# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = End to end-kryptering
account-otr-label = Off the Record-chats (OTR)
account-otr-description2 = { -brand-short-name } understøtter end to end-kryptering af en til en-samtaler baseret på OTR. Dette forhindrer tredjeparter i at aflytte en samtale. Denne form for end to end-kryptering kan kun bruges, når den anden person også bruger software, der understøtter OTR.
otr-encryption-title = Bekræftet kryptering
otr-encryption-caption = For at gøre det muligt for andre at bekræfte din identitet i OTR-chats, skal du dele dit eget OTR-fingeraftryk ved hjælp af en ekstern kommunikationskanal.
otr-fingerprint-label = Dit fingeraftryk:
view-fingerprint-button =
    .label = Håndter kontakters fingeraftryk
    .accesskey = f
otr-settings-title = OTR-indstillinger
otr-require-encryption =
    .label = Kræv end to end-kryptering ved en til en-samtaler
otr-require-encryption-info =
    Når der kræves end to end-kryptering, vil meddelelser i en til en-samtaler
    ikke blive sendt, medmindre de kan krypteres. Modtagne ukrypterede meddelelser
    vises ikke som en del af den almindelige samtale og bliver heller ikke logget.
otr-verify-nudge =
    .label = Mind mig altid om at bekræfte en ubekræftet kontakt

otr-not-yet-available = endnu ikke tilgængelig