# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title-label = Par spraudņiem
installed-plugins-label = Instalētie spraudņi
no-plugins-are-installed-label = Neviens spraudnis nav uzinstalēts
deprecation-description = Kaut kas pietrūkst? Daži spraudņi vairs netiek atbalstīti. <a data-l10n-name="deprecation-link">Uzzināt vairāk.</a>
deprecation-description2 =
    .message = Kaut kas pietrūkst? Daži spraudņi vairs netiek atbalstīti.

## The information of plugins
##
## Variables:
##   $pluginLibraries: the plugin library
##   $pluginFullPath: path of the plugin
##   $version: version of the plugin

file-dd = <span data-l10n-name="file">Fails:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">Ceļš:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">Versija:</span> { $version }

## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated

state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Stāvoklis:</span> Aktivēts
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Stāvoklis:</span> Aktivēts ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Stāvoklis:</span> Deaktivēts
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Stāvoklis:</span> Deaktivēts ({ $blockListState })
mime-type-label = MIME tips
description-label = Apraksts
suffixes-label = Sufiksi

## Gecko Media Plugins (GMPs)

plugins-gmp-license-info = Licences informācija
plugins-gmp-privacy-info = Privātuma informācija
plugins-openh264-name = OpenH264 video kodeks, ko piedāvā Cisco Systems, Inc.
plugins-openh264-description = Šo spraudni automātiski instalē Mozilla, lai nodrošinātu savietojamību ar WebRTC specifikāciju un ļautu realizēt WebRTC zvanus starp ierīcēm, kam nepieciešams H.264 video kodeks. Apmeklējiet http://www.openh264.org/, lai iepazītos ar pirmkodu un uzzinātu vairāk par realizāciju.
plugins-widevine-name = Google Inc piedāvātais Widevine Content Decryption Module