для %1$S.

# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors.  See that file for the genesis of these codes, as well as
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.

1 = Памылка дзеянняў

2 = Памылка пратаколу

3 = Перасягнута мяжа часу

4 = Перасягнута мяжа памеру

5 = Параўнанне хлусня

6 = Параўнанне ісціна

7 = Метад апазнавання не падтрымліваецца

8 = Патрабуецца моцнае апазнаванне

9 = Атрыманы няпоўныя вынікі і накіраванне

10 = Атрымана прызначэнне

11 = Перасягнута кіраўнічая мяжа

12 = Недаступнае значнае пашырэнне

13 = Патрабуецца канфідэнцыяльнасць

14 = Прывязка SASL у развіцці

16 = Няма такога атрыбута

17 = Нявызначаны тып атрыбута

18 = Неадпаведнае супадзенне

19 = Парушэнне абмежавання

20 = Тып ці значэнне існуе

21 = Недапушчальны сінтаксіс

32 = Няма такога аб'екта

33 = Праблема мянушкі

34 = Недапушчальны сінтаксіс DN (адрознай назвы)

35 = Аб'ект – ліст

36 = Праблема разаспасылання мянушкі

48 = Неадпаведнае супадзенне

49 = Недапушчальныя даверанасці

50 = Недастатковы доступ

51 = Паслугач LDAP заняты

52 = Паслугач LDAP недаступны

53 = Паслугач LDAP непрыхільны выканаць

54 = Выяўлена пятля

60 = Кіроўца размеркавання адсутнічае

61 = Вынікі пошуку перавысілі дыяпазон, прызначаны з дапамогаю зрушэння

64 = Парушэнне называння

65 = Парушэнне класа аб'екта

66 = Дзеянне не дазволена на не лісце

67 = Дзеянне не дазволена для RDN

68 = Ужо існуе

69 = Немагчыма змяніць клас аб'екта

70 = Вынікі занадта вялікія

71 = Закранае шматлікія паслугачы

80 = Невядомая памылка

81 = Немагчыма звязацца з паслугачом LDAP

82 = Мясцовая памылка

83 = Памылка кадавання

84 = Памылка дэкадавання

85 = Злучэнне з паслугачом LDAP па-за часам

86 = Невядомы метад апазнавання

87 = Недапушчальнае сіта пошуку

88 = Скасаванае карыстальнікам дзеянне

89 = Дрэнны параметр да падпраграмы LDAP

90 = Па-за памяццю

91 = Немагчыма злучыцца з паслугачом LDAP

92 = Не падтрымліваецца гэтай версіяй пратаколу LDAP

93 = Запатрабаваны кіроўца LDAP не знойдзены

94 = Вынікі не вернуты

95 = Боль вынікаў для вяртання

96 = Спажывец выявіў пятлю

97 = Перасягнута мяжа перапрызначэння