# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

compact-dialog-window-title =
    .title = Ngjeshi dosjet
compact-folders-dialog-title = Ngjeshi dosjet
compact-dialog =
    .buttonlabelaccept = Ngjeshi tani
    .buttonaccesskeyaccept = N
    .buttonlabelcancel = Kujtoma më vonë
    .buttonaccesskeycancel = K
    .buttonlabelextra1 = Mësoni më tepër…
    .buttonaccesskeyextra1 = M
# Variables:
#  $data (String): The amount of space to be freed, formatted byte, MB, GB, etc., based on the size.
compact-dialog-message = { -brand-short-name } ka nevojë të bëjë mirëmbajtje periodike kartelash, për të përmirësuar funksionimin e dosjeve të email-it tuaj. Kjo do të sjellë lirimin e { $data } hapësire disku pa ndryshuar mesazhet tuaj. Për ta lënë { -brand-short-name }-in ta bëjë këtë automatikisht në të ardhmen pa pyetur, i vini shenjë kutizës më poshtë, para se të zgjidhni ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’.
compact-dialog-never-ask-checkbox =
    .label = Ngjeshi automatikisht dosjet në të ardhmen
    .accesskey = N