# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Yeni bir %S güncellemesi var.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=En yeni hız ve gizlilik özellikleri için %S uygulamanızı güncelleyin.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Güncellemeyi indir
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=G
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Daha sonra
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=D

# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=%S son sürüme güncellenemedi.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Önce yeni %S kopyanızı indirin. Yüklemenize yardım edeceğiz.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=%S uygulamasını indir
updateManualPrimaryButtonAccessKey=D
updateManualSecondaryButtonLabel=Daha sonra
updateManualSecondaryButtonAccessKey=D

# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=%S son sürüme güncellenemedi.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=En son %S sürümü sisteminizde desteklenmiyor.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Daha fazla bilgi al
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=D
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Kapat
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=K

# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=%S’ü güncellemek için yeniden başlatın.
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Yeniden başladıktan sonra %S tüm açık sekmelerinizi ve pencerelerinizi geri yükleyecek.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Yeniden başlat
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=Y
updateRestartSecondaryButtonLabel=Daha sonra
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=D