# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Download Messages Prompt
downloadMessagesWindowTitle1=წერილების ჩამოტვირთვა
downloadMessagesLabel1=გსურთ წერილების ჩამოტვირთვა კავშირგარეშე სარგებლობისათვის, კავშირგარეშე რეჟიმზე გადასვლამდე?
downloadMessagesCheckboxLabel1=შეკითხვა, კავშირგარეშე რეჟიმში გადასვლამდე
downloadMessagesNow2=&ჩამოტვირთვა ახლავე

# Send Messages Prompt
sendMessagesWindowTitle1=გასაგზავნი წერილები
sendMessagesLabel2=გნებავთ გასაგზავნი წერილების ახლავე გაგზავნა?
sendMessagesCheckboxLabel1=შეკითხვა ყოველ ჯერზე, კავშირზე გასვლისას
sendMessagesNow2=&გაგზავნა ახლავე

processMessagesLater2=&მოგვიანებით

# GetMessages While Offline Prompt
getMessagesOfflineWindowTitle1=წერილების მიღება 
getMessagesOfflineLabel1=კავშირგარეშე რეჟიმში ხართ. გნებავთ კავშირზე გასვლა, ახალი წერილების მისაღებად?

# Send Messages Offline Prompt
sendMessagesOfflineWindowTitle1=გასაგზავნი წერილები
sendMessagesOfflineLabel1=ავტონომიურ რეჟიმში ხართ. გნებავთ კავშირის რეჟიმში გადასვლა, დაგროვილი წერილების გასაგზავნად?

offlineTooltip=ამჟამად კავშირგარეშე რეჟიმში ხართ.
onlineTooltip=ამჟამად კავშირის რეჟიმში ხართ.