# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

accounts-title = Cunntasan puist is naidheachdan
show-private-data-main-text = Gabh a-steach ainmean chunntasan
show-private-data-explanation-text = (fiosrachadh air a dh’aithnichear thu fhèin ma dh’fhaoidte)
accounts-ID = ID
accounts-name = Ainm
accounts-incoming-server = Am frithealaiche a-steach
accounts-outgoing-servers = Frithealaichean a-mach
accounts-server-name = Ainm
accounts-conn-security = Tèarainteachd a’ cheangail
accounts-auth-method = An dòigh dearbhaidh
accounts-default = Bun-roghainn?
identity-name = Dearbh-aithne
send-via-email = Cuir air a’ phost-d
app-basics-telemetry = Dàta telemeatraidh
app-basics-cache-use = Cleachdadh an tasgadain
mail-libs-title = Leabhar-lannan
libs-table-heading-library = Leabhar-lann
libs-table-heading-expected-version = An tionndadh as lugha ris a tha dùil
libs-table-heading-loaded-version = An tionndadh a tha ga chleachdadh
libs-table-heading-path = Slighe
libs-table-heading-status = Staid
libs-rnp-status-ok = Ceart ma-thà
libs-rnp-status-load-failed = Dh’fhàillig a luchdadh. Chan obraich OpenPGP.
libs-rnp-status-incompatible = Tionndadh nach eil co-chòrdail. Chan obraich OpenPGP.
libs-rnp-status-unofficial = Tionndadh neo-oifigeach. Dh’fhaoidte nach obraich OpenPGP mar a bhiodh dùil.