# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

third-party-page-title = Information om tredjeparts-modul
third-party-section-title = Liste med tredjeparts-moduler i { -brand-short-name }
third-party-intro =
    Denne side viser de tredjeparts-moduler, der blev tilført til din
    { -brand-short-name }. Alle moduler, der ikke er signeret af Microsoft
    eller { -vendor-short-name }, betragtes som tredjeparts-moduler.
third-party-message-empty = Ingen tredjeparts-moduler blev fundet.
third-party-message-no-duration = Ikke registreret
third-party-detail-version = Filversion
third-party-detail-vendor = Information om leverandør
third-party-detail-occurrences = Forekomster
    .title = Hvor mange gange, modulet blev indlæst.
third-party-detail-duration = Gns. blokeringstid (ms)
    .title = Hvor lang tid modulet blokerede applikationen.
third-party-detail-app = Applikation
third-party-detail-publisher = Udgiver
third-party-th-process = Proces
third-party-th-duration = Indlæsningstid (ms)
third-party-th-status = Status
third-party-tag-ime = IME
    .title = Denne type modul indlæses, når du bruger en tredjeparts-IME.
third-party-tag-shellex = Shell-udvidelse
    .title = Denne type af modul indlæses, når du åbner en system-fildialog.
third-party-tag-background = Baggrund
    .title =
        Dette modul blokerede ikke applikationen, fordi det blev indlæst
        i baggrunden.
third-party-icon-unsigned =
    .title = Dette modul er ikke signeret
    .alt = Dette modul er ikke signeret
third-party-icon-warning =
    .title = { -brand-short-name } gik ned i kode fra dette modul
    .alt = { -brand-short-name } gik ned i kode fra dette modul
third-party-status-loaded = Indlæst
third-party-status-blocked = Blokeret
third-party-status-redirected = Omdirigeret
third-party-button-copy-to-clipboard = Kopier rå data til udklipsholderen
third-party-loading-data =
    .alt = Indlæser systemoplysninger…
    .title = Indlæser systemoplysninger…
third-party-button-reload = Genindlæs med systeminfo
    .title = Genindlæs med systeminformation
third-party-button-open =
    .title = Åbn filplacering…
third-party-button-to-block =
    .title = Bloker dette modul
    .aria-label = Bloker dette modul
third-party-button-to-unblock =
    .title = Blokeret i øjeblikket. Klik for at fjerne blokering.
    .aria-label =
        Blokeret i øjeblikket. Klik for at fjerne blokering.
        Blokeret i øjeblikket. Klik for at fjerne blokering.
third-party-button-to-unblock-disabled =
    .title =
        I øjeblikket markeret som blokeret, selvom blokeringslisten er deaktiveret for 
        denne kørsel af { -brand-short-name }. Klik for at fjerne blokering.
    .aria-label =
        I øjeblikket markeret som blokeret, selvom blokeringslisten er deaktiveret for 
        denne kørsel af { -brand-short-name }. Klik for at fjerne blokering.
third-party-button-to-block-module = Bloker dette modul
    .title = Bloker dette modul
    .aria-label = Bloker dette modul
third-party-button-to-unblock-module = Fjern blokering af dette modul
    .title = Er i øjeblikket blokeret. Klik for at fjerne blokeringen.
    .aria-label = Er i øjeblikket blokeret. Klik for at fjerne blokeringen.
third-party-button-to-unblock-module-disabled = Fjern blokering af dette modul (blokeringsliste er i øjeblikket deaktiveret)
    .title =
         I øjeblikket markeret som blokeret, selvom blokeringslisten er deaktiveret for denne 
        kørsel af { -brand-short-name }. Klik for at fjerne blokering.
    .aria-label =
         I øjeblikket markeret som blokeret, selvom blokeringslisten er deaktiveret for denne 
        kørsel af { -brand-short-name }. Klik for at fjerne blokering.
third-party-button-expand =
    .title = Vis detaljeret information
third-party-button-collapse =
    .title = Skjul detaljeret information
third-party-blocking-requires-restart = For at blokere et tredjeparts-modul, skal { -brand-short-name } genstartes.
third-party-should-restart-title = Genstart { -brand-short-name }
third-party-restart-now = Genstart nu
third-party-restart-later = Genstart senere
third-party-blocked-by-builtin =
    .title = Blokeret af { -brand-short-name }
    .alt = Blokeret af { -brand-short-name }