# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

languages-customize-moveup =
    .label = Pārvietot augšup
    .accesskey = a
languages-customize-movedown =
    .label = Pārvietot lejup
    .accesskey = l
languages-customize-remove =
    .label = Noņemt
    .accesskey = N
languages-customize-select-language =
    .placeholder = Atlasiet pievienojamo valodu…
languages-customize-add =
    .label = Pievienot
    .accesskey = P
messenger-languages-description = { -brand-short-name } rādīs pirmo valodu kā noklusēto un, vajadzības gadījumā, rādīs alternatīvas valodas norādītajā secībā.
messenger-languages-search = Meklēt citas valodas…
messenger-languages-searching =
    .label = Meklē valodas…
messenger-languages-downloading =
    .label = Lejuplādē…
messenger-languages-select-language =
    .label = Atlasiet pievienojamo valodu…
    .placeholder = Atlasiet pievienojamo valodu…
messenger-languages-installed-label = Uzstādītās valodas
messenger-languages-available-label = Pieejamās valodas
messenger-languages-error = { -brand-short-name } pašlaik neizdodas atjaunot jūsu valodas. Pārbaudiet, vai ir savienojums ar internetu, un mēģiniet vēlreiz.