# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Atslēgas izbeigšanās maiņa
openpgp-change-expiry-title = Atslēgas izbeigšanās maiņa
info-will-expire = Pašlaik šai atslēgai derīgums ir iestatīts līdz { $date }.
info-already-expired = Šai atslēgai derīgums jau ir beidzies.
info-does-not-expire = Pašlaik šai atslēgai derīgums ir iestatīts bezgalīgs.
info-explanation-1 = <b>Pēc atslēgas derīguma beigām</b> to vairs nav iespējams izmantot šifrēšanai vai digitālajam parakstam.
info-explanation-2 = Lai izmantotu šo atslēgu ilgāku laiku, palieliniet tās derīgumu un pēc tam vēlreiz izplatiet publisko atslēgu saviem sarunu partneriem.
expire-dont-change =
    .label = Nemainīt derīguma datumu
expire-never-label =
    .label = Atslēga derēs vienmēr
expire-in-label =
    .label = Atslēgas derīgums līdz:
expire-in-months = Mēneši
expire-no-change-label = Nemainīt derīguma datumu
expire-in-time-label = Atslēgas derīgums līdz:
expire-never-expire-label = Atslēga derēs vienmēr