# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = Zo byšće powěsć słał, kotraž je kónc do kónca zaklučowana, dyrbiće zjawny kluč za kóždeho přijimarja wobstarać a akceptować.
openpgp-compose-key-status-keys-heading = Disponujomnosć OpenPGP-klučow:
openpgp-compose-key-status-title =
    .title = Wěstota OpenPGP-powěsće
openpgp-compose-key-status-recipient =
    .label = Přijimar
openpgp-compose-key-status-status =
    .label = Status
openpgp-compose-key-status-open-details = Kluče za wubraneho přijimarja rjadować…
openpgp-recip-good = w porjadku
openpgp-recip-missing = žadyn kluč k dispoziciji
openpgp-recip-none-accepted = žadyn akceptowany kluč
openpgp-compose-general-info-alias = { -brand-short-name } sej normalnje wužaduje, zo zjawny kluč přijimarja wužiwarski ID z přisłušnej e-mejlowej adresu wobsahuje. To da so z pomocu aliasowych prawidłow OpenPGP přijimarja přepisać.
openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Dalše informacije
openpgp-compose-alias-status-direct =
    { $count ->
        [one] { $count } aliasowemu klučej připokazany
        [two] { $count } aliasowymaj klučomaj připokazany
        [few] { $count } aliasowym klučam připokazany
       *[other] { $count } aliasowym klučam připokazany
    }
openpgp-compose-alias-status-error = aliasowy kluč njewužiwajomny/k dispoziciji njeje