# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Table

tree-list-view-row-select =
    .alt = Zaškrtávací pole pro přepnutí výběru aktuálního řádku
    .title = Vybere aktuální řádek
tree-list-view-row-deselect =
    .alt = Zaškrtávací pole pro přepnutí výběru aktuálního řádku
    .title = Zruší výběr aktuálního řádku
tree-list-view-row-delete =
    .title = Smazat aktuální řádek
tree-list-view-row-restore =
    .title = Obnovit aktuální řádek
tree-list-view-column-picker =
    .title = Vyberte sloupce, které chcete zobrazit
tree-list-view-column-picker-restore =
    .label = Obnovit pořadí sloupců
tree-list-view-row-thread-button =
    .title = Toto je zpráva, která je součástí vlákna
tree-list-view-row-ignored-thread = Vlákno ignorováno
tree-list-view-row-ignored-thread-button =
    .title = Tato zpráva z vlákna je ignorována
tree-list-view-row-ignored-subthread = Podvlákno ignorováno
tree-list-view-row-ignored-subthread-button =
    .title = Tato podvlákno je ignorováno
tree-list-view-row-watched-thread = Vlákno sledováno
tree-list-view-row-watched-thread-button =
    .title = Tato zpráva z vlákna je sledována
tree-list-view-row-flagged =
    .alt = Indikátor zprávy s hvězdičkou
    .title = Zpráva s hvězdičkou
tree-list-view-row-flag =
    .alt = Indikátor zprávy s hvězdičkou
    .title = Zpráva bez hvězdičky
tree-list-view-row-attach =
    .alt = Indikátor přílohy
    .title = Zpráva obsahuje přílohy
tree-list-view-row-spam =
    .alt = Indikátor stavu nevyžádané pošty
    .title = Zpráva označena jako nevyžádaná pošta
tree-list-view-row-not-spam =
    .alt = Indikátor stavu nevyžádané pošty
    .title = Zpráva nebyla označena jako nevyžádaná pošta
tree-list-view-row-read =
    .alt = Indikátor stavu přečtení
    .title = Stav přečtení zprávy
tree-list-view-row-not-read =
    .alt = Indikátor stavu přečtení
    .title = Stav přečtení zprávy