# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

troubleshoot-mode-window =
    .title = { -brand-short-name } мәселелерді шешу режимі
    .style = width: 37em;
troubleshoot-mode-dialog-title = { -brand-short-name } мәселелерді шешу режимі
troubleshoot-mode-description = Мәселелерді диагностикалау үшін осы { -brand-short-name } жөндеу режимін қолданыңыз. Кеңейтулер мен өзгертілген баптаулар уақытша сөндіріледі.
troubleshoot-mode-description2 = Бұл өзгерістердің кейбіреулерін немесе барлығын тұрақты қыла аласыз:
troubleshoot-mode-disable-addons =
    .label = Барлық қосымшаларды сөндіру
    .accesskey = д
troubleshoot-mode-reset-toolbars =
    .label = Құралдар панельдерін және басқару элементтерін тастау
    .accesskey = с
troubleshoot-mode-change-and-restart =
    .label = Өзгерістерді жасау және қайта қосу
    .accesskey = у
troubleshoot-mode-continue =
    .label = Жөндеу режимінде жалғастыру
    .accesskey = с
troubleshoot-mode-quit =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Шығу
           *[other] Шығу
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [windows] ш
           *[other] ш
        }