# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Абнаўленне праграм
elevation-details-link-label =
    .value = Падрабязнасці
elevation-error-manual = Вы можаце абнавіць { -brand-short-name } уручную. Дзеля гэтага наведайце гэтую спасылку і загрузіце апошнюю версію:
elevation-finished-page = Абнаўленне гатова для ўсталявання
elevation-finished-background-page = Абнаўленне бяспекі і ўстойлівасці { -brand-short-name } загружана і гатова для ўсталявання.
elevation-finished-background = Абнаўленне:
elevation-more-elevated =
    Для гэтага абнаўлення неабходны правы адміністратара.
    Абнаўленне будзе ўсталявана падчас наступнага запуску { -brand-short-name }.
    Вы можаце перазапусціць { -brand-short-name } зараз, працягнуць працу і
    перазапусціць яго пазней, або адмовіцца ад гэтага абнаўлення.