# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Լռելյայն ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Լռելյայն

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Տառատեսակներ և կոդավորումներ

fonts-language-legend =
    .value = Տառատեսակներ՝
    .accesskey = t

fonts-proportional-label =
    .value = Բաշխված.
    .accesskey = P

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Լատիներեն
font-language-group-japanese =
    .label = Ճապոներեն
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Ավանդական Չիներեն (Թայվան)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Պարզեցված Չիներեն
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Ավանդական Չիներեն (Հոնգ­Կոնգ)
font-language-group-korean =
    .label = Կորեական
font-language-group-cyrillic =
    .label = Կիրիլյան
font-language-group-el =
    .label = Հունարեն
font-language-group-other =
    .label = Այլ գրահամակարգեր
font-language-group-thai =
    .label = Թաի
font-language-group-hebrew =
    .label = Եբրայերեն
font-language-group-arabic =
    .label = Արաբերեն
font-language-group-devanagari =
    .label = Դեվանագարի
font-language-group-tamil =
    .label = Թամիլերեն
font-language-group-armenian =
    .label = Հայերեն
font-language-group-bengali =
    .label = Բենգալի
font-language-group-canadian =
    .label = Միացյալ Կանադական Սիլաբարի
font-language-group-ethiopic =
    .label = Եթովպերեն
font-language-group-georgian =
    .label = Վրացերեն
font-language-group-gujarati =
    .label = Գույարաթի
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Գուրմուխի
font-language-group-khmer =
    .label = Խմեր
font-language-group-malayalam =
    .label = Մալայալամ
font-language-group-math =
    .label = Մաթեմատիկա
font-language-group-odia =
    .label = Odia
font-language-group-telugu =
    .label = Թելուգու
font-language-group-kannada =
    .label = Կաննադա
font-language-group-sinhala =
    .label = Սինհալերեն
font-language-group-tibetan =
    .label = Տիբեթերեն

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Հստակ

default-font-sans-serif =
    .label = Գծիկավոր

font-size-monospace-label =
    .value = Չափը.
    .accesskey = i

font-serif-label =
    .value = Գծիկավոր.
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = Հստակ-գծիկավոր.
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = Համաչափ.
    .accesskey = M

font-min-size-label =
    .value = Առնվազն տառաչափը.
    .accesskey = z

min-size-none =
    .label = Ոչ մեկը

## Fonts in message

font-control-legend = Կառավարում

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Օգտագործել նաև այլ տառատեսակներ
    .accesskey = o

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Օգտ. տառի ֆիկսված չափ տեքս. նամակների համար
    .accesskey = x

## Language settings

text-encoding-legend = Տեքստի կոդավորումը

text-encoding-description = Գրանշանների ծրագրային կոդավորումը՝ նամակի ուղարկելիս կամ ստանալիս

font-outgoing-email-label =
    .value = Ելքային նամակ.
    .accesskey = u

font-incoming-email-label =
    .value = Մուտքային նամակ.
    .accesskey = I

default-font-reply-checkbox =
    .label = Հնարավորության դեպքում պատասխանելիս օգտ. ծրագրային կոդավորումը.
    .accesskey = ր