# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

calendar-ics-file-window-2 =
    .title = Import událostí a úkolů
calendar-ics-file-window-title = Import událostí a úkolů
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label = Importovat události
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label = Importovat úkoly
calendar-ics-file-dialog-2 =
    .buttonlabelaccept = Importovat vše
calendar-ics-file-accept-button-ok-label = OK
calendar-ics-file-cancel-button-close-label = Zavřít
calendar-ics-file-dialog-message-2 = Importovat ze souboru:
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label = Importovat do kalendáře:
calendar-ics-file-dialog-items-loading-message =
    .value = Načítání položek…
calendar-ics-file-dialog-search-input =
    .placeholder = Filtrování položek…
calendar-ics-file-dialog-sort-start-ascending =
    .label = Seřadit podle začátku (od nejdřívějšího)
calendar-ics-file-dialog-sort-start-descending =
    .label = Seřadit podle začátku (od nejpozdějšího)
# "A > Z" is used as a concise way to say "alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending =
    .label = Seřadit podle názvu
# "Z > A" is used as a concise way to say "reverse alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending =
    .label = Seřadit podle názvu (pozpátku)
calendar-ics-file-dialog-progress-message = Probíhá import…
calendar-ics-file-import-success = Import proběhl úspěšně!
calendar-ics-file-import-error = Import se nezdařil kvůli chybě.
calendar-ics-file-import-complete = Import byl dokončen.
calendar-ics-file-import-duplicates =
    { $duplicatesCount ->
        [one] Jedna položka byla ignorována, protože už v cílovém kalendáři existuje.
        [few] { $duplicatesCount } položky byly ignorovány, protože už v cílovém kalendáři existují.
       *[other] { $duplicatesCount } položek bylo ignorováno, protože už v cílovém kalendáři existují.
    }
calendar-ics-file-import-errors =
    { $errorsCount ->
        [one] Jednu položku
        [few] { $errorsCount } položky
       *[other] { $errorsCount } položek
    } se nepodařilo naimportovat. Podrobnosti najdete v chybové konzoli.
calendar-ics-file-dialog-no-calendars = Nemáte žádné kalendáře, do kterých by bylo možné události nebo úkoly naimportovat.