# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# The following are used by the import code to display status/error 
# and informational messages

# The following are used by the import code to display status/error
# and informational messages

# Success message when no address books are found to import
## @name IMPORT_NO_ADDRBOOKS
## @loc None
2000=Импорттау үшін адрестік кітапшалар табылмады.

# Error: Address book import not intialized		
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2001=Адрестік кітапшаларды импорттау мүмкін емес: инициализация қатесі.

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTHREAD
## @loc None
2002=Адрестік кітапшаларды импорттау мүмкін емес: импорт ағынын жасау мүмкін емес.

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_GETABOOK
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2003): Do not translate the word "%S" below.
2003=%S импорттау қатесі: адрестік кітапшаны жасау мүмкін емес.

# Success message when no mailboxes are found to import
## @name IMPORT_NO_MAILBOXES
## @loc None
2004=Импорттау үшін пошта жәшіктері табылмады.

# Error: Mailbox import not intialized		
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2005=Эл. пошта жәшіктерін импорттау мүмкін емес, инициализация қатесі

# Error: Unable to create the import thread
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTHREAD
## @loc None
2006=Эл. пошта жәшіктерін импорттау мүмкін емес, импорт ағынын жасау мүмкін емес

# Error: Unable to create the proxy object for importing mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOPROXY
## @loc None
2007=Эл. пошта жәшіктерін импорттау мүмкін емес, мақсат жәшіктері үшін прокси объектін жасау мүмкін емес

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_FINDCHILD
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2008): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2008=Мақсат жәшіктерін жасау мүмкін емес, %S пошта жәшігін табу мүмкін емес

# Error: Error creating destination mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_CREATE
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 2009): Do not translate the word "%S" below.
# Place %S in your translation where the name of the mailbox should appear.
2009=%S пошта жәшігін импорттау қатесі, мақсат пошта жәшігін жасау мүмкін емес

# Error: No destination folder to import mailboxes
## @name IMPORT_ERROR_MB_NODESTFOLDER
## @loc None
2010=Ішіне поштаны импорттау үшін буманы жасау мүмкін емес

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_START
## @loc None
2100=Аты

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2101=Тегi

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2102=Атын көрсету

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2103=Бүркеншік аты

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2104=Негiзгi E-mail

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2105=Қосымша E-mail

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2106=Жұмыс телефоны

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2107=Үй телефоны

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2108=Факс нөмірі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2109=Пейджер нөмірі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2110=Қалта тел. нөмірі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2111=Үй адресі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2112=2-ші үй адресі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2113=Үй адресі: қаласы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2114=Үй адресі: штаты

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2115=Үй адресі: Пошта индексі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2116=Үй адресі: ел

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2117=Жұмыс адресі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2118=Жұмыс адресі 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2119=Жұмыс адресі: қаласы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2120=Жұмыс адресі: штаты

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2121=Жұмыс адресі: Пошта индексі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2122=Жұмыс адресі: ел

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2123=Тапсырма атауы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2124=Бөлімі

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2125=Ұйымы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2126=Веб-парақ 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2127=Веб-парақ 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2128=Туылған жылы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2129=Туылған айы

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2130=Туылған күнi

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2131=Таңдауыңызша 1

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2132=Таңдауыңызша 2

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2133=Таңдауыңызша 3

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2134=Таңдауыңызша 4

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC
## @loc None
2135=Жазбалар

# Description: Address book field name
## @name IMPORT_FIELD_DESC_END
## @loc None
2136=Экрандағы атауы

#Error strings
ImportAlreadyInProgress=Импорттау жүріп жатыр. Ағымдағы импорттау аяқталғаннан кейін қайталап көріңіз.

#Error strings for settings import
ImportSettingsBadModule=Баптаулар модулін жүктеу мүмкін емес
ImportSettingsNotFound=Импорттау үшін поштаны табу мүмкін емес.  Қолданба бұл компьютерде орнатылғанына көз жеткізіңіз.
ImportSettingsFailed=Баптауларды импорттау кезде қате орын алды.  Кейбір, немесе барлық баптаулар импортталмаған болуы мүмкін.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportSettingsSuccess=Баптаулар %S ішінен импортталды

#Error string for mail import
ImportMailBadModule=Негізгі поштаны импорттау модулін жүктеу мүмкін емес
ImportMailNotFound=Импорттау үшін поштаны табу мүмкін емес.  Пошта қолданбасы бұл компьютерде дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
ImportEmptyAddressBook=%S бос адрестік кітапшасын импорттау мүмкін емес.
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportMailFailed=%S ішінен поштаны импорттау кезінде қате орын алды
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportMailSuccess=Пошта %S ішінен сәтті импортталды

# Error string for address import
ImportAddressBadModule=Адрестік кітапшаларды импорттау модулін жүктеу мүмкін емес
ImportAddressNotFound=Импорттау үшін бірде-бір адрестік кітапшаны табу мүмкін емес.  Таңдалған қолданба немесе пішім бұл компьютерде дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressFailed=%S ішінен адрестерді импорттау кезінде қате орын алды.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
ImportAddressSuccess=Адрестер %S ішінен сәтті импортталды.

# Error string for filters import
ImportFiltersBadModule=Сүзгілерді импорттау модулін жүктеу мүмкін емес.
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersFailed=%S ішінен сүзгілерді импорттау кезінде қате орын алды.
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersSuccess=Сүзгілер %S ішінен сәтті импортталды.
# LOCALIZATION NOTE : The %S will get replaced by the name of the import module.
ImportFiltersPartial=Сүзгілер %S ішінен жартылай импортталды.  Төменде ескертулер көрсетілген:

#Progress strings
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
MailProgressMeterText=%S ішінен пошта жәшіктерін түрлендіру
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
AddrProgressMeterText=%S ішінен адрестік кітапшаларды түрлендіру

#Import file dialog strings
ImportSelectSettings=Баптаулар файлын таңдаңыз
ImportSelectMailDir=Пошта бумасын таңдаңыз
ImportSelectAddrDir=Адрестік кітапша бумасын таңдаңыз
ImportSelectAddrFile=Адрестік кітапша файлын таңдаңыз

# Folder Names for imported Mail
DefaultFolderName=Импортталған пошта
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate the word "%S" below.
ImportModuleFolderName=%S импорты