# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

calendar-deactivated-notification-events = ამჟამად ყველა კალენდარი გამორთულია. ჩართეთ არსებული ან დაამატეთ ახალი, ღონისძიებების შექმნისა და ჩასწორებისთვის.
calendar-deactivated-notification-tasks = ამჟამად ყველა კალენდარი გამორთულია. ჩართეთ არსებული ან დაამატეთ ახალი, დავალებების შექმნისა და ჩასწორებისთვის.
calendar-notifications-label = შეტყობინებების ჩვენება, მომავალი ღონისძიებების
calendar-add-notification-button =
    .label = შეტყობინების დამატება

## Side panel

calendar-list-header = კალენდრები
calendar-enable-button = ჩართვა
calendar-new-event-primary-button = ახალი ღონისძიება
calendar-new-task-primary-button = ახალი დავალება

## Calendar navigation

calendar-view-toggle-day = დღე
    .title = გადართვა დღეზე
calendar-view-toggle-week = კვირა
    .title = გადართვა კვირაზე
calendar-view-toggle-multiweek = მრავალი კვირა
    .title = გადართვა მრავალი კვირის ჩვენებაზე
calendar-view-toggle-month = თვე
    .title = გადართვა თვეზე

## Menu on calendar control bar


## Calendar Context Menu

calendar-context-menu-previous-day =
    .label = წინა დღე
    .accesskey = წ
calendar-context-menu-previous-week =
    .label = წინა კვირა
    .accesskey = წ
calendar-context-menu-previous-multiweek =
    .label = წინა კვირა
    .accesskey = წ
calendar-context-menu-previous-month =
    .label = წინა თვე
    .accesskey = წ
calendar-context-menu-next-day =
    .label = შემდეგი დღე
    .accesskey = შ
calendar-context-menu-next-week =
    .label = შემდეგი კვირა
    .accesskey = შ
calendar-context-menu-next-multiweek =
    .label = შემდეგი კვირა
    .accesskey = შ
calendar-context-menu-next-month =
    .label = შემდეგი თვე
    .accesskey = შ