# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

accounts-title = Cyfrifon E-bost a Newyddion
show-private-data-main-text = Cynnwys enwau cyfrifon
show-private-data-explanation-text = (manylion adnabod personol posib)
accounts-ID = ID
accounts-name = Enw
accounts-incoming-server = Gweinydd Derbyn
accounts-outgoing-servers = Gweinydd Allan
accounts-server-name = Enw
accounts-conn-security = Diogelwch cysylltiad
accounts-auth-method = Dull dilysu
accounts-default = Rhagosodiad?
identity-name = hunaniaeth
send-via-email = Anfon drwy e-bost
app-basics-telemetry = Data Telemetreg
app-basics-cache-use = Defnydd Storfan
mail-libs-title = Llyfrgelloedd
libs-table-heading-library = Llyfrgell
libs-table-heading-expected-version = Fersiwn lleiaf disgwyliedig
libs-table-heading-loaded-version = Fersiwn yn cael ei ddefnyddio
libs-table-heading-path = Llwybr
libs-table-heading-status = Statws
libs-rnp-status-ok = Iawn
libs-rnp-status-load-failed = Wedi methu llwytho. Ni fydd OpenPGP yn gweithio.
libs-rnp-status-incompatible = Fersiwn anghydnaws. Ni fydd OpenPGP yn gweithio.
libs-rnp-status-unofficial = Fersiwn answyddogol. Efallai na fydd OpenPGP yn gweithio yn ôl y disgwyl.
libs-otr-status-ok = Iawn
libs-otr-status-error = Wedi methu llwytho. Ni fydd amgryptio sgwrs OTR yn gweithio.