# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - Dibabit un aelad arveriad

profile-selection-button-accept =
    .label = Loc'hañ { -brand-short-name }

profile-selection-button-cancel =
    .label = Kuitaat

profile-selection-new-button =
    .label = Krouiñ an aelad…
    .accesskey = a

profile-selection-rename-button =
    .label = Adenvel an aelad…
    .accesskey = n

profile-selection-delete-button =
    .label = Dilemel an aelad…
    .accesskey = D

profile-selection-conflict-message = Un eilenn all eus { -brand-product-name } en deus kemmet an aeladoù. Dav eo deoc'h adloc'hañ { -brand-short-name } a-raok ober kemmoù all.

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name } a vir stlennoù a-zivout hoc'h arventennoù, ho kwellvezioù hag ergorennoù an arveriaded all e-barzh hoc'h aelad deoc'h-c'hwi.

profile-manager-work-offline =
    .label = Labourat ezlinenn
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = Arverañ an aelad bet diuzet hep goulenn diganin
    .accesskey = A