# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

offline-dialog-window =
    .title = Налаштування автономного режиму
offline-dialog-title = Налаштування автономного режиму
autodetect-online-label =
    .label = Автоматично обирати виявлений стан з'єднання
    .accesskey = в
offline-preference-startup-label = Ручний вибір стану під час запуску:
status-radio-remember =
    .label = Пам'ятати про автономний режим
    .accesskey = р
status-radio-ask =
    .label = Запитувати мене про стан з'єднання
    .accesskey = и
status-radio-always-online =
    .label = В мережі
    .accesskey = м
status-radio-always-offline =
    .label = Автономно
    .accesskey = н
going-online-label = Надіслати невідправлені повідомлення за з'єднання?
going-online-auto =
    .label = Так
    .accesskey = а
going-online-not =
    .label = Ні
    .accesskey = і
going-online-ask =
    .label = Питати мене
    .accesskey = т
going-offline-label = Завантажувати повідомлення при переході в автономний режим?
going-offline-auto =
    .label = Так
    .accesskey = Т
going-offline-not =
    .label = Ні
    .accesskey = Н
going-offline-ask =
    .label = Питати мене
    .accesskey = П