# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = Muturretik muturrerako mezu zifratua bidaltzeko, hartzaile bakoitzeko gako publikoa lortu eta onartu beharra daukazu.
openpgp-compose-key-status-keys-heading = OpenPGP giltzen eskuragarritasuna:
openpgp-compose-key-status-title =
    .title = OpenPGP mezu segurtasuna
openpgp-compose-key-status-recipient =
    .label = Hartzailea
openpgp-compose-key-status-status =
    .label = Egoera
openpgp-compose-key-status-open-details = Aukeratutako hartzailearen gakoak kudeatu…
openpgp-recip-good = Ados
openpgp-recip-missing = Ez dago gakorik erabilgarri
openpgp-recip-none-accepted = Gakoa ez da onartu
openpgp-compose-general-info-alias = { -brand-short-name }(e)k hartzailearen gako publikoak erabiltzaile IDa izatea eskatzen du normalean, bat datorrena posta elektroniko helbideaz.  Hau baliogabetu daiteke hartzaileen OpenPGP alias arauak erabiliz.
openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Argibide gehiago
openpgp-compose-alias-status-direct =
    { $count ->
        [one] Alias gako bati esleitua
       *[other] { $count } alias gakoei esleitua
    }
openpgp-compose-alias-status-error = Alias gako erabilezina edo ez-eskuragarria