# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-


# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Informes de fallada
submit-all-button-label = Envia-ho tot
delete-button-label = Esborra-ho tot
delete-confirm-title = Segur?
delete-unsubmitted-description = Se suprimiran tots els informes de fallada pendents d'enviar i és una acció que no pot desfer-se.
delete-submitted-description = S'eliminarà llista d'informes de fallada enviats, però no suprimirà les dades enviades. Aquesta acció no es pot desfer.

crashes-unsubmitted-label = Informes de fallada pendents d'enviar
id-heading = Identificador de l'informe
date-crashed-heading = Data de fallada
submit-crash-button-label = Envia
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Ha fallat

crashes-submitted-label = Informes de fallada enviats
date-submitted-heading = Data d'enviament
view-crash-button-label = Mostra

no-reports-label = No s'ha enviat cap informe de fallada.
no-config-label = No s'ha configurat l'aplicació perquè mostri informes de fallada. Cal definir la preferència <code>breakpad.reportURL</code>.