# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

password-not-set =
    .value = (նշված չէ)

failed-pp-change = Անհնար է փոխել Հիմնական գաղտնաբառը:
incorrect-pp = Դուք ճիշտ չեք նշել ընթացիկ Հիմնական գաղտնաբառը: Խնդրեմ նորից փորձեք:
pp-change-ok = Հիմնական գաղտնաբառը հաջողությամբ փոփոխվեց:

pw-change-success-title = Գաղտնաբառի Փոփոխությունը Հաջողեց
pw-change-failed-title = Գաղտնաբառի փոփոխումը չհաջողվեց
pw-remove-button =
    .label = Հեռացնել

primary-password-dialog =
    .title = Հիմնական գաղտնաբառ
set-password-old-password = Առկա գաղտնաբառը.
set-password-new-password = Մուտքագրեք նոր գաղտնաբառը.
set-password-reenter-password = Վերամուտքագրեք գաղտնաբառը.
set-password-meter = Գաղտնաբառի ապահովությունը
set-password-meter-loading = Բեռնավորվում է

primary-password-admin = Ձեր վարիչը պահանջում է, որ մուտքանունները և  գաղտնաբառերը պահպանելու համար ունենաք Հիմնական գաղտնաբառ:
primary-password-description = Հիմնական գաղտնաբառն օգտագործվում է զգայուն տեղեկությունները, ինչպես օրինակ՝ մուտքանունները և գաղտնաբառերը պաշտպանելու համար տվյալ սարքում: Եթե դուք ստեղծում եք Հիմնական գաղտնաբառ, ապա Ձեզ հարցում կկատարվի մուտքագրել այն ամեն անգամ աշխատաշրջան սկսելիս, երբ { -brand-short-name }-ը ստանա գաղտնաբառով պաշտպանված պահպանված տեղեկություններ:
primary-password-warning = Խնդրում ենք չմոռանալ Հիմնական գաղտնաբառը, այլապես ի վիճակի չեք լինի օգտագործել դրանով պաշտպանված տեղեկությունները:

remove-primary-password =
    .title = Հեռացնել Հիմնական գաղտնաբառը
remove-info =
    .value = Շարունակելու համար պիտի մուտքագրէք Ձեր առկա գաղտնաբառը.
remove-primary-password-warning1 = Հիմնական Գաղտնաբառն օգտագործվում է զգայուն տեղեկությունները, ինչպես օրինակ՝ մուտքանունները ևգաղտնաբառերը պաշտպանելու համար:
remove-primary-password-warning2 = Եթե հեռացնեք Ձեր Հիմնական գաղտնաբառը, ապա Ձեր տեղեկությունները պաշտպանված չեն լինի, եթե Ձեր համակարգիչը վտանգվի:
remove-password-old-password =
    .value = Առկա Գաղտնաբառը.