# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

header.isrepeating.event.label=je wospjetowacy so podawk
header.isrepeating.task.label=je wospjetowacy so nadawk\u0020

header.containsrepeating.event.label=wobsahuje wospjetowace so podawki
header.containsrepeating.task.label=wobsahuje so wospjetowace so nadawki
header.containsrepeating.mixed.label=wobsahuje wospjetowace so zapiski rozdźělneho typa

windowtitle.event.copy=Wospjetowacy so podawk kopěrować
windowtitle.task.copy=Wospjetowacy so nadawk kopěrować
windowtitle.mixed.copy=Wospjetowace so zapiski kopěrować
windowtitle.event.cut=Wospjetowacy so podawk wutřihać
windowtitle.task.cut=Wospjetowacy so nadawk wutřihać
windowtitle.mixed.cut=Wospjetowace so zapiski wutřihać
windowtitle.event.delete=Wospjetowacy so podawk zhašeć
windowtitle.task.delete=Wospjetowacy so nadawk zhašeć
windowtitle.mixed.delete=Wospjetowace so zapiski zhašeć
windowtitle.event.edit=Wospjetowacy so podawk wobdźěłać
windowtitle.task.edit=Wospjetowacy so nadawk wobdźěłać

buttons.occurrence.delete.label=Jenož tutón podawk zhašeć
buttons.occurrence.edit.label=Jenož tutón podawk wobdźěłać

buttons.allfollowing.delete.label=Tutón podawk a wšě přichodne podawki zhašeć
buttons.allfollowing.edit.label=Tutón podawk a wšě přichodne podawki wobdźěłać

buttons.parent.delete.label=Wšě podawki zhašeć
buttons.parent.edit.label=Wšě podawki wobdźěłać
windowtitle.mixed.edit=Wospjetowace so zapiski wobdźěłać
windowtitle.multipleitems=Wubrane zapiski

buttons.single.occurrence.copy.label=Jenož tute wustupowanje kopěrować
buttons.single.occurrence.cut.label=Jenož tute wustupowanje wutřihać
buttons.single.occurrence.delete.label=Jenož tute wustupowanje zhašeć
buttons.single.occurrence.edit.label=Jenož tute wustupowanje wobdźěłać

buttons.multiple.occurrence.copy.label=Jenož wubrane wustupowanja kopěrować
buttons.multiple.occurrence.cut.label=Jenož wubrane wustupowanja wutřihać
buttons.multiple.occurrence.delete.label=Jenož wubrane wustupowanja zhašeć
buttons.multiple.occurrence.edit.label=Jenož wubrane wustupowanja wobdźěłać

buttons.single.allfollowing.copy.label=Tute wustupowanje a wšě přichodne wustupowanja kopěrować
buttons.single.allfollowing.cut.label=Tute wustupowanje a wšě přichodne wustupowanja wutřihać
buttons.single.allfollowing.delete.label=Tute wustupowanje a wšě přichodne wustupowanja zhašeć
buttons.single.allfollowing.edit.label=Tute wustupowanje a wšě přichodne wustupowanja wobdźěłać

buttons.multiple.allfollowing.copy.label=Wubrane wustopowanje a wšě přichodne wustupowanja kopěrować
buttons.multiple.allfollowing.cut.label=Wubrane wustopowanje a wšě přichodne wustupowanja wutřihać
buttons.multiple.allfollowing.delete.label=Wubrane wustopowanje a wšě přichodne wustupowanja zhašeć
buttons.multiple.allfollowing.edit.label=Wubrane wustopowanje a wšě přichodne wustupowanja wobdźěłać

buttons.single.parent.copy.label=Wšě wustupowanja kopěrować
buttons.single.parent.cut.label=Wšě wustupowanja wutřihać
buttons.single.parent.delete.label=Wšě wustupowanja zhašeć
buttons.single.parent.edit.label=Wšě wustupowanja wobdźěłać

buttons.multiple.parent.copy.label=Wšě wustupowanja wubranych zapiskow kopěrować
buttons.multiple.parent.cut.label=Wšě wustupowanja wubranych zapiskow wutřihać
buttons.multiple.parent.delete.label=Wšě wustupowanja wubranych zapiskow zhašeć
buttons.multiple.parent.edit.label=Wšě wustupowanja wubranych zapiskow wobdźěłać