# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is temporary until bug 1521632 is fixed

elevation-update-wizard =
    .title = Atualização de software
elevation-details-link-label =
    .value = Detalhes
elevation-error-manual =
    Pode atualizar manualmente o { -brand-short-name } acedendo a esta ligação
    e transferindo a versão mais recente da aplicação:
elevation-finished-page = Atualização pronta para ser instalada
elevation-finished-background-page =
    Foi transferida uma atualização de segurança e estabilidade para o { -brand-short-name }
    e está pronta para ser instalada.
elevation-finished-background = Atualização:
elevation-more-elevated =
    Esta atualização requer privilégios de administrador. A atualização será
    instalada da próxima vez que o { -brand-short-name } iniciar. Pode reiniciar
    o { -brand-short-name } agora, e continuar a trabalhar e reiniciar mais tarde, ou rejeitar esta
    atualização.