# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

offline-dialog-window =
    .title = Võrguta režiimi sätted
offline-dialog-title = Võrguta režiimi sätted
autodetect-online-label =
    .label = Järgitakse automaatselt tuvastatud võrgurežiimi
    .accesskey = J
offline-preference-startup-label = Käivitamisel kasutatav käsitsi määratud olek:
status-radio-remember =
    .label = kasutatakse eelnenud võrgurežiimi olekut
    .accesskey = u
status-radio-ask =
    .label = küsitakse võrgurežiimi oleku kohta
    .accesskey = k
status-radio-always-online =
    .label = alustatakse alati võrgurežiimis
    .accesskey = v
status-radio-always-offline =
    .label = alustatakse alati võrguta režiimis
    .accesskey = r
going-online-label = Kas saata võrgurežiimi lülitudes saatmata kirjad?
going-online-auto =
    .label = jah
    .accesskey = h
going-online-not =
    .label = ei
    .accesskey = e
going-online-ask =
    .label = küsitakse
    .accesskey = s
going-offline-label = Kas tõmmata võrguta režiimi lülitudes kirjad, et neid võrguta režiimis kasutada?
going-offline-auto =
    .label = jah
    .accesskey = a
going-offline-not =
    .label = ei
    .accesskey = i
going-offline-ask =
    .label = küsitakse
    .accesskey = t