# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-dialog-title = Letra-tipoak
fonts-window-close =
    .key = w
# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Lehenetsia ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Lehenetsia
fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Letra-tipoak eta kodeketak
fonts-language-legend =
    .value = Letra-tipoa:
    .accesskey = t
fonts-proportional-label =
    .value = Proportzionala:
    .accesskey = P

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Latina
font-language-group-japanese =
    .label = Japoniarra
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Txinatar arrunta (Taiwan)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Txinatar soildua
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Txinatar arrunta (Hong Kong)
font-language-group-korean =
    .label = Koreera
font-language-group-cyrillic =
    .label = Zirilikoa
font-language-group-el =
    .label = Grekoa
font-language-group-other =
    .label = Bestelako idazketa sistemak
font-language-group-thai =
    .label = Thailandiera
font-language-group-hebrew =
    .label = Hebreera
font-language-group-arabic =
    .label = Arabiera
font-language-group-devanagari =
    .label = Devanagariarra
font-language-group-tamil =
    .label = Tamilera
font-language-group-armenian =
    .label = Armeniera
font-language-group-bengali =
    .label = Bengaliera
font-language-group-canadian =
    .label = Kanadar Syllabary Batua
font-language-group-ethiopic =
    .label = Etiopiera
font-language-group-georgian =
    .label = Georgiera
font-language-group-gujarati =
    .label = Gujaratiera
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Gurmukhiera
font-language-group-khmer =
    .label = Khmerera
font-language-group-malayalam =
    .label = Malayalera
font-language-group-math =
    .label = Matematikak
font-language-group-odia =
    .label = Odia
font-language-group-telugu =
    .label = Telugu
font-language-group-kannada =
    .label = Kannada
font-language-group-sinhala =
    .label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
    .label = Tibetera

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Serif
default-font-sans-serif =
    .label = Sans Serif
font-size-proportional-label =
    .value = Tamaina:
    .accesskey = T
font-size-monospace-label =
    .value = Tamaina:
    .accesskey = i
font-serif-label =
    .value = Serif:
    .accesskey = S
font-sans-serif-label =
    .value = Sans-serif:
    .accesskey = n
font-monospace-label =
    .value = Tarte bakarrekoa:
    .accesskey = T
font-min-size-label =
    .value = Gutxieneko letra-tamaina:
    .accesskey = x
min-size-none =
    .label = Bat ere ez

## Fonts in message

font-control-legend = Letra-tipoaren kontrola
use-document-fonts-checkbox =
    .label = Baimendu mezuak beste letra-tipo batzuk erabiltzea
    .accesskey = o
use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Erabili zabalera finkoko letra-tipoa testu-arrunteko mezuentzat
    .accesskey = f

## Language settings

text-encoding-legend = Testuaren kodeketa
text-encoding-description = Ezarri posta bidali eta jasotzeko karaktere-kodeketa lehenetsiak
font-outgoing-email-label =
    .value = Irteerako posta:
    .accesskey = r
font-incoming-email-label =
    .value = Sarrerakoa posta:
    .accesskey = S
default-font-reply-checkbox =
    .label = Ahal bada, erabili erantzunetan karaktere-kodeketa lehenetsia
    .accesskey = h