# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Variables: # $name {string, "Arial"} - Name of the default font fonts-label-default = .label = Прадвызначаны ({ $name }) fonts-label-default-unnamed = .label = Прадвызначана fonts-encoding-dialog-title = .title = Шрыфты і кадоўкі fonts-language-legend = .value = Шрыфты для: .accesskey = Ш fonts-proportional-label = .value = Суадносны: .accesskey = С ## Languages # Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language. font-language-group-latin = .label = Лацініца font-language-group-japanese = .label = Японская font-language-group-trad-chinese = .label = Традыцыйная Кітайская(Тайвань) font-language-group-simpl-chinese = .label = Спрошчаная Кітайская font-language-group-trad-chinese-hk = .label = Традыцыйная Кітайская(Гон-Конг) font-language-group-korean = .label = Карэйская font-language-group-cyrillic = .label = Кірыліца font-language-group-el = .label = Грэцкая font-language-group-other = .label = Іншыя сістэмы напісання font-language-group-thai = .label = Тайская font-language-group-hebrew = .label = Габрэйская font-language-group-arabic = .label = Арабская font-language-group-devanagari = .label = Дэванагары font-language-group-tamil = .label = Тамільская font-language-group-armenian = .label = Армянская font-language-group-bengali = .label = Бенгальская font-language-group-canadian = .label = Канадская аб'яднаная складовая азбука font-language-group-ethiopic = .label = Эфіопская font-language-group-georgian = .label = Грузінская font-language-group-gujarati = .label = Гуджараці font-language-group-gurmukhi = .label = Гурмухі font-language-group-khmer = .label = Кхмерская font-language-group-malayalam = .label = Малайяламская font-language-group-math = .label = Матэматыка font-language-group-odia = .label = Орыя font-language-group-telugu = .label = Тэлугу font-language-group-kannada = .label = Каннада font-language-group-sinhala = .label = Сінгала font-language-group-tibetan = .label = Тыбецкая ## Default font type default-font-serif = .label = Serif default-font-sans-serif = .label = Sans Serif font-serif-label = .value = З засечкамі: .accesskey = З font-sans-serif-label = .value = Без засечак: .accesskey = б font-monospace-label = .value = Роўнашырокі: .accesskey = Р font-min-size-label = .value = Найменшы памер шрыфту: .accesskey = м min-size-none = .label = Няма ## Fonts in message font-control-legend = Кіраванне шрыфтамі: use-document-fonts-checkbox = .label = Дазволіць лістам карыстацца іншымі шрыфтамі .accesskey = і use-fixed-width-plain-checkbox = .label = Ужываць шрыфт з нязменнай шырынёй для простатэкставых лістоў .accesskey = н ## Language settings text-encoding-legend = Кадаванне тэксту font-outgoing-email-label = .value = Выходная пошта: .accesskey = В font-incoming-email-label = .value = Уваходная пошта: .accesskey = У