# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Table

tree-list-view-row-select =
    .alt = Geçerli satırı seçmek/seçimi kaldırmak için onay kutusu
    .title = Geçerli satırı seç
tree-list-view-row-deselect =
    .alt = Geçerli satırı seçmek/seçimi kaldırmak için onay kutusu
    .title = Geçerli satırın seçimini kaldır
tree-list-view-row-delete =
    .title = Geçerli satırı sil
tree-list-view-row-restore =
    .title = Geçerli satırı geri getir
tree-list-view-column-picker =
    .title = Gösterilecek sütunları seçin
tree-list-view-column-picker-restore =
    .label = Sütun sırasını sıfırla
tree-list-view-row-thread-button =
    .title = Bu bir ileti zinciridir
tree-list-view-row-ignored-thread = Dizi yok sayıldı
tree-list-view-row-ignored-thread-button =
    .title = Bu ileti zinciri yok sayıldı
tree-list-view-row-ignored-subthread = Alt dizi yok sayıldı
tree-list-view-row-ignored-subthread-button =
    .title = Bu alt dizi yok sayıldı
tree-list-view-row-watched-thread = Dizi takip edildi
tree-list-view-row-watched-thread-button =
    .title = Bu ileti zincirini izliyorsunuz
tree-list-view-row-flagged =
    .alt = Yıldızlı ileti göstergesi
    .title = İleti yıldızlı
tree-list-view-row-flag =
    .alt = Yıldızlı ileti göstergesi
    .title = İleti yıldızlı değil
tree-list-view-row-attach =
    .alt = Ek göstergesi
    .title = İleti ek içeriyor
tree-list-view-row-spam =
    .alt = Gereksiz durumu göstergesi
    .title = İleti gereksiz olarak işaretlendi
tree-list-view-row-not-spam =
    .alt = Gereksiz durumu göstergesi
    .title = İleti gereksiz olarak işaretlenmedi
tree-list-view-row-read =
    .alt = Okundu göstergesi
    .title = İletinin okunma durumu
tree-list-view-row-not-read =
    .alt = Okunmadı göstergesi
    .title = İletinin okunmama durumu