# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

troubleshoot-mode-window =
    .title = { -brand-short-name }: Način za odpravljanje težav
    .style = width: 37em;
troubleshoot-mode-dialog-title = { -brand-short-name }: Način za odpravljanje težav
troubleshoot-mode-description = { -brand-short-name }ov način za odpravljanje težav lahko uporabite, da odkrijete vzrok težav. Vaši dodatki in prilagoditve bodo začasno onemogočeni.
troubleshoot-mode-description2 = Nekatere ali vse te spremembe lahko naredite trajne:
troubleshoot-mode-disable-addons =
    .label = Onemogoči vse dodatke
    .accesskey = d
troubleshoot-mode-reset-toolbars =
    .label = Ponastavi orodne vrstice in kontrolnike
    .accesskey = r
troubleshoot-mode-change-and-restart =
    .label = Uveljavi spremembe in zaženi znova
    .accesskey = U
troubleshoot-mode-continue =
    .label = Nadaljuj v načinu za odpravljanje težav
    .accesskey = t
troubleshoot-mode-quit =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Izhod
           *[other] Izhod
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [windows] h
           *[other] h
        }