# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

calendar-ics-file-window-2 =
    .title = Podawki a nadawki protyki importować
calendar-ics-file-window-title = Podawki a nadawki protyki importować
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label = Podawk importować
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label = Nadawk importować
calendar-ics-file-dialog-2 =
    .buttonlabelaccept = Wšě importować
calendar-ics-file-accept-button-ok-label = W porjadku
calendar-ics-file-cancel-button-close-label = Začinić
calendar-ics-file-dialog-message-2 = Z dataje importować:
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label = Z protyki importować:
calendar-ics-file-dialog-items-loading-message =
    .value = Zapiski so čitaja…
calendar-ics-file-dialog-search-input =
    .placeholder = Zapiski filtrować…
calendar-ics-file-dialog-sort-start-ascending =
    .label = Po startowym datumje sortěrować (postupowacy)
calendar-ics-file-dialog-sort-start-descending =
    .label = Po startowym datumje sortěrować (spadowacy)
# "A > Z" is used as a concise way to say "alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending =
    .label = Po titulu sortěrować (A > Z)
# "Z > A" is used as a concise way to say "reverse alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending =
    .label = Po titulu sortěrować (Z > A)
calendar-ics-file-dialog-progress-message = Importuje so…
calendar-ics-file-import-success = Wuspěšnje importowany!
calendar-ics-file-import-error = Zmylk je so stał a importowanje je so nimokuliło.
calendar-ics-file-import-complete = Importowanje dokónčene.
calendar-ics-file-import-duplicates =
    { $duplicatesCount ->
        [one] { $duplicatesCount } zapisk je so ignorował, dokelž hižo w cilowej protyce eksistuje.
        [two] { $duplicatesCount } zapiskaj stej so ignorowałoj, dokelž hižo w cilowej protyce eksistujetej.
        [few] { $duplicatesCount } zapiski suso ignorowali, dokelž hižo w cilowej protyce eksistuja.
       *[other] { $duplicatesCount } zapiskow je so ignorowało, dokelž hižo w cilowej protyce eksistuje.
    }
calendar-ics-file-import-errors =
    { $errorsCount ->
        [one] { $errorsCount } zapisk njeda so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće.
        [two] { $errorsCount } zapiskaj njedatej so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće.
        [few] { $errorsCount } zapiski njedadźa so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće.
       *[other] { $errorsCount } zapiskow njeda so importować. Hladajće do zmylkoweje konsole za podrobnosće.
    }
calendar-ics-file-dialog-no-calendars = Njejsu protyki, kotrež móža podawki abo nadawki importować.