# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = ekkert minni eftir
2 = formvilla
3 = ekkert rótareinindi fannst
4 = ekki vel sniðið
5 = óuppgefið teikn
6 = hluti af staf
7 = ósamsvarandi merki
8 = tvöfalt eigindi
9 = rusl á eftir document-merki
10 = ólögleg tilvísunar færibreyta
11 = óskilgreint einindi
12 = endurkvæm eininda tilvísun
13 = ósamstillt einindi
14 = vísun í ógilt númer stafs
15 = vísun í tvíunda einindi
16 = vísun í útvært einindi í eigindi
17 = XML eða texta skilgreining er ekki í byrjun einindis
18 = óþekkt kóðun
19 = sú kóðun sem er skilgreind í XML er ekki rétt
20 = opinn CDATA kafli
21 = villa í meðhöndlun á vísun í útvært einindi
22 = skjal er ekki sjálfstætt
23 = óvænt þáttunarstaða
24 = einindi skilgreint í breytu einindi
27 = forskeyti ekki bundið við nafnsvið
28 = má ekki af skilgreina forskeyti
29 = ókláraður kóði í breytu einindi
30 = XML skilgreining ekki gild
31 = texta skilgreining ekki gild
32 = óleyfilegir stafir í opinberu auðkenni
38 = frátekið forskeyti (xml) verður að vera skilgreint eða bundið við annað nafn á nafnsviði
39 = frátekið forskeyti (xmlns) má ekki vera skilgreint eða óskilgreint
40 = forskeyti má ekki vera bundið við eitt af fráteknu nafnsviðs nöfnunum

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML þáttunarvilla: %1$S\nStaðsetning: %2$S\nLínunúmer %3$u, dálkur %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Bjóst við: </%S>.