# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

calendar-ics-file-window-2 =
    .title = Importovať udalosti a úlohy
calendar-ics-file-window-title = Importovať udalosti a úlohy
calendar-ics-file-dialog-import-event-button-label = Importovať udalosť
calendar-ics-file-dialog-import-task-button-label = Importovať úlohu
calendar-ics-file-dialog-2 =
    .buttonlabelaccept = Importovať všetko
calendar-ics-file-accept-button-ok-label = OK
calendar-ics-file-cancel-button-close-label = Zavrieť
calendar-ics-file-dialog-message-2 = Importovať zo súboru:
calendar-ics-file-dialog-calendar-menu-label = Importovať do kalendára:
calendar-ics-file-dialog-items-loading-message =
    .value = Načítavajú sa položky…
calendar-ics-file-dialog-search-input =
    .placeholder = Filtrovať položky…
calendar-ics-file-dialog-sort-start-ascending =
    .label = Zoradiť podľa dátumu začatia (vzostupne)
calendar-ics-file-dialog-sort-start-descending =
    .label = Zoradiť podľa dátumu začatia (zostupne)
# "A > Z" is used as a concise way to say "alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-ascending =
    .label = Triediť podľa názvu (A > Z)
# "Z > A" is used as a concise way to say "reverse alphabetical order".
# You may replace it with something appropriate to your language.
calendar-ics-file-dialog-sort-title-descending =
    .label = Triediť podľa názvu (Z > A)
calendar-ics-file-dialog-progress-message = Importuje sa…
calendar-ics-file-import-success = Import bol úspešný!
calendar-ics-file-import-error = Pri importe nastala chyba.
calendar-ics-file-import-complete = Import bol dokončený.
calendar-ics-file-import-duplicates =
    { $duplicatesCount ->
        [one] Jedna položka boli ignorovaná, pretože sa už v cieľovom kalendári nachádza.
        [few] { $duplicatesCount } položky boli ignorované, pretože sa už v cieľovom kalendári nachádzajú.
       *[other] { $duplicatesCount } položiek boli ignorovaných, pretože sa už v cieľovom kalendári nachádzajú.
    }
calendar-ics-file-import-errors =
    { $errorsCount ->
        [one] Importovanie jednej položky zlyhalo. Podrobnosti nájdete v Chybovej konzole.
        [few] Importovanie { $errorsCount } položiek zlyhalo. Podrobnosti nájdete v Chybovej konzole.
       *[other] Importovanie { $errorsCount } položiek zlyhalo. Podrobnosti nájdete v Chybovej konzole.
    }
calendar-ics-file-dialog-no-calendars = Neexistujú žiadne kalendáre, ktoré dokážu importovať udalosti alebo úlohy.