# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

troubleshoot-mode-window =
    .title = { -brand-short-name } úrræðaleitarhamur
    .style = width: 37em;
troubleshoot-mode-dialog-title = { -brand-short-name } úrræðaleitarhamur
troubleshoot-mode-description = Notaðu { -brand-short-name } bilanaleitarham til að greina vandamál. Viðbæturnar þínar og sérstillingar verða tímabundið óvirkar.
troubleshoot-mode-description2 = Þú getur gert sumar eða allar þessar breytingar varanlegar:
troubleshoot-mode-disable-addons =
    .label = Slökkva á öllum viðbótum
    .accesskey = k
troubleshoot-mode-reset-toolbars =
    .label = Endurstilla verkfærastikur og stýringar
    .accesskey = r
troubleshoot-mode-change-and-restart =
    .label = Gera breytingar og endurræsa
    .accesskey = b
troubleshoot-mode-continue =
    .label = Halda áfram í úrræðaleitarham
    .accesskey = d
troubleshoot-mode-quit =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Hætta
           *[other] Hætta
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [windows] H
           *[other] H
        }