# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

password-not-set =
    .value = (nije postavljeno)

failed-pp-change = Nije moguće promijeniti primarnu lozinku.
incorrect-pp = Trenutačna glavna lozinka nije točno upisana. Pokušaj ponovo.
pp-change-ok = Primarna lozinka uspješno je promijenjena.

pp-change2empty-in-fips-mode = Trenutačno si u FIPS modusu. FIPS ne dopušta praznu primarnu lozinku.
pw-change-success-title = Promjena lozinke je uspjela
pw-change-failed-title = Promjena lozinke nije uspjela
pw-remove-button =
    .label = Ukloni

primary-password-dialog =
    .title = Primarna lozinka
set-password-old-password = Trenutačna lozinka:
set-password-new-password = Upiši novu lozinku:
set-password-reenter-password = Ponovo upiši novu lozinku:
set-password-meter = Mjerač kvalitete lozinke
set-password-meter-loading = Učitavanje

primary-password-admin = Za spremanje prijava i lozinki, administrator zahtijeva da se postavi primarna lozinka.
primary-password-description = Primarna lozinka koristi se za zaštitu nekih osjetljivih podataka, poput prijava i lozinki, na ovom uređaju. Ako izradiš primarnu lozinku, { -brand-short-name } će zatražiti njen unos jednom po sesiji kada dohvaća spremljene informacije koje su zaštićene primarnom lozinkom.
primary-password-warning = Važno je zapamtiti postavljenu primarnu lozinku. Ako ju zaboraviš, nećeš moći pristupiti informacijama koje štiti na ovom uređaju.

remove-primary-password =
    .title = Ukloni primarnu lozinku
remove-info =
    .value = Za nastavak moraš upisati tvoju trenutačnu lozinku:
remove-primary-password-warning1 = Tvoja primarna lozinka koristi se za zaštitu osjetljivih podataka poput prijava i lozinki.
remove-primary-password-warning2 = Ako ukloniš svoju primarnu lozinku, tvoji podaci neće biti zaštićeni ako je tvoje računalo kompromitirano.
remove-password-old-password =
    .value = Trenutačna lozinka: